アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agarbanzado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGARBANZADOの語源

La palabra agarbanzado procede del participio de agarbanzar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGARBANZADOの発音

a · gar · ban · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGARBANZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGARBANZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agarbanzado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagarbanzadoの定義

スペイン語の辞書のagarbanzadoの定義は、色付きであるか、またはヒヨコに似ています。 辞書のagarbanzadoの別の意味は、特に文学的スタイル、Adocenado、下品、下品とも言われています。 La definición de agarbanzado en el diccionario castellano es de color o aspecto semejante al del garbanzo. Otro significado de agarbanzado en el diccionario es también dicho especialmente del estilo literario: Adocenado, vulgar, ramplón.

スペイン語辞典で«agarbanzado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGARBANZADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcanzado
al·can·za·do
avanzado
a·van·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
contrapotenzado
con·tra·po·ten·za·do
danzado
dan·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
despinzado
des·pin·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esconzado
es·con·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do
tronzado
tron·za·do

AGARBANZADOのように始まるスペイン語の単語

agar
agar agar
agarabatada
agarabatado
agaragar
agarbada
agarbado
agarbanzada
agarbanzar
agarbar
agarbarse
agarbillar
agardamar
agardamarse
agarena
agareno
agaricácea
agaricáceo
agárico
agarrada

AGARBANZADOのように終わるスペイン語の単語

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

スペイン語の同義語辞典にあるagarbanzadoの類義語と反意語

同義語

«agarbanzado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGARBANZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agarbanzadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagarbanzadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agarbanzado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我agarbanzado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agarbanzado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sticks
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं agarbanzado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I agarbanzado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я agarbanzado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I agarbanzado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি agarbanzado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´agarbanzado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya agarbanzado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich agarbanzado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はagarbanzado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 agarbanzado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku agarbanzado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi agarbanzado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் agarbanzado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी agarbanzado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben agarbanzado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I agarbanzado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I agarbanzado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я agarbanzado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I agarbanzado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα agarbanzado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek agarbanzado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag agarbanzado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg agarbanzado
5百万人のスピーカー

agarbanzadoの使用傾向

傾向

用語«AGARBANZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«agarbanzado»の使用頻度を示しています。
agarbanzadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agarbanzado»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGARBANZADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agarbanzado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agarbanzado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agarbanzadoに関するニュースでの使用例

例え

«AGARBANZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagarbanzadoの使いかたを見つけましょう。agarbanzadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dibujos: colección Rodríguez Moñino-Brey, Real Academia Española
Retrato femenino Papel continuo agarbanzado. 156 x 83 mm. Pluma, tinta de bugalla. übs.: La tinta empleada contiene una alta cantidad de componente férrico. El autor es el mismo de DRM 492i 494 y 544- como evidencia el tipo de papel, ...
Real Academia Española, Fundación Mapfre, 2002
2
Boletín del Museo del Prado
5 M. del P., Inv. F. D. 327, 234 x 198 mm., pluma, papel agarbanzado. Marca de colección: Chevalier de Damery (Lugt, 2862). El dibujo se halla pegado en una antigua montura por lo que resulta difícil distinguir la figura del reverso, una mujer ...
3
Enciclopedia Del Museo Del Prado
Estudio de figura masculina, sanguina sobre papel agarbanzado oscuro, 267 x 195 mm [D1476]. Estudios varios, pluma y sanguina sobre papel agarbanzado, 164 x 179 mm [D1478]. Bautismo de Cristo, sanguina sobre papel agarbanzado  ...
Francisco Calvo Serraller, Miguel Zugaza Miranda, Mercedes Agueda Villar, 2006
4
Carlo Maratti: cuarenta y tres dibujos de tema religioso
Lám. 18. 275 X 270 mm. Preparado a sanguina. Papel agarbanzado claro. Al dorso, estudio de busto de Virgen en oración, a sanguina. Presenta menos variantes que el anterior. Existe alguna de importancia en las dos figuras del fondo. 28.
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1965
5
La Escuela Gratuita de Diseño de Barcelona, 1775-1808
Sanguina y tiza sobre papel granuloso agarbanzado. Firmado a lápiz <<Dn Josef Vergara>>. Sello de la Academia José Vergara. Academia (438x567). Lápiz negro sobre ' .1 papel verjurado blanco, firmado a lápiz <<Dn Josef ' Vergara >> J ...
Manuel Ruiz Ortega, 1999
6
Últimas adquisiciones, 1982-1995:
1917) Entiekro DE FORTuNV Lápiz / pape] agarbanzado 200 x 125 mm Firmado: -A.Ferrant-; inscripciones: -Entierro de Fortuny» .1113] [D-5469] Reverso de [F.A. 1113] [D-5469] Ramon TuSQuETS I-ápiz / papel agarbanzado, 200 x 125 mm ...
Museo del Prado, Teresa Posada Kubissa, 1995
7
Dibujos italianos del siglo XVII
Papel agarbanzado, pegado en otro papel. Al dorso, a tinta: «Cignani» y « cortonesco». Una figura femenina vestida y sentada sobre nubes, a su derecha un amorcillo. Es dibujo boloñés de la se_gunda mitad del siglo xvn, relacionado  ...
Museo del Prado, Manuela Mena, 1983
8
Catalogo de dibujos, Museo de Bellas Artes de Valencia: ...
Papel verjurado agarbanzado. Firmado, a tinta: «Capilla». Sello de la Academia. Estudio de dos rostros de niños, de tres cuartos a la izquierda, el de la derecha más terminado con respecto al de la izquierda en el que sólo están apuntados ...
Valencia (Spain : Province). Museo Provincial de Bellas Artes, Adela Espinós Díaz, 1979
9
Cervantes: el mundo que vivió
1665 Dibujo a pluma y tinta sepia sobre papel agarbanzado claro, 214 x 155 mm ; pegado en cartulina de mayor tamaño «AC» en ángulo inferior derecho Madrid, Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando [inv.
María del Carmen Iglesias, 2005
10
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
... siglo XVII,4 resultado del empobrecimiento de la que acostumbraba a hacer Pedro del Bosque en los tiempos fundacionales de la biblioteca.5 Está realizada en tapas de tabla y piel bruñida de color agarbanzado. En el centro de las tapas,  ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983

