アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zubekommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUBEKOMMENの発音

zubekommen  [zu̲bekommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUBEKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUBEKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zubekommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzubekommenの定義

閉じることができます。 例えば、スーツケースはドアを閉じることができません。 schließen können dazubekommen. schließen könnenBeispielden Koffer, die Tür nicht zubekommen.

ドイツ語辞典で«zubekommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ZUBEKOMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomme zu
du bekommst zu
er/sie/es bekommt zu
wir bekommen zu
ihr bekommt zu
sie/Sie bekommen zu
Präteritum
ich bekam zu
du bekamst zu
er/sie/es bekam zu
wir bekamen zu
ihr bekamt zu
sie/Sie bekamen zu
Futur I
ich werde zubekommen
du wirst zubekommen
er/sie/es wird zubekommen
wir werden zubekommen
ihr werdet zubekommen
sie/Sie werden zubekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zubekommen
du hast zubekommen
er/sie/es hat zubekommen
wir haben zubekommen
ihr habt zubekommen
sie/Sie haben zubekommen
Plusquamperfekt
ich hatte zubekommen
du hattest zubekommen
er/sie/es hatte zubekommen
wir hatten zubekommen
ihr hattet zubekommen
sie/Sie hatten zubekommen
conjugation
Futur II
ich werde zubekommen haben
du wirst zubekommen haben
er/sie/es wird zubekommen haben
wir werden zubekommen haben
ihr werdet zubekommen haben
sie/Sie werden zubekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomme zu
du bekommest zu
er/sie/es bekomme zu
wir bekommen zu
ihr bekommet zu
sie/Sie bekommen zu
conjugation
Futur I
ich werde zubekommen
du werdest zubekommen
er/sie/es werde zubekommen
wir werden zubekommen
ihr werdet zubekommen
sie/Sie werden zubekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zubekommen
du habest zubekommen
er/sie/es habe zubekommen
wir haben zubekommen
ihr habet zubekommen
sie/Sie haben zubekommen
conjugation
Futur II
ich werde zubekommen haben
du werdest zubekommen haben
er/sie/es werde zubekommen haben
wir werden zubekommen haben
ihr werdet zubekommen haben
sie/Sie werden zubekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekäme zu
du bekämest zu
er/sie/es bekäme zu
wir bekämen zu
ihr bekämet zu
sie/Sie bekämen zu
conjugation
Futur I
ich würde zubekommen
du würdest zubekommen
er/sie/es würde zubekommen
wir würden zubekommen
ihr würdet zubekommen
sie/Sie würden zubekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zubekommen
du hättest zubekommen
er/sie/es hätte zubekommen
wir hätten zubekommen
ihr hättet zubekommen
sie/Sie hätten zubekommen
conjugation
Futur II
ich würde zubekommen haben
du würdest zubekommen haben
er/sie/es würde zubekommen haben
wir würden zubekommen haben
ihr würdet zubekommen haben
sie/Sie würden zubekommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zubekommen
Infinitiv Perfekt
zubekommen haben
Partizip Präsens
zubekommend
Partizip Perfekt
zubekommen

ZUBEKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

ZUBEKOMMENのように始まるドイツ語の単語

zuballern
Zubau
zubauen
Zubehör
Zubehörhandel
Zubehörindustrie
Zubehörteil
zubeißen
zubenamt
zubenannt
Zuber
zubereiten
Zubereiter
Zubereitung
zubetonieren
Zubettgehen
zubewegen
zubilligen
Zubilligung
zubinden

ZUBEKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるzubekommenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUBEKOMMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zubekommen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zubekommenのドイツ語での同義語

«zubekommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUBEKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zubekommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzubekommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zubekommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

得到关
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

se apague
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

to get
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंद हो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصول على اغلاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

получать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

se fechar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ করুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se fermer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendapatkan ditutup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zubekommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャット取得
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종료 취득
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njaluk mati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

được đóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூட பெற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंद करा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapanmazsa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

farsi arrestare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

się zamknąć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

отримати закрити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se închide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να κλείσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslae te sluit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

få stänga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bli stengt
5百万人のスピーカー

zubekommenの使用傾向

傾向

用語«ZUBEKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«zubekommen»の使用頻度を示しています。
zubekommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zubekommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUBEKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zubekommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zubekommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zubekommenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUBEKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzubekommenの使いかたを見つけましょう。zubekommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Außführliche Beweysung, und Offenbarung, wie, wo und bey ...
... allein vnter "einem [mx-*crio zn finden vnd zubekommen. r ' - So wird doch dnrch vnfire Dendfche newlich anjfgec' fundene '1' m3 /als in einem vmiberwindtlichen Gijftjager/ jhme folcher Rhnm entzogen vnd benommen/damit gleichfam_ die ...
Andreas Bertholdus, 1594
2
Myrrhenbüschelein: Das ist: Etliche schöne, andächtige vn[d] ...
... vnd samentlich, zusprechen: Item, auch zu vnser lieben Frawen, zu den erwöhlten Patronen, vnd allen heyligen Gottes. Welche sehr nutzlich seind rew vnd layd zuerwecken, vnd verzeyhung der Sünden zubekommen Martin Eisengrein ...
Martin Eisengrein, 1606
3
Poker
Wahrscheinlichkeiten. Flush Wahrscheinlichkeiten Wahrscheinlichkeit Karten gleicher Farbe zubekommen 23.5% Wahrscheinlichkeit einen Flush auf dem Flop zubekommen wenn man ...
4
Quellen zur Geschichte des Untergangs livländischer ...
.î~ vnd gesaltznen Fleisch vischwerck vnnd anderm ein mherers sonderlich aber an Honpen der alhie Im Lande dieser Zeit nicht zubekommen noch bey funfftzig Schippundt mit E. K. Mat Schiffen forderlichst anhero gefertigt werde Dan alhie ...
Carl Christian Gerhard Schirren, Sweden. Riksarkivet, 1885
5
Archiv für die Geschichte Liv-, Est- und Curlands
vnd gesaltznen Fleisch vischwerck vnnd anderm ein mherers sonderliel1 aber an Hoppen der alhie Im Lande dieser Zeit nicht zubekommen noch bey funfftzig Schippundt mit E. K. Mat Schiffen forderlichst anhero gefertigt werde Dan alhie ...
‎1884
6
Quellen zur Geschichte des Untergangs livländischer ...
... do sie auss Irenn Emptern bequeme zufuhr habenn konnen, sie aber, weder Irer nachfure sich zuerfrewen, noch Ichtes vor geltt zubekommen “чтen, wir Inen eine Zeit lang damitt sie sich nicht allein mitt Proñantt vñ' New v0t'sehen, sondern  ...
‎1864
7
Conciones Oder: Christliche Predigen uber die Son- vnd ...
... einem solchen Mag kein ieyd widerfahren. Die Kinder Israel sein von Gott durch das rohte Meer / vnnd durch die dürre Wüsten/ da nichts zubekommen war / ohn allen Schaden ge. führet worden / wie dann solches MoyseS in seinem tob-  ...
Simeon Mänhardt, 1629
8
Archiv für die Geschichte Liv-, Esth-, und Curlands
323 auch einhundert Centner Puluers zubekommen sein., Vnnd stehen Inn arbeit ob eine notturfft bley zubekommen, Wir wöllenn aber E. L. nicht pergeu, Das die leute also schlecht nicht handien wollen, Sonndern begeren billiche ...
‎1863
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
574 zubekommen/aufbekommen zu Bett gehen/aufbleiben zubewegen, sich auf etwas, jemanden/sich wegbewegen von etwas, jemandem zubinden/aufbinden zubleiben/aufbleiben; a. aufmachen zubringen/aufbringen Zuchtperle/(echte) ...
Wolfgang Müller, 1998
10
Conciones oder Christliche Predigen, uber die Sonn- und ...
... fchwärlich zubekommen / daß mandarmit zum gen /ist sie fehent worden/ vnnd führer hernach all )hr Tauffnit kundkegefolgen / auch vil armer ieuth Ktn. tebenlang gar ein heiligS Closter-teben. der vngetaufft sterben vnd verderben müstett.
Simeon Mänhardt, 1675

参照
« EDUCALINGO. zubekommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zubekommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z