アプリをダウンロードする
educalingo
incondicional

"incondicional"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINCONDICIONALの発音

in · con · di · cio · nal


INCONDICIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCONDICIONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのincondicionalの定義

スペイン語辞書の無条件の定義は、制限または要件なしで絶対的です。 辞書の無条件の別の意味は、制限や条件なしで人やアイデアにも熟達しています。


INCONDICIONALと韻を踏むスペイン語の単語

adicional · constitucional · convencional · educacional · emocional · excepcional · funcional · institucional · internacional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · organizacional · profesional · promocional · regional · tradicional · vacacional · vocacional

INCONDICIONALのように始まるスペイン語の単語

inconcina · inconcino · inconclusión · inconcluso · inconcreción · inconcreto · inconcusa · inconcusamente · inconcuso · incondicionado · incondicionalmente · inconducente · inconducta · inconexa · inconexión · inconexo · inconfesa · inconfesable · inconfesadamente · inconfesado

INCONDICIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional · condicional · habitacional · inconstitucional · intencional · interinstitucional · irracional · jurisdiccional · meridional · multifuncional · nutricional · ocasional · operacional · poblacional · proporcional · provisional · racional · relacional · sensacional · transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるincondicionalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCONDICIONAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«incondicional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INCONDICIONAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«incondicional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incondicional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCONDICIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incondicionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincondicionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incondicional»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

无条件的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

incondicional
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

unconditional
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिना शर्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دون شروط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безусловный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incondicional
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শর্তহীন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inconditionnel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanpa syarat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bedingungslos
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

無条件
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무조건의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unconditional
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô điều kiện
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிபந்தனையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बिनशर्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koşulsuz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incondizionato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezwarunkowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безумовний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

necondiționat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άνευ όρων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoorwaardelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ovillkorlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ubetinget
5百万人のスピーカー

incondicionalの使用傾向

傾向

用語«INCONDICIONAL»の使用傾向

incondicionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incondicional»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、incondicionalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INCONDICIONAL»の引用

incondicionalという言葉で有名な引用文や文章
1
José Ortega y Gasset
El hombre es el ser que necesita absolutamente de la verdad y, al revés, la verdad es lo único que esencialmente necesita el hombre, su única necesidad incondicional.
2
John Fitzgerald Kennedy
La guerra incondicional no conduce ya a la victoria incondicional.

«INCONDICIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincondicionalの使いかたを見つけましょう。incondicionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflexiones Sobre El Amor Incondicional/ Reflections of the ...
Este libro contiene las reflexiones de Mahatma Gandhi, que en los albores de la Era Nuclear, la obra delineó un camino considerado ejemplar com su amor incondicional.
MAHATMA GANDHI, Michael Grinberg, 2006
2
Incondicional? / Unconditional?
"En un mundo donde la ira y la venganza están impulsando el rumbo de la historia, ¿Incondicional? ofrece la belleza, la reconciliación y la restauración total del perdón en la manera que Jesús nos enseñó a vivirlo.
Brian Zahnd, 2011
3
Rendición incondicional/La novia del jeque
La novia del jeque Caroline Cross Con su arrogancia, el jeque Kaj al bin Russard conseguía que los hombres acataran sus órdenes; y con su aspecto deslumbrante hacía que las mujeres cayeran rendidas a sus pies.
Maureen Child, Caroline Cross, 2009
4
Amor incondicional:
Andrew Grey. Copyright Publicado por Dreamspinner Press 5032 Capital Cir. SW Ste 2 PMB# 279 Tallahassee, FL32305-7886 http://www.dreamspinnerpress. com/ Esta historia es ficción. Los nombres, personajes, lugares y acontecimientos ...
Andrew Grey, 2014
5
Metamanagement: la nueva con-ciencia de los negocios : cómo ...
CAPÍTULO 2 RESPONSABILIDAD INCONDICIONAL Una exposición del zoológico de Londres terminaba en una sala que decía contener al "predador más peligroso del mundo". Al abrir la puerta, el visitante se encontraba con... un espejo.
Fredy Kofman, 2001
6
Relación de ayuda: material de trabajo
Hoja de trabajo Aceptación incondicional y enfermería m el ejercicio de la práctica enfermerística, no es raro encontrar situaciones que el buen hacer del profesional, sus propios valores, convicciones o las pautas terapéuticas, llevan a «no ...
José Carlos Bermejo, Rosa Carabias, 1998
7
Relación de ayuda, acción social y marginación: material de ...
Hoja de trabajo Aceptación incondicional y acción social actitud de aceptación incondicional en la acción social adquiere connotaciones específicas que se traducen en preguntas a las que cada uno deberá ir respondiendo desde su propia ...
José Carlos Bermejo, 1998
8
El poder del amor incondicional: 21 pautas para iniciar, ...
Ayuda a hacer de la vida una aventura y compartirla con la pareja por medio del amor, descubriendo niveles más profundos de intimidad y confianza.
Ken Keyes, Penny Keyes, 1992
9
Autosabotaje
CAPÍTULO IX El amor incondicional <¡4? El amor incondicional es un amor sin juicios ni comparaciones y que no tiene necesidad de una comprensión intelectual. El amor incondicional es la fuerza vital, la energía que se mueve dentro de ...
Martha Baldwin, 2002
10
Entre Lineas: Entre Lineas\Amor Incondicional
Amor incondicional Heather Strand, hermosa e impulsiva, tenía grandes planes para sacar adelante el centro turístico de su familia en Tucson.
Jayne Ann Krentz, 2012

用語«INCONDICIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincondicionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 71 años de la rendición incondicional de Japón en la Segunda ...
El emperador Akihito, quien en los últimos manifestó su voluntad de abdicar a favor de su hijo, encabezó el acto por un nuevo aniversario de la rendición ... «Perfil.com, 8月 16»
2
6 razones por las que el amor incondicional ya no existe
El amor incondicional es la forma más pura del amor. Se trata de aceptar a alguien tal y como es, hacer compromisos y solucionar los problemas que surjan en ... «eju.tv, 7月 16»
3
El juez decreta prisión incondicional para los presuntos agresores ...
El juez de guardia ha decretado la prisión incondicional para los cinco acusados de participar en la agresión sexual contra una joven madrileña que se produjo ... «ABC.es, 7月 16»
4
La rendición incondicional no sirvió
La rendición incondicional no sirvió "La izquierda le debe mucho al general Cheyre y sería el colmo que en lo que resta del proceso lo siguiera tratando como a ... «El Mostrador, 7月 16»
5
Prisión incondicional para los tres pakistaníes detenidos en Lleida ...
El juez Santiago Pedraz ha decretado prisión incondicional para los tres hermanos paquistaníes detenidos el viernes en Lleida acusados de un delito de ... «RTVE, 7月 16»
6
Globos, aplausos y 'La incondicional' despidieron al imitador Toño ...
Para darle un último adiós, su familia instó a todos los participantes en el sepelio a cantar La incondicional, de Luis Miguel, una canción que tenía un especial ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
7
Dictan prisión incondicional a 'Porky' detenido en Madrid
El titular del Juzgado Central de Instrucción número 2 de la Audiencia Nacional, Ismael Moreno, ha decretado el ingreso en prisión incondicional de uno de los ... «Excélsior, 6月 16»
8
Dictan prisión incondicional a Diego Cruz, presunto violador de ...
El titular del Juzgado Central de Instrucción número 2 de la Audiencia Nacional española, Ismael Moreno, decretó hoy el ingreso en prisión incondicional de ... «López Dóriga Digital, 6月 16»
9
El Espanyol impulsa la grada de animación 'Incondicional 1900'
La nueva grada de animación del Espanyol ya tiene nombre: Incondicional 1900. Eso sí, popularmente se la conocerá como "La 1900". Este se trata de un ... «AS, 6月 16»
10
Suiza: Adiós al sueño de la renta básica incondicional
Rechazo al establecimiento de la renta básica incondicional. Es la primera vez que Suiza evaluó en las urnas un tema que aborda cómo hacer frente a la ... «swissinfo.ch, 6月 16»

INCONDICIONALの画像

参照
« EDUCALINGO. Incondicional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incondicional>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA