アプリをダウンロードする
educalingo
adepto

"adepto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ADEPTOの語源

La palabra adepto procede del latín adeptus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でADEPTOの発音

a · dep · to


ADEPTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADEPTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのadeptoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の熟達者の最初の定義は、何人かの人やアイデアに賛成です。 辞書の熟達者のもう一つの意味は、錬金術のアーケナで始まります。 Adeptは、特にそれが秘密である場合、一部の宗派または協会にも加盟しています。


ADEPTOと韻を踏むスペイン語の単語

acepto · concepto · ecepto · excepto · inepto · percepto · precepto · recepto · riepto · septo · transepto

ADEPTOのように始まるスペイン語の単語

adenosa · adenoso · adenovirus · adensar · adentellar · adentramiento · adentrar · adentrarse · adentro · adepta · aderezada · aderezado · aderezamiento · aderezar · aderezo · aderra · aderredor · adestrada · adestrado · adestrador

ADEPTOのように終わるスペイン語の単語

abrupto · adscripto · apto · circunscripto · compto · conscripto · copto · corrupto · descripto · egipto · escripto · eucalipto · exabrupto · incorrupto · inscripto · prescripto · proscripto · rapto · suscripto · transcripto

スペイン語の同義語辞典にあるadeptoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ADEPTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«adepto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ADEPTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«adepto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adepto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADEPTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adeptoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadeptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adepto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拿手
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adepto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

adept
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निपुण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ماهر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

искусный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পারদর্শী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

expert
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cekap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geschickt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

名人
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정통한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mahir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giỏi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திறமையானவை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पटाईत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

usta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adept
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

майстерний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expert
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έμπειρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meesters
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skicklig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adept
5百万人のスピーカー

adeptoの使用傾向

傾向

用語«ADEPTO»の使用傾向

adeptoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adepto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adeptoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ADEPTO»の引用

adeptoという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Lincoln
Si quieres ganar un adepto para tu causa, convéncelo primero de que eres su amigo sincero.

«ADEPTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadeptoの使いかたを見つけましょう。adeptoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adepto
Una congregación de origen desconocido había creado un arma terrible, dejando 11 muertos en la ciudad de Londres.
Sirio Mirabal, 2011
2
Sectas: la amenaza en la sombra : cómo actúan, quiénes son y ...
Evite adoptar posturas radicales. No trate de convertir su situación en una especie de cruzada personal contra la secta que sólo va a distanciarle aun más del adepto. • Mantenga una postura abierta al diálogo. Invite al adepto a exponer "sus" ...
Antonio Luis Moyano, 2002
3
El Adepto de La Reina
Yáxtor Brandan, adepto empírico de la Reina de Alboné, lucha por recuperar su pasado mientras intenta impedir que un nuevo jugador en el juego del espionaje ponga fin al mundo, tal como se conoce.
Rodolfo Martnez, 2009
4
Sistema Sat Universal - Universalismo
La Cruz SAT en amarillo con contornos púrpura y círculo blanco. 5.— Dentro de la A del mantram SAT el número de Grado Iniciatico que posee el Adepto. 6.— Un triángulo invertido que se une a la A en su ángulo superior, de color blanco. 7 .
Carlos de Jess Pimentel Flores, 2012
5
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Aunque ésta es una suposición razonable, no es necesario basarse en ella. Como alternativa, podemos suponer que los inversionistas son neutrales al riesgo o adeptos al riesgo. Veamos en primer lugar al inversionista adepto al riesgo.
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
6
Manual del Maestro Secreto
Adepto de Oriente, 5. Adepto del Aguila Negra, 6. Adepto Perfecto del Pelícano. SISTEMAS DE SIETE GRADOS El paso de seis a siete, con un cuarto grado que constituye la clave de la bóveda formada por el segundo grupo de tres fue uno ...
Aldo Lavagnini, 1987
7
Los maestros y el sendero
Todo adepto ocupado en esta obra especial irradia simultáneamente energía sobre millones de gentes; y sin embargo, tal es la maravillosa calidad de la energía efundida por el adepto que se adapta a cada uno de dichos millones de seres ...
C. W. Leadbeater, 2002
8
El Hombre Visible e Invisible
El cuerpo causal del adepto por sí solo exigiría un volumen; mas sólo puede describirlo acabadamente un hombre muy avanzado en el Sendero. Sin embargo, se echa fácilmente de ver, que el cuerpo causal del adepto no sólo es mucho ...
CW LEADBEATER, 1986
9
50 años del reino de Marruecos: análisis sobre el Marruecos ...
Caballero de día y apóstol de noche La formación espiritual del adepto se debe centrar en la figura y los escritos del shayj. Está pensada en la progresión gradual de la formación del adepto y le debe permitir a este último percibir la ...
‎2006
10
Ética, Psicología y Cristianismo
A su vez, un adepto ̈B ̈ no consigue salir de la secta y sus perspectivas se reducen a la ayuda que pueda recibir de los demás. La persona a la que un profesional de la salud recurrirá de acompañante terapéutico del adepto ̈B ̈ en el ...
FPC Producciones y Ediciones

