アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abusadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABUSADORAの発音

a · bu · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABUSADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABUSADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abusadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アブサイザー(Wisin&Yandelの曲)

Abusadora (canción de Wisin & Yandel)

Abuserは、Wisin& 2009年5月26日にリリースされた彼のアルバム「The Revolution」のYandel。 Abusadora es el segundo sencillo oficial de Wisin & Yandel de su álbum La revolución, lanzado el 26 de mayo del 2009.

スペイン語辞典でのabusadoraの定義

辞書のabusadoraの定義はabusónです。 En el diccionario castellano abusadora significa abusón.
スペイン語辞典で«abusadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABUSADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ABUSADORAのように始まるスペイン語の単語

aburridamente
aburrido
aburridor
aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada
abusado
abusador
abusar
abusión
abusionera
abusionero
abusiva
abusivamente
abusivo
abuso
abusón
abusona

ABUSADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるabusadoraの類義語と反意語

同義語

«abusadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABUSADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abusadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabusadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abusadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abusadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abusadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Abuser
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Abusadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abusadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abusadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abusadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abusadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Abusadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Abusadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abusadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abusadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abusadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abusadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abusadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abusadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abusadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abusadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abusadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Abusadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abusadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abusadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abusadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abusadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abusadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abusadora
5百万人のスピーカー

abusadoraの使用傾向

傾向

用語«ABUSADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«abusadora»の使用頻度を示しています。
abusadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abusadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABUSADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abusadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abusadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abusadoraに関するニュースでの使用例

例え

«ABUSADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabusadoraの使いかたを見つけましょう。abusadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo separarse de su pareja abusadora: desde las heridas de ...
Durante los ultimos 25 anos, las investigaciones desde el punto de vista social, psicologico, politico e historico sobre el fenomeno de la mujer golpeada produjeron una gran cantidad de informacion al respecto y teorias diversas acerca de ...
Catherine Kirkwood, 1999
2
Haga de Su Hijo Un Gigante Emocional
CUANDO EL NIÑO ES VICTIMA DE UNA ACTITUD ABUSADORA, EL RECHAZO Y LA FALTA DE ACEPTACIÓN DISMINUYEN NOTABLEMENTE SU AUTOESTIMA,' POR LO TANTO, SE ACOSTUMBRAN A EJERCER EL PATRÓN DEL ...
3
El Secreto Para Superar El Abuso Verbal / The Secret of ...
El abuso verbal puede vestirse de muchos trajes puede ser un abuso sutil o bien un abuso descarao) pero siempre hace que quien sufre el abuso sesienta tratada con desconsideración.
Albert Ellis, Marcia Grad Powers, 2002
4
María Novelia: Sensual, Exitosa y Sufrida
No calificaba como abusadora de drogas. Aun no, pero corría el riesgo, sobre todo que ya había tejido un andamiaje 125 María Novelia.
Antonio Filipe Louren O., Antonio Filipe Lourenço, 2011
5
Frazadas del Estadio Nacional
... personales y cometer abusos usando la Patria como coartada. Las tropelías, por lo demás, eran permitidas y muchas veces recompensadas con el botín de guerra. Lejos de lo deseable, la actitud abusadora fue más institucional, ...
Jorge Montealegre, 2003
6
Los días del paraíso
... ay, mamá, bandera tricolor, con siete estrellas verdes; Enamoradito estoy de ti, de ti, de ti; Abusadora. Y ahora la guagua, la guayabera, la salsa, la papa dulce, el tabaco, el sancocho y el ron. Y chévere, qué chévere y sabrosona la cosa, ...
Luis León Barreto, 2006
7
Entre la Carne Y El Espíritu: Narrativa Urbana
... impredecible, arrojada, irreflexiva, abusadora en la cama y fuera de ella. Ya se conocía que ante esa suerte de mujeres, los hombres sufrían ataques de impotencia.
Tomás Reyes, 2010
8
El Evangelio Del Diablo
PORQUE ME VUELVO UN CANALLA Y AGARRO LA ABUSADORA GRANDE, GORDA, CABEZONA, Y CON SALIVA QUE RAJA. Vieron qué pensamientos más naturales, sanos y hermosos salen del cerebro, cuando no está intoxicado.
Jose Jimenez, 2011
9
Sin Patria, Pero Sin Amo
... y los acusara de peligrosidad por lo que serían condenados a dos años de cárcel, aunque no hubiera cometido delitos, era una ley rastrera y abusadora que encarcelaba jóvenes inocentes por el solo hecho de caerle mal a alguien.
Luis E. Martinez-Dalmao, 2009
10
Diario no velado de La Habana
Abusadora es porque es bella, atrae a los varones, pero estos no pueden gozarla; los hace sufrir solo con su presencia. Va a la moda; esto es, únicamente depila‐da hasta aproximadamente 1/3 del muslo. Pregunto a mis amigos si les gusta ...
Xabier Vila-Coia, 2008