用語«AGARBANZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagarbanzadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Guerra en el Casco Viejo de Vitoria: La banda del jabalí
... que lucían los hieráticos soldados alemanes al kaki agarbanzado de las atezadas tropas africanas y de las armas y aviones de todo tipo –los Fiat 32, Heinkel, ... «El Correo, 4月 16»
2
Podemos o Impotentes
De esta manera, una discusión sobre el modelo de partido o la política de alianzas, que trasciende de ese agarbanzado pacto de Rivera con Sánchez, queda ... «Público, 3月 16»
3
El trazo de Carreño Miranda
Ejecutados casi todos sobre papel agarbanzado verjurado y todos con lápiz negro. Pero Carreño Miranda no solo utilizaba la mina de carbón. Cada dibujo ... «El Comercio Digital, 2月 15»
4
Obras de Goya, Cranach y Bernini salen de la BNE a otras ciudades …
De Juan Carreño de Miranda, otra muestra tomará prestadas otras obras de la BNE como “Dos apóstoles”, un dibujo sobre papel agarbanzado verjurado. «Revista de Arte - Logopress, 2月 15»
5
La BNE pone en ruta sus joyas artísticas
La muestra De Juan Carreño de Miranda tomará prestadas otras obras de la BNE como Dos apóstoles, un dibujo sobre papel agarbanzado verjurado. «hoyesarte.com, 2月 15»
6
El eunuco/Jordi Sánchez/Pep Antón Gómez/60 Festival de Teatro …
Pero el espectáculo, fútil divertimento, no es más que otra muestra del teatro agarbanzado, que es lo que solía decir Valle Inclán del teatro comercial. «Artez, 8月 14»
7
Un 'Eunuco' banalizado
Pero el espectáculo, fútil divertimento, no es más que otra muestra del teatro agarbanzado, que es lo que solía decir Valle Inclán del teatro comercial. «El Periódico Extremadura, 8月 14»
8
Maridajes que encontrarás en la Semana del Vino Peruano
Costillar de cabrito con arroz agarbanzado con Intipalka reserva Cabernet Sauvignon Petit Verdot. * Tortilla de erizo con Tabernero Brut. Habrá un 20% de ... «El Comercio, 7月 14»
9
Boy scouts, leones, rotarios
Aprovecho la ocasión para reprochar a los imaginativos gallegos la hermosa expresión «finisterre» por un agarbanzado «fisterre» atragantado. Melonadas del ... «La Nueva España, 10月 12»
10
El Valle de los Caídos
Éste sí que me parece agarbanzado y obseso, sin semántica ni comprensión. La iglesia siempre ... Es insufrible este estilo agarbanzado. Fray Gerundio de ... «Periodista Digital, 11月 10»

AGARBANZADOの画像

agarbanzado

参照
« EDUCALINGO. Agarbanzado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agarbanzado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z