用語«ADEPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadeptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronaldo impede segurança de agarrar adepto que só queria uma …
... os seguranças do Parc des Princes de agarrar o adepto. «Calma», expressou Ronaldo. Afinal, era só uma selfie e o adepto termia na presença de Ronaldo. «Mais Futebol, 6月 16»
2
Adepto turco destrói televisão e computador enquanto vê jogo do …
Um adepto turco destruiu por completo tanto a sua televisão como o seu computador, depois de a namorada lhe pregado uma partida. O nervoso adepto havia ... «Record, 6月 16»
3
Adepto infiltrado na bancada errada deixou estádio como veio ao …
Um adepto infiltrado do Atlanta, clube que luta pela promoção na Argentina, não resistiu a festejar em plena bancada do rival Atlético Platense e acabou por ... «Mais Futebol, 6月 16»
4
Adepto de futebol condenado a 26 anos de prisão por matar rival
Um tribunal sentenciou esta terça-feira um dos mais violentos adeptos italianos a 26 anos de prisão, considerando-o culpado pela morte de um rival. Daniele ... «Jornal de Notícias, 5月 16»
5
Sporting queixa-se de "agressões bárbaras" a adepto
Nessas imagens podem ver-se agressões, de forma bárbara, a pelo menos um adepto do Sporting CP sem que se vislumbre nas imagens qualquer motivo ... «O Jogo, 5月 16»
6
Valbuena parte telemóvel a adepto
Relata a France Football que a comitiva do Lyon tinha chegado à cidade e o momento foi gravado por um adepto... Quando Valbuena passou por si, dirigiu-se ... «Correio da Manhã, 4月 16»
7
Cantona lamenta uma coisa no pontapé ao adepto: não ter usado …
O francês mantém de resto que fez em atacar o adepto que estava na bancada, porque era apenas um homem que tinha liberdade para fazer o que quisesse. «Mais Futebol, 4月 16»
8
PSP que agrediu adepto do Benfica acusado de seis crimes
O subcomissário Filipe Silva, da PSP de Guimarães, foi acusado por ofensa à integridade física, falsificação de documentos, denegação de justiça e ... «Jornal de Notícias, 4月 16»
9
Terry paga funeral a jovem adepto do Chelsea
O capitão do Chelsea, o inglês John Terry, ofereceu-se para pagar o funeral de um jovem adepto do clube da liga inglesa de futebol, que morreu recentemente ... «O Jogo, 4月 16»
10
Leicester ganhou mais um adepto: o príncipe William
A equipa treinada pelo italiano Claudio Ranieiri está a ganhar adeptos a cada dia que passa. E o último a render-se foi o príncipe William de Inglaterra. «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 16»

ADEPTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Adepto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adepto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA