スペイン語の動詞MANIATARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maniato
tú maniatas / maniatás
él maniata
nos. maniatamos
vos. maniatáis / maniatan
ellos maniatan
Pretérito imperfecto
yo maniataba
tú maniatabas
él maniataba
nos. maniatábamos
vos. maniatabais / maniataban
ellos maniataban
Pret. perfecto simple
yo maniaté
tú maniataste
él maniató
nos. maniatamos
vos. maniatasteis / maniataron
ellos maniataron
Futuro simple
yo maniataré
tú maniatarás
él maniatará
nos. maniataremos
vos. maniataréis / maniatarán
ellos maniatarán
Condicional simple
yo maniataría
tú maniatarías
él maniataría
nos. maniataríamos
vos. maniataríais / maniatarían
ellos maniatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maniatado
tú has maniatado
él ha maniatado
nos. hemos maniatado
vos. habéis maniatado
ellos han maniatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maniatado
tú habías maniatado
él había maniatado
nos. habíamos maniatado
vos. habíais maniatado
ellos habían maniatado
Pretérito Anterior
yo hube maniatado
tú hubiste maniatado
él hubo maniatado
nos. hubimos maniatado
vos. hubisteis maniatado
ellos hubieron maniatado
Futuro perfecto
yo habré maniatado
tú habrás maniatado
él habrá maniatado
nos. habremos maniatado
vos. habréis maniatado
ellos habrán maniatado
Condicional Perfecto
yo habría maniatado
tú habrías maniatado
él habría maniatado
nos. habríamos maniatado
vos. habríais maniatado
ellos habrían maniatado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maniate
tú maniates
él maniate
nos. maniatemos
vos. maniatéis / maniaten
ellos maniaten
Pretérito imperfecto
yo maniatara o maniatase
tú maniataras o maniatases
él maniatara o maniatase
nos. maniatáramos o maniatásemos
vos. maniatarais o maniataseis / maniataran o maniatasen
ellos maniataran o maniatasen
Futuro simple
yo maniatare
tú maniatares
él maniatare
nos. maniatáremos
vos. maniatareis / maniataren
ellos maniataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maniatado
tú hubiste maniatado
él hubo maniatado
nos. hubimos maniatado
vos. hubisteis maniatado
ellos hubieron maniatado
Futuro Perfecto
yo habré maniatado
tú habrás maniatado
él habrá maniatado
nos. habremos maniatado
vos. habréis maniatado
ellos habrán maniatado
Condicional perfecto
yo habría maniatado
tú habrías maniatado
él habría maniatado
nos. habríamos maniatado
vos. habríais maniatado
ellos habrían maniatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
maniata (tú) / maniatá (vos)
maniatad (vosotros) / maniaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«MANIATAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
maniatarの使いかたを見つけましょう。
maniatarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
No. se. deje. maniatar. por. la. experiencia. A veces es más fácil para el personal
nuevo tener una perspectiva novedosa y entender el poder de la novedad. Sin
embargo, como por lo general la planta de base está compuesta por asociados ...
Maníaco. Son igualmente válidas las formas maniaco y maníaco, aunque la
Academia prefiere la segunda. Maniatar. Atar las manos. El com- plemento
directo de este verbo debe ser alguien no sus manos lo que sería una
redundancia.
Bernardo Guerrero J., 2002
3
La venganza escocesa: Serie Escuela de Señoritas III
Estáis increíblemente obsesionados con la idea de maniatar a mujeres. —Se
echó de mala gana contra el respaldo del asiento mientras Jamie entraba en el
compartimiento y cerraba la puerta. —No estoy obsesionado con maniatar a ...
4
Curso ecléctico de lengua francesa, 2: que comprende varios ...
Así es que, v. g., nuestras voces compuestas vanilocuencia, barbilampiño,
maniatar, carecen de traductor directo en francés y han de expresarse por rodeo
ó un equivalente : vanilocuencia, verbosité vicieuse; barbilampiño, qui a pende
barbe ...
5
Vocabulario medieval castellano
MANDADERO-MANIATAR MANIEGA-MANZANA manzaneda-mañería ItANERO-
UARFAGA MARFAGA-MAS MAS-MATIZAR MATIZAS- MECER MECER-
MEJORAR MZJOKAB-lflM ESTER. 2Ö4 ronle mandaderos de tierra de India. Id.,
с 619: ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
An Elementary Spanish Reader
... esta (esa) manera in this (that) way mango m. handle maniatado p. p. of
maniatar maniatar to tie one's hands, manacle manifestar to state, inform
manifestó 3 sing. pret. ind. of manifestar mano f. hand mantener to support
mañana f. morning; ...
7
Cuántas veces en un siglo mueve sus alas el colibrí?
Los cuatro comandos se miraron entre ellos sin saber a cuál de los dos
prisioneros maniatar. –Al mudo, soldado, aten al mudo, igual que antes y traigan
otra silla... Pedro se veía tranquilo. La presencia del Rucio a su lado había
tranquilizado ...
Ricardo E. Rodríguez Sifrés, 1999
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MANIATADO, p. p. V. Maniatar. MANIATAR, v. a. Emmenotter, attacher les mains.
MANIATICO , CA , adj. Maniaque : atteint de manie. || (Jig-) Engoué, préoccupe,
entêté. MANIBLAX , s. m. (boh.) V. Mandil. MANICORDIO, s. m. Manicordion.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Angelo, tirano de Pádua: drama en tres jornadas
Me cogió en sus brazos ; me besó, mojándome la cara con sus lágrimas; tomó su
crucifijo, y se dejó maniatar. Me parece que estoy viendo ahora el crucifijo: de
cobre muy lindo. Al pie de la cruz está mi nombre , Tisbe , toscamente puesto
con ...
10
Vocabulario de la lengua bicol
Un punz ponen en las ballestillas para coger ratones. pp. Un punzoncillo agudo,
que DAGOMASON. pe. Vide Dalimason, ropa vieja para cuando vá á trabajar.
DAGON. pp. Ayudar á coger, prender, ó maniatar á alguno, que hace mucha ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
用語«MANIATAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
maniatarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
PDI detiene a hombre acusado de maniatar y asesinar a su ...
La Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones detuvo a un hombre de 33 años, sindicado como el autor de un femicidio ocurrido la madrugada de ... «BioBioChile, 9月 16»
Busca PRI maniatar a RMV en manejo del presupuesto 2017
El diputado federal priista Alejandro Armenta Mier advirtió que se impondrán candados para evitar que los recursos del presupuesto federal 2017 que se ... «e-consulta, 8月 16»
Dos jóvenes detenidos por maniatar a una persona en Seseña y ...
La Guardia Civil ha detenido a dos jóvenes de 19 y 20 años que presuntamente maniataron y golpearon a una persona en el interior de su vivienda en Seseña ... «ABC.es, 8月 16»
Dos detenidos en Fortuna por maniatar a un menor a una señal de ...
Dos detