アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zustellerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUSTELLERINの発音

Zustellerin  Zu̲stellerin [ˈt͜suːʃtɛlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSTELLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUSTELLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zustellerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZustellerinの定義

女性の形で救出者に。 weibliche Form zu Zusteller.

ドイツ語辞典で«Zustellerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUSTELLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

ZUSTELLERINのように始まるドイツ語の単語

Zustandspassiv
Zustandsverb
zustattenkommen
zustechen
zustecken
zustehen
zusteigen
Zustellbezirk
zustellen
Zusteller
Zustellgebühr
Zustellung
Zustellungsurkunde
Zustellvermerk
zusteuern
zustimmen
zustimmend
Zustimmung
zustimmungsbedürftig
Zustimmungsgesetz

ZUSTELLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるZustellerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUSTELLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zustellerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zustellerinのドイツ語での同義語

«Zustellerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUSTELLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zustellerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZustellerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zustellerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拯救
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libertador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deliverer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسلم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избавитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

libertador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্রাণকর্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

libérateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyelamat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zustellerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交付者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구원자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngluwari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்சகரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुटका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağıtım yapan kişi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

liberatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

doręczyciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Спаситель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eliberator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

redder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

räddare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redningsmann
5百万人のスピーカー

Zustellerinの使用傾向

傾向

用語«ZUSTELLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Zustellerin»の使用頻度を示しています。
Zustellerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zustellerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUSTELLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zustellerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zustellerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zustellerinに関するニュースでの使用例

例え

«ZUSTELLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZustellerinの使いかたを見つけましょう。Zustellerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderschutz in Rheinland-Pfalz: Praxishandbuch mit ...
Dabei bestätigt die Zustellerin oder der Zusteller schriftlich mit Rückschein an die Zentrale Stelle die ordnungsgemäße Zustellung durch Einlegen in den Briefkasten der Empfängerin oder des Empfängers. Die Zustellerin oder der Zusteller ...
Gitte Zaun-Rausch, 2008
2
Nur im Schatten stehen wärmt nicht: Eine Zeitreise
Ich wusste zufällig von einer Zustellerin, dass sie noch eine Karte übrig hätte, weil jemand abgesagt hatte und die Zustellerin nun diese Karte verkaufen wollte. Ich antwortete derjungen Frau weltmännisch, dass dies für mich kein Problem sein ...
Gerhard Lohmann, 2014
3
Frau Flötendieks ganz normaler Alltagswahnsinn
Nicht die Zustellerin, sondern die Käuferin der Schuhe. Da verkaufe ich Schuhe über Ebay, schicke die auch rechtzeitig ab, weil die Käuferin diese unbedingt zu einer Hochzeit tragen und ausprobieren will. Die Maße werden per Mail ...
Petra Rolfes, 2011
4
Die große Liebe
Ich schaffte es tatsächlich hinter der Zustellerin ins Haus zu schlüpfen, bevor die Tür ins Schloss fiel. Im dämmrigen Hausflur erfasste ich mit wenigen Blicken die Situation. Es gab nur zwei Stockwerke und zwei Briefkästen. Also wohnten hier ...
Andreas H. Hub-Kuhn, 2008
5
Neue Geschichten von drüben
Stattdessen wird sie Zustellerin und freie Mitarbeiterin der SVZ (Schweriner Volkszeitung) in Neuhof. Die SVZ widmet ihr zum 75. Geburtstag Text und Foto als »älteste Zustellerin im Kreis Hagenow«, die sechs Mal pro Woche jeden Morgen ...
Petra Burghardt, 2010
6
Das "Gewissen" 1919-1925: Kommunikation und Vernetzung der ...
Noch im selben Monat wurde das Verfahren mit der Post abschließend geklärt. 654 Der Appell, zukünig die Post nur noch als Zustellerin zu nutzen, lässt darauf schließen, dass der Verlag des Gewissen die Kundenverwaltung endgültig und ...
Claudia Kemper, 2011
7
NJW
Entgegen der dem Prozessbevollmächtigten der Kl. telefonisch erteilten Zusage, Namen und ladungsfähige Anschrift der Zustellerin zu nennen, wies die Bekl. dies mit Schreiben vom 27. 4. 2001 unter Berufung auf datenschutzrechtliche ...
‎2003
8
Der Bruder der Braut oder sittliche Lösung ohne rechtliche ...
... der zur Besonnenheit mahne. Doch solle sie nicht bloß die sichere Zustellerin dieses Briefes sein; sie solle durch ihre Klugheit, ihre eigene Besonnenheit, ihre Bekanntschaften in Berlin auf die Häupter der Bewegung dort und in der ...
Friedrich ¬von Uechtritz, 1860
9
Geschichte des Drama's
Don Cesar reicht der Zustellerin' einen Diamant mit folgendem Logogryph der v. d. Malsburgisch-egyptischen Sphinx : Empfang den Diamant hier, Ein Sonnkind, als Wandelstern entbrannt Dir, Wenn es an einem Ringe, An^einem Strahl im ...
Julius Leopold Klein, 1874
10
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Den Werth der Gnadenzeichen erhöhte für Metastasie's Herz die Zustellerin desselben, seine edle Gönnerin, Marianna Contessa d' Althan. Zwei der wirkungsvollsten, im 18. Jahrh. gefeiertesten Melodramenz.L' Olimpiade und II Demefeonte, ...
Julius Leopold Klein, 1868

用語«ZUSTELLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZustellerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zustellerin mit Zeitung attackiert
Die 31-jährige Zustellerin hingegen beharrte darauf, und bestätigte, dass sie die zusammengerollte Zeitung vom Beschuldigten an den Kopf geknallt bekommen ... «Westfälische Nachrichten, 2月 17»
2
Weihnachtspaket aus Kanada auf Irrwegen: Schuld war die Zahl 7
„Die übliche Zustellerin hätte natürlich gewusst, dass die Langgartners auf der 67 wohnen. Die Aushilfe aber nicht, und deshalb schickte diese den Brief zurück ... «Wochenblatt.de, 2月 17»
3
Zustellerin in Erfurt hortet kistenweise nicht ausgelieferte Briefe
In der Wohnung einer Briefzustellerin in Erfurt haben Polizisten durch Zufall kistenweise nicht zugestellte Sendungen gefunden. Die Beamten hätten die Kisten ... «Thüringer Allgemeine, 2月 17»
4
Zustellerin Josefa Rolfes aus Handrup geht in Ruhestand
22 Jahre trug Josefa Rolfes (Mitte) die Lingener Tagespost in Handrup und Umgebung aus. Mit einem Blumenstrauß bedankten sich Clemens Wübben (links) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 17»
5
Paketkunden loben ihre lächelnde Zustellerin
Haan. Melanie Mörcke macht ihren Job gerne und das offensichtlich auch sehr gut. Die 28-jährige DHL-Paketzustellerin wurde in einer Haaner ... «RP ONLINE, 1月 17»
6
B71: Zeitungszustellerin stirbt bei Unfall
... spät bemerkt, versuchte nach Polizeiangaben noch auszuweichen, stieß dann aber gegen das Heck des Zustellwagens und erfasste dort auch die Zustellerin. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 1月 17»
7
Sperrstangen entbinden nicht von der Räum- und Streupflicht
Abrutschender Schnee von einem Dach hat beispielsweise vor wenigen Tagen eine Zustellerin der "Freien Presse" erwischt. "Ich hatte bereits die Zeitung in ... «Freie Presse, 1月 17»
8
Stimmen befahlen es ihm: Mann stach auf Zustellerin ein
Stimmen befahlen es ihm: Mann stach auf Zustellerin ein. Helmut D. stach mit einem Messer auf eine 31-jährige Paketzustellerin ein. Stimmen hätten ihm die Tat ... «Berliner Morgenpost, 1月 17»
9
Mann machte Jagd auf Aliens und stach auf Paket-Zustellerin ein
Im Drogenrausch suchte Helmut D. (31) nach Aliens und Zombies und attackierte eine Paket-Zustellerin. Vor dem Landgericht wurde ihm nun der Prozess ... «B.Z. Berlin, 1月 17»
10
Anteilnahme nach Attacke auf Zustellerin
Eberswalde (MOZ) Drei Tage nach der Attacke auf eine Zustellerin der Märkischen Oderzeitung ist die Anteilnahme am Schicksal der 81-jährigen Eberswalderin ... «Märkische Onlinezeitung, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zustellerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zustellerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z