アプリをダウンロードする
educalingo
achogcha

"achogcha"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ACHOGCHAの語源

La palabra achogcha procede del quechua achugcha.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でACHOGCHAの発音

a · chog · cha


ACHOGCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACHOGCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのachogchaの定義

辞書のachogchaの定義はachojchaです。


ACHOGCHAと韻を踏むスペイン語の単語

ancha · cancha · capucha · concha · cosecha · derecha · dicha · ducha · escucha · fecha · ficha · flecha · hecha · lucha · mancha · marcha · mucha · pichincha · plancha · rocha

ACHOGCHAのように始まるスペイン語の単語

achispar · achitabla · achivar · achocadura · achocar · achochar · achocharse · achoclonar · achocolatada · achocolatado · achojcha · acholada · acholado · acholar · acholole · achololera · achorcholar · achote · achuar · achubascar

ACHOGCHAのように終わるスペイン語の単語

antorcha · atocha · avalancha · borracha · brecha · cha · chicha · chincha · escarcha · estrecha · hincha · lancha · morocha · muchacha · picha · pincha · racha · revancha · satisfecha · sospecha

スペイン語の同義語辞典にあるachogchaの類義語と反意語

同義語

«achogcha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACHOGCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achogchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのachogchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«achogcha»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

achogcha
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

achogcha
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I guess
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

achogcha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

achogcha
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

achogcha
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

achogcha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

achogcha
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

achogcha
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

achogcha
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

achogcha
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

achogcha
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

achogcha
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

achogcha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

achogcha
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

achogcha
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

achogcha
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

achogcha
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

achogcha
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

achogcha
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

achogcha
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

achogcha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

achogcha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

achogcha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

achogcha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

achogcha
5百万人のスピーカー

achogchaの使用傾向

傾向

用語«ACHOGCHA»の使用傾向

achogchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achogcha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、achogchaに関するニュースでの使用例

例え

«ACHOGCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からachogchaの使いかたを見つけましょう。achogchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El agroecosistema andino: problemas, limitaciones, ...
... frutales andinos (capulí, pasifloras, cactus, solanáceas y otras); hortalizas andinas (achogcha, ají, y otras); y varias especies medicinales y para condimentos. Recolección de Germoplasma Para la recolección de germoplasma se procedió ...
‎1993
2
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
Achogcha: planta trepadora, comestible y medicinal, de la familia de las cucurbitáceas. Adelantantes: encargados de dar consejo a los novios en el matrimonio. Adobe de panela: panela en bloque. Agua encochada: agua estancada en una ...
‎2006
3
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Planta del Perú, de la familia de las cannáceas, de raíz comestible. || 3. Chile. cañacoro. 9 Transcripción fonológica faltante: achira. achogcha. (Del quechua achugcha.) f. Ecuad. Planta de cápsula comestible que se usa para la alimentación.
4
Bioactividad De Plantas Amazonicas
... Cannaceae Achogcha Cyclanthera pedata Schard Cucurbitaceae Achogcha Cyclanthera subinermis Cogn Cucurbitaceae Achogcha Sechium edule Swartz Cucurbitaceae Achogcha silvest Cyclanthera splodens L Cucurbitaceae Achotillo  ...
Víctor Villacrés O., 1995
5
Biblioteca de cultura peruana
Cohombro de Indias, dice uno de los antiguos Quichuólogos, Torres Rubio, traduciéndolo al quichua por achogcha ; y en la palabra Achogcha traduce por Caigua (y griega por i latina, véase Aymará, pág. 91). Tschudi describe la Achogcha ...
Ventura García Calderón, 1938
6
Alma mater: revista de investigación de la Universidad ...
ACHOGCHA. (Del quechua achuncha.) f. Ecuad. Planta de cápsula comestible que se usa para la alimentación. 5 Étimo insuficiente. No sólo es quechua; también, aimara. 10 Transcripción fonológica errónea. Debe ser achuqcha. • achojcha.
7
Diccionario de bagüismos
En la sierra se le conoce como “achogcha”. Véase qaywa. Importante distrito de la provincia de Utcubamba para llegar a él se traspone un moderno puente sobre el río Utcubamba el mismo que sirve para ponerlo en contacto con la ciudad ...
Alexander Albán Aléncar
8
Platería y plateros seiscentistas en Murcia
... achogcha? — y media de lino por espadar. — diez y seis brazos de ajos. — una tenbladera pequeña de plata que pesó dos onzas y media. — un lechón mediano questá en la guerta. — más ciento y setenta y ocho rreales en que se an ...
José Carlos Agüera Ros, 2005
9
Tecnicas para el manejo y uso de recursos genéticos vegetales
... achogcha, varias frutas, etc. Sur de Chile Papa, cereza, otras. (Archipiélago de Chiloé) Brasil-Paraguay Nuez del Brasil, cacao, yuca, maní, caucho, piña, mate, maracuyá. Norte América Principalmente girasol y algunos tipos de nueces.
‎1991
10
Memorias...
... Plantas Industriales Caña de azúcar Tagua Guadúa Palmito* Chontaduro Caucho Achiote Balsa Cabuyo Porotón Mate Hortalizas Culantro Achogcha Chayote* Zapallo Ají Plantas Medicinales Menta Hierba luisa Hierba mora Coca silvestre ...
‎1991

用語«ACHOGCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachogchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caranacuy, una tradición para convidar
... para el plato principal llamado cena del caranacuy, una fanesca de maíz, alverja, haba, dos tipos de fréjol, papa, achogcha, sambo, melloco, zapallo, trigo y ... «El Universo, 3月 16»
2
Capulí, un fruto para crear en la cocina
Con guarnición de achogcha y mellocos. Foto: Cortesía. El capulí también se cuela en la cocina contemporánea ecuatoriana. Para el chef Juan Sebastián ... «El Comercio, 2月 16»
3
En Loja sus destinos encienden el Carnaval
... la cebada, la arveja, el fréjol, el haba, el choclo, el maíz, el tomate riñón, la zanahoria amarilla y blanca, la oca, el melloco, la quinua, la achogcha, el zambo, ... «La Hora, 1月 16»
4
La mezcla de sabores taiwaneses está en Quito
En formato buffet se puede catar entradas como el camarón en vinagre, achogcha en salsa de jengibre, calamar en salsa cinco sabores o bolas de camarón ... «El Comercio, 9月 15»
5
Fanesca y chumales para Viernes Santo
Dejar cocinar e incorporar los granos y el resto de la leche, adicionar la achogcha, ratificar la sazón con sal, comino y pimienta. Deberá quedar bastante espeso ... «El Tiempo Ecuador, 4月 15»
6
Los ingredientes de la fanesca suben de precio
Este plato típico se prepara con choclo, col, sambo, zapallo, arveja, fréjol, arroz, achogcha, chochos, habas, lenteja, limeño y el pescado seco, que puede ser ... «El Tiempo Ecuador, 4月 15»
7
Premio a la mejor fanesca quiteña
La de Azuay, además de los granos, usó pepa de sambo, achogcha, mote, quinua y se sirvió con el escabeche del pescado. Todas son variaciones de la ... «El Comercio, 3月 15»
8
Semana Santa y su gastronomía diversa
Entre los ingredientes constan 12 tipos de granos, zapallo, sambo, achogcha, huevo duro y plátano frito. Taller El segundo taller se efectuó la mañana y tarde ... «El Tiempo Ecuador, 3月 15»
9
Sabor manabita en la tortilla de maíz
Los platos se acompañan con carnes y vegetales como la achogcha y la vainita. Son típicos los bolones de queso, maní y chicharrón, seco de gallina y de ... «El Diario Ecuador, 9月 13»
10
Con fe, tradiciones y comidas, el país demuestra su espiritualidad
... cebolla curtida, de tomate, de zanahoria, de achogcha con queso, achogcha rellena, llapingacho de yuca, gato enchalado (tortita de harina, guineo y queso). «El Universo, 4月 12»

ACHOGCHAの画像

参照
« EDUCALINGO. Achogcha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/achogcha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA