"zurückblenden"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZURÜCKBLENDENの発音

zurückblenden  [zurụ̈ckblenden]

ドイツ語でZURÜCKBLENDENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのzurückblendenの定義

フラッシュバックを挿入するには、空港のシーンが退色した後の例に従ってください。

eine Rückblende einsetzen, folgen lassenBeispielnach der Flughafenszene wird zurückgeblendet.

ドイツ語の動詞ZURÜCKBLENDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blende zurück

du blendest zurück

er/sie/es blendet zurück

wir blenden zurück

ihr blendet zurück

sie/Sie blenden zurück

Präteritum

ich blendete zurück

du blendetest zurück

er/sie/es blendete zurück

wir blendeten zurück

ihr blendetet zurück

sie/Sie blendeten zurück

Futur I

ich werde zurückblenden

du wirst zurückblenden

er/sie/es wird zurückblenden

wir werden zurückblenden

ihr werdet zurückblenden

sie/Sie werden zurückblenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeblendet

du hast zurückgeblendet

er/sie/es hat zurückgeblendet

wir haben zurückgeblendet

ihr habt zurückgeblendet

sie/Sie haben zurückgeblendet

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgeblendet

du hattest zurückgeblendet

er/sie/es hatte zurückgeblendet

wir hatten zurückgeblendet

ihr hattet zurückgeblendet

sie/Sie hatten zurückgeblendet

Futur II

ich werde zurückgeblendet haben

du wirst zurückgeblendet haben

er/sie/es wird zurückgeblendet haben

wir werden zurückgeblendet haben

ihr werdet zurückgeblendet haben

sie/Sie werden zurückgeblendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blende zurück

du blendest zurück

er/sie/es blende zurück

wir blenden zurück

ihr blendet zurück

sie/Sie blenden zurück

Futur I

ich werde zurückblenden

du werdest zurückblenden

er/sie/es werde zurückblenden

wir werden zurückblenden

ihr werdet zurückblenden

sie/Sie werden zurückblenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeblendet

du habest zurückgeblendet

er/sie/es habe zurückgeblendet

wir haben zurückgeblendet

ihr habet zurückgeblendet

sie/Sie haben zurückgeblendet

Futur II

ich werde zurückgeblendet haben

du werdest zurückgeblendet haben

er/sie/es werde zurückgeblendet haben

wir werden zurückgeblendet haben

ihr werdet zurückgeblendet haben

sie/Sie werden zurückgeblendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich blendete zurück

du blendetest zurück

er/sie/es blendete zurück

wir blendeten zurück

ihr blendetet zurück

sie/Sie blendeten zurück

Futur I

ich würde zurückblenden

du würdest zurückblenden

er/sie/es würde zurückblenden

wir würden zurückblenden

ihr würdet zurückblenden

sie/Sie würden zurückblenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgeblendet

du hättest zurückgeblendet

er/sie/es hätte zurückgeblendet

wir hätten zurückgeblendet

ihr hättet zurückgeblendet

sie/Sie hätten zurückgeblendet

Futur II

ich würde zurückgeblendet haben

du würdest zurückgeblendet haben

er/sie/es würde zurückgeblendet haben

wir würden zurückgeblendet haben

ihr würdet zurückgeblendet haben

sie/Sie würden zurückgeblendet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückblenden

Infinitiv Perfekt

zurückgeblendet haben

Partizip Präsens

zurückblendend

Partizip Perfekt

zurückgeblendet

ZURÜCKBLENDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzurückblendenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzurückblendenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zurückblenden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 黑色闪光
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: negro de destello
• ドイツ語翻訳家 - 英語: flash black
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फ़्लैश काला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فلاش أسود
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: флэш-черный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: instantâneo preto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফ্ল্যাশ কালো
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: noir flash
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: flash hitam
• ドイツ語: zurückblenden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フラッシュブラック
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 플래시 블랙
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lampu kilat ireng
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đèn flash màu đen
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஃபிளாஷ் கருப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फ्लॅश काळा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: flaş siyah
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: flash nero
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: błysk czarny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: флеш-чорний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bliț negru
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: flash μαύρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: flits swart
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: flash svart
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: flash svart

«ZURÜCKBLENDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzurückblendenの使いかたを見つけましょう。zurückblendenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Trend Tools: Zukunft entdecken, Perspektiven finden, Chancen ...

Zukunft entdecken, Perspektiven finden, Chancen nutzen, Workbook Ralph Scheuss. Backcasting: Zurück in der Gegenwart handeln Die Zukunft beginnt jetzt und nicht morgen. Papst Johannes Paul II Backcasting: Zurückblenden.

Ralph Scheuss, 2012

Unterwegs zur Sache

Die synoptischen Evangelien sind nämlich, sofern sie den Reichtum des Auferstandenen in das »Leben Jesu« zurückblenden, zwar nach rückwärts verlängerte Auferstehungsgeschichten; aber insofern sie den Reichtum des Auferstandenen ...

Eberhard Jüngel, 2000

Jesus, Lehrer und Meister der Psychologie: Worte, die ...

Wenn wir wieder zurückblenden zu seiner ärztlichen Arbeit und das Markus- Evangelium hernehmen, dann finden wir eine Stelle, wo Jesus sichtlich müde und erschöpft nach Haus kommt und sich nach Ruhe sehnt. Doch diese Erwartung ...

Irene Kohlberger, 2011

Zusammenfassung der Unistik Kapitel 2201 bis 2250

Und ebenso können wir hier auch noch einmal auf den Anfang un- serer Betrachtungen zurückblenden. Ich hatte da gesagt, die Erde habe eine Tag- und eine Nachtseite. Auf der Nachtseite öffnet die Astronomie das Fenster zum Universum.

Gisbert Krause, 2008

"Frühling auf dem Eis" - und kein Ende?: Fantastereien über ...

Ich möchte zwischendurch einmal ein paar Jahre zurückblenden, in die Zeit, als ich im zarten Alter von etwa acht Jahren zum Kinofan geworden war. Da wohnte ich noch in Reichenbrand, einem Vorort von Chemnitz. Natürlich war das ...

Siegfried Gränitz, 2011

Als Siedler in Patagonien

Nun muß ich nochmals um 20 Jahre zurückblenden in jene Zeit, als Martin in Bariloche zur Schule ging. – Übers Wochenende durfte er immer zwei oder drei Freunde nach El Bolsón einladen, und sonntags begleitete sie die „ diensthabende ...

Helene Kirschler-Nessler, 2002

Pulver gut...?

„Nathalie, ich muss mit meinen Ausführungen etwas zurückblenden.“ „Nur keine Hemmungen.“ Die hat sie selbst ja auch nicht. Sie lehnt sich genüsslich in der Polstergruppe zurück... vielleicht rechnet sie sogar, damit bei 188.

Ernesto Kellenberger, 2009

Wie Romane entstehen

Wenn wir von dieser Faszination aus auf die kommunikative Situation zurückblenden, in der sich die Autoren befinden, wenn sie recherchieren, dann ist ihre Zurückhaltung gut zu verstehen. Sie gehen im Verborgenen vor, würden ihre ...

Hanns-Josef Ortheil, Klaus Siblewski, 2009

Melville

Wennein Malkavianer auf dieIdee kommen sollte, dich mit einem Irrsinn belegen zu wollen, oder Einlass in deinen Verstand verlangt, wirdmein Geschenk diesen Angriff auf denTäter zurückblenden unddu bist geschützt. Doch dieserSchutz ...

Natalie Elter, 2013

Der Bibelkanon in der Bibelauslegung: Methodenreflexionen ...

... der Kapitel 14 und 15 sukzessiv lesen, dann in 15,19 wieder zum letzten Kapitel zurückblenden, das Moselied vergessen und so tun, als stünde das Mirjamlied an dieser Stelle. Eine solche Leistung kann eine Rückblende nicht erbringen.

Egbert Ballhorn, Georg Steins, 2007

用語«ZURÜCKBLENDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzurückblendenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kein Versteckspiel mehr: Wie sich Sebastian Rudy durchsetzen will

Wer die immer stärkeren Leistungen des 27-Jährigen in dieser Saison verstehen will, muss in den Sommer 2016 zurückblenden. Bundestrainer Joachim Löw ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 17»

ORF verdrängte 30 Millionen Euro Sanierungsbedarf

Dafür muss man ein halbes Jahrzehnt zurückblenden. Die Ausgangslage: Roland Rainers ORF-Zentrum aus den 1970ern ist baufällig. Die Stadt Wien wünscht ... «derStandard.at, 3月 17»

Darf es in Kärnten "slowenischsprachige Landsleute" geben?

Man kann auch etwas weiter zurückblenden, ins 7. Jahrhundert. Damals entstand das slawische Fürstentum Karantanien, das erste stabile Staatsgebilde nach ... «Wiener Zeitung, 2月 17»

Ein Herzstück hiesiger Tradition

Nimmt man den Rossmarkt in seiner heutigen Form als große Pferdeschau, kann man auf das Jahr 1678 zurückblenden. Damals wie heute wurden die Pferde ... «agrarheute.com, 2月 17»

Der syrische Flüchtling und die Katholikin - eine besondere Liebe

Um diese Liebesgeschichte zu verstehen, muss man zurückblenden. Und die Geschichte von Ahmad, heute 31, kennen. In fast akzentfreiem Deutsch erzählt er ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»

Große Töne

... weihevollen und zu Recht in allen Medien gepriesenen Eröffnungsspektakel, kann man noch einmal zurückblenden in diese beiden Abende und nachhören, ... «ZEIT ONLINE, 2月 17»

K.-o.-Schlag gegen die Ökonomie? Ein Aufsatz sorgt für Aufruhr

Um den Knall einordnen zu können, müssen wir etwa 150 Jahre zurückblenden. Seit jener Zeit versuchen die meisten Ökonomen die Wirtschaft als ... «watson, 1月 17»

Vermessung der Erinnerungswelt

Gardam ist eine Meisterin im Vor- und Zurückblenden, im Verschränken der verschiedenen Ebenen. Sie springt zwischen Malaysia, Hongkong, Gibraltar, ... «Tagesspiegel, 11月 16»

Hickhack in Opfikon

Um zu verstehen, was vorgefallen ist, muss man zurückblenden. Jud war in einem Artikel des «Tages-Anzeigers» im Februar 2015 vorgeworfen worden, ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»

SVP attackiert FDP auf ihrem Kerngebiet

Wer ein umfassendes Wirtschaftspapier der SVP sucht, muss bis ins Jahre 2002 zurückblenden. Damals veröffentlichte die Partei ein 30seitiges Papier. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»