用語«ABUSADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabusadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenan a seis años de prisión a abusadora de abuela
La anciana de 94 años murió luego de la golpiza que le propinó su nieta de 39 años. (Archivo). La golpeó de tal forma, en dos ocasiones, que la anciana murió ... «Primera Hora, 6月 16»
2
'El Gran Show': Milett Figueroa y su sensual baile al ritmo de …
La modelo Milett Figueroa se robó todas las miradas al bailar en la pista al ritmo del merengue 'Abusadora' y logró ser reconocida con los mejores pasos de ... «Diario Trome, 5月 16»
3
Patricio Walker por Nabila Rifo: En Chile "sigue habiendo una …
Patricio Walker por Nabila Rifo: En Chile "sigue habiendo una cultura muy machista y abusadora". El senador por Coyhaique dijo en Tele13 Radio que si el ... «Teletrece, 5月 16»
4
Señalan a Beyoncé como mujer abusadora
La línea de ropa de Beyoncé fue anunciada con bombo y platillo, pero ahora el escándalo ensombrece sus diseños, ya que detrás hay esclavitud, según un ... «Periódico AM, 5月 16»
5
Acusan a Miss Tanga de “abusadora
La Miss Tanga Dahiana Zelinsky mediante su cuenta de facebook denunció que una persona la drogó para luego abusar de ella y sacarse fotos. En la foto que ... «Epa!, 5月 16»
6
Policía confirma orden de captura contra presunta abusadora de …
El comandante de la Policía Metropolitana de Montería, coronel Jesús Díaz, confirmó que la fiscalía seccional ya emitió la orden de captura en contra de la ... «LA RAZÓN.CO, 3月 16»
7
Embajador EEUU dice campaña “vulgar y abusadora” no hará que …
Les advirtió que esa campaña “vulgar y abusadora” que se mantiene en las redes sociales y otros medios no hará que se separe de su esposo Bob Satawake ... «El Dia.com.do, 3月 16»
8
Madonna, ¿una madre abusadora?
Madonna, ¿una madre abusadora? “Madonna es muy buena madre, pero es megacontroladora”, dicen sus amigos. Rocco se molestó con ella porque le ... «JetSet.com.co, 2月 16»
9
La "abusadora sexual" que vendió las imágenes de su propia hija a …
La mujer de 24 años habría abusado sexualmente de su pequeña hija de once meses y posteriormente vendido el material audiovisual de su aberrante acción ... «Minuto30.com, 2月 16»
10
Video - El tenebroso audio en el cual la preceptora abusadora le …
Video - El tenebroso audio en el cual la preceptora abusadora le pedía a una alumna: "No le digas nada a nadie". 02/12/2015 14:54 hs. Una de las menores ... «Diario Veloz, 12月 15»

ABUSADORAの画像

abusadora

参照
« EDUCALINGO. Abusadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abusadora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z