アプリをダウンロードする
educalingo
aguzadera

"aguzadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAGUZADERAの発音

a · gu · za · de · ra


AGUZADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUZADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaguzaderaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のaguzaderaの最初の定義は、それがシャープに役立つということです。 辞書の中のアグザデラのもう一つの意味は、イノシシがしばしばホザールして牙を鋭くする場所です。 アグザデラもアスペルンです。


AGUZADERAと韻を踏むスペイン語の単語

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

AGUZADERAのように始まるスペイン語の単語

agustín · agustina · agustiniana · agustinianamente · agustinianismo · agustiniano · agustinismo · agustino · agutí · aguzada · aguzadero · aguzado · aguzador · aguzadora · aguzadura · aguzamiento · aguzanieves · aguzar · aguzo · aguzonazo

AGUZADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

スペイン語の同義語辞典にあるaguzaderaの類義語と反意語

同義語

«aguzadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUZADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguzaderaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguzaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguzadera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Aguzadera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aguzadera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Scrum
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Aguzadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Aguzadera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Aguzadera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Aguzadera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Aguzadera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Aguzadera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Aguzadera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aguzadera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Aguzadera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Aguzadera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aguzadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Aguzadera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Aguzadera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Aguzadera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Aguzadera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Aguzadera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Aguzadera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Aguzadera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Aguzadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Aguzadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Aguzadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Aguzadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Aguzadera
5百万人のスピーカー

aguzaderaの使用傾向

傾向

用語«AGUZADERA»の使用傾向

aguzaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguzadera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aguzaderaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUZADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguzaderaの使いかたを見つけましょう。aguzaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silba de varia lección, función de des agravios en honor del ...
¿Al ver de vrad.? ¡Dios nos tenga de su mano! Pero, en fin, mostrad cómo. El Sr. Cotarelo. — «El Diccionario dice que aguzadera os lo que sirve para aguzar.» Yo. — ¡Beso las manos de vmd.! El Sr. Cotarelo. — Además, trae la acepción de  ...
A. San Martin, 1909
2
Diccionario de la lengua castellana
2. Los Dominicos y Agustinos y Carmelitas fácilmente vinieron en lo que era razón. AGUZADERA, s. f. Lo mismo que piedra de amolar , que es como hoy comunmente se llama. Pie. just. fol. 258. Busque una aguzadera de puntas de trompos.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Esta villa estuvo situada junto á un castillo viejo al S. de la villa a distancia de '§' de legua ,'y sé llamaba la aguzadera del castillo , cuyo nombre conserva aun una fuente que resta solamente ; por los años de i500 se trasladó al sitio que ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Piedra aguzadera, aguzadera, lffin,t>arent, т. Deudo, pariente. 4n,affin que, Afin, paraque, por- ¡ue. "i-ix*e,m. Refinamiento j aecn- Ira miento. Чпетем, m. iácíD. } Affinement , m. Engaño. Affiner le met ail , Acendrar,apurai> rafinar.
César Oudin, 1675
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
2. Los Dominicos y Agustinos y Carmelitas fácilmente vinieron en lo que era razón. AGUZADERA, s. f. Lo mismo que piedra de amolar , que es como hoy comunmente se llama, nc. just. fol. 258. Busque una aguzadera de puntas de trompos.
6
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Esta villa estuvo situada junto a un castillo viejo al S. de la villa a distancia de i- de legua,y se llamaba la aguzadera del castillo, cuyo nombre conserva aun una fuente que resta solamente; por los años de 15oo se trasladó al sitio que ahora ...
Sebastien de Milano, 1826
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Aguzadera, f. piedra, Vne queux, pierre à aiguifer. Aguzadera, f. ou aguzamiento , m. Aiguifement, efmoulage. Aguzanieve, ou pezpita, f. Oifeau nommé bergt-' ronnette , ou hochequeue'. A H Ahajar , Froiftr, manier, brifer, dérompre. Ahajado  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Esta villa estuvo situada junto a un castillo viejo al S. de la villa a distancia dc $ de legua, y se llamaba la aguzadera del castillo, cuyo nombre couserva ann una fuente que resta solamente; por los años de i5oo se trasladú al sitio que ahora ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
9
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
Esta villa crtuvo situada junto a un castillo viejo al S. de la villa a distancia de i' de legua, y se llamaba la aguzadera del castillo, cuyo nombre conserva aun una fuente que resta solamente; por los años de 150o se trasladó al sitio que ahora ...
Sebastian de Minano, 1826
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Esta villa estuvo situada junto á un castillo viejo al S. de la villa á distancia de de legua , y se llamaba la aguzadera del castillo , cuyo nombre conserva aun una fuente que resta solamente; por los años de 1Soo se trasladó al sitio que ahora ...
Sebastian de Miñano, 1826

用語«AGUZADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguzaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanza entregará este jueves sus premios "Vino Blanco" y "Vino …
... Bodegas Navarro López, la Exposición Internacional de Artes Plásticas, Bodegas Real S.L., Bodegas Arúspide S.L., COIVSA, Restaurante “La Aguzadera”, ... «Lanza Digital, 6月 16»
2
Félix Solís Avantis presenta Casa Albali en un evento para hostelería
El evento de presentación de Casa Albali se celebró el pasado 1 de diciembre en el restaurante La Aguzadera de Valdepeñas. La actividad consistió en una ... «ABC.es, 12月 15»
3
Carta de IU-Ganemos Valdepeñas al alcalde Jesús Martín
Muchos, llevamos años cruzando el cerro de la Aguzadera y Despeñaperros semana tras semana y a la par escuchando sus mentirosas diatribas. Sé que a ... «Mi Ciudad Real, 5月 15»
4
Caza, esencia gastronómica del otoño (y 30 restaurantes donde …
En Ciudad Real no duden en acudir a El Comendador (Puertollano - 926.41.37.11) o La Aguzadera (Valdepeñas - 926.32.32.08). El Ermitaño (Benavente ... «Metrópoli, 11月 14»
5
"El agua de Corta Atalaya irá al Odiel si no se explota la mina...
en las balsas de las presas Cobre, Aguzadera y Gossan. -De tóxicos nada. Son los residuos del tratamiento: una arena que es el mineral molido con los restos ... «Huelva Información, 10月 14»
6
En las entrañas de la mina de RiotintoEn las entrañas de la mina...
... Gossan, que es el nombre del mineral oxidado que contenía minerales preciosos que en una época se explotaron (cobre y oro); y Aguzadera, nombre de la ... «Huelva Información, 10月 14»
7
Riotinto: miedo a otro Aznalcóllar
... presas Cobre, Gossan y Aguzadera, tres inmensas balsas de residuos mineros en la localidad de Riotinto. El miedo a una catástrofe se recoge en un recurso ... «interviu.es, 6月 14»
8
Los fantasmas de Avellaneda
Primero se pasa por un paraje al que llaman La Aguzadera, con unas pozas en las que la gente se baña (en verano) y en donde aparecieron los restos fósiles ... «La Rioja, 5月 14»
9
Diputación cataloga los primeros 31 Rincones Singulares de la …
La comarca de Antequera, por su parte, aporta cinco rincones , como la Noria de la Aguzadera, el Arce Montpellier de El Torcal o la Fuente de los Cien Caños, ... «Sur Digital, 4月 14»
10
La Diputación de Málaga cataloga los primeros 31 Rincones …
La comarca de Antequera, por su parte, aporta cinco rincones, como la Noria de la Aguzadera, el Arce Montpellier de El Torcal o la Fuente de los Cien Caños, ... «Noticias de la Diputación de Málaga, 4月 14»

AGUZADERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aguzadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguzadera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA