アプリをダウンロードする
educalingo
almarbatar

"almarbatar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALMARBATARの語源

La palabra almarbatar procede de almarbate.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALMARBATARの発音

al · mar · ba · tar


ALMARBATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMARBATARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalmarbatarの定義

辞書のアルマーバタの定義は、2枚の木材を組み立てることです。


スペイン語の動詞ALMARBATARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almarbato
almarbatas / almarbatás
él almarbata
nos. almarbatamos
vos. almarbatáis / almarbatan
ellos almarbatan
Pretérito imperfecto
yo almarbataba
almarbatabas
él almarbataba
nos. almarbatábamos
vos. almarbatabais / almarbataban
ellos almarbataban
Pret. perfecto simple
yo almarbaté
almarbataste
él almarbató
nos. almarbatamos
vos. almarbatasteis / almarbataron
ellos almarbataron
Futuro simple
yo almarbataré
almarbatarás
él almarbatará
nos. almarbataremos
vos. almarbataréis / almarbatarán
ellos almarbatarán
Condicional simple
yo almarbataría
almarbatarías
él almarbataría
nos. almarbataríamos
vos. almarbataríais / almarbatarían
ellos almarbatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almarbatado
has almarbatado
él ha almarbatado
nos. hemos almarbatado
vos. habéis almarbatado
ellos han almarbatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almarbatado
habías almarbatado
él había almarbatado
nos. habíamos almarbatado
vos. habíais almarbatado
ellos habían almarbatado
Pretérito Anterior
yo hube almarbatado
hubiste almarbatado
él hubo almarbatado
nos. hubimos almarbatado
vos. hubisteis almarbatado
ellos hubieron almarbatado
Futuro perfecto
yo habré almarbatado
habrás almarbatado
él habrá almarbatado
nos. habremos almarbatado
vos. habréis almarbatado
ellos habrán almarbatado
Condicional Perfecto
yo habría almarbatado
habrías almarbatado
él habría almarbatado
nos. habríamos almarbatado
vos. habríais almarbatado
ellos habrían almarbatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almarbate
almarbates
él almarbate
nos. almarbatemos
vos. almarbatéis / almarbaten
ellos almarbaten
Pretérito imperfecto
yo almarbatara o almarbatase
almarbataras o almarbatases
él almarbatara o almarbatase
nos. almarbatáramos o almarbatásemos
vos. almarbatarais o almarbataseis / almarbataran o almarbatasen
ellos almarbataran o almarbatasen
Futuro simple
yo almarbatare
almarbatares
él almarbatare
nos. almarbatáremos
vos. almarbatareis / almarbataren
ellos almarbataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almarbatado
hubiste almarbatado
él hubo almarbatado
nos. hubimos almarbatado
vos. hubisteis almarbatado
ellos hubieron almarbatado
Futuro Perfecto
yo habré almarbatado
habrás almarbatado
él habrá almarbatado
nos. habremos almarbatado
vos. habréis almarbatado
ellos habrán almarbatado
Condicional perfecto
yo habría almarbatado
habrías almarbatado
él habría almarbatado
nos. habríamos almarbatado
vos. habríais almarbatado
ellos habrían almarbatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almarbata (tú) / almarbatá (vos)
almarbatad (vosotros) / almarbaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
almarbatar
Participio
almarbatado
Gerundio
almarbatando

ALMARBATARと韻を踏むスペイン語の単語

abaratar · acatar · arrebatar · atar · avatar · catar · constatar · contratar · desatar · empatar · encorbatar · engarabatar · hidratar · matar · rebatar · relatar · rematar · rescatar · retratar · tratar

ALMARBATARのように始まるスペイン語の単語

almanaca · almanaque · almanaquera · almanaquero · almancebe · almandina · almandino · almanta · almarada · almarbate · almarcha · almario · almarjal · almarjo · almaro · almarrá · almarraja · almarraza · almártaga · almartigón

ALMARBATARのように終わるスペイン語の単語

achatar · aclimatar · alatar · alicatar · amatar · apostatar · aquilatar · arrematar · datar · delatar · desacatar · desbaratar · desempatar · deshidratar · dilatar · emplatar · maltratar · maniatar · percatar · subcontratar

スペイン語の同義語辞典にあるalmarbatarの類義語と反意語

同義語

«almarbatar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMARBATARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almarbatarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmarbatarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almarbatar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

almarbatar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

almarbatar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Almarbatar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

almarbatar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

almarbatar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

almarbatar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

almarbatar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

almarbatar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

almarbatar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

almarbatar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

almarbatar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

almarbatar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

almarbatar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

almarbatar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

almarbatar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

almarbatar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

almarbatar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

almarbatar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

almarbatar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

almarbatar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

almarbatar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

almarbatar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

almarbatar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

almarbatar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

almarbatar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

almarbatar
5百万人のスピーカー

almarbatarの使用傾向

傾向

用語«ALMARBATAR»の使用傾向

almarbatarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almarbatar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、almarbatarに関するニュースでの使用例

例え

«ALMARBATAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmarbatarの使いかたを見つけましょう。almarbatarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de la construcción
ALMAGANETA. Almádena. ALMAGRE. Ocre rojo. *ALMAINA. Almayna. ALMARBATAR. Unir con ensamble dos piezas de madera. ALMARBATE. Madero cuadrado que hace de tirante, al unir los pares o alfardas de una cubierta de alfarje.
‎2009
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. almarbatar ................. 62 reg. almecer .............................. 69 almenar ............ .......... 62 reg. almendrar .................. 62 reg. almiarar ...................... 62 reg. almibarar.................... 62 reg. almidonar .................. 62 reg. almizclar.................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Breve compendio de la carpinteria de lo blanco y tratado de ...
... y luc^o media calle con los otros femejantes trazos por tabla,y canto,y luego una cuerda para las orejas , que han de almarbatar à romo , y agudo en la lima, y para echarlas defpues de armados los quartos de limas, o acabada la armadura, ...
Diego López de Arenas, Manuel Angel Juárez ((Sevilla)), 1727
4
Temas de lingüística y gramática
... alfarrazar, alfeizar, alforzar, algaliar, alhajar, alheñar, alfombrar - alhombrar, alijarar, alimentar, aliñar, aliviar, aljofarar, aljofifar, almacenar, almacigar, almadiar(se), almagrar, almarbatar, almenar, almendrar, almiarar, almibarar, almidonar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
5
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
147 ALMARBATAR — ALMENAR ALMARBATAR tr. Ensamblar [dos piezas de madera]. ALMARBATE (del ár. almarbat, tirante), m. Madero cuadrado del alfarje. ALMARCHA (del ár. almarch, prado). /. Pob. sit. en vega o tierra baja. §— (La).
6
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
3 Barra de hierro con mango, usada en los hornos de azufre para limpiar el conducto que va desde el crisol hasta el recipiente. almarbatar ir. Ensamblar dos piezas de madera. almarbate m Madero que une las alfardas. almarcha • Población ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
7
El Vocabulario actual de la América Latina y España
Aguja grande para coser alpargatas. almarbatar. tr. Ensamblar dos piezas de madera. almeja. f. Molusco comestible. almena. f. Diente que se hacía en los muros de las antiguas fortalezas. almenara. f. Fuego que se hace en las atalayas para ...
‎1981
8
Método de ortografía española
Alizar (344). Aljaba. Aljévena. Aljibe. Aljuba. Al kermes o al- quermes. Almacén. Almaceno. Almáciga. Almadraba. Almagesto. Almaizal. Almancebe. Almanzor. Almanzora. Almarbatar. Almarraza o al- marraja. A ¡mazarí. Almazara. Almazarrón.
Julián Martínez Mier, Sir Humphry Davy, John Davy, 1914
9
Memorias
Los antiguos egipcios no lo conocían, y sus carpinteios acostumbraban almarbatar (o sea: ensamblar sin clavos ) las planchas de madera, de armarios y sarcófagos. Los sirios y cananeos unían partes de madera entre sí, o madera y metal, ...
Academia nacional de ciencias Antonio Alzate, Mexico, 1952
10
La Lengua como libertad: y otros estudios
... cuyos informes utilizo en todo este apartado; la identificación es de EGUILAz: Glosario etimológico de las palabras españolas de origen oriental, Granada, 1886. pe'), alizar, 'zócalo de azulejos' (vid. alicer) , almarbatar, 'ensamblar' 138.
Manuel Alvar, 1982
参照
« EDUCALINGO. Almarbatar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almarbatar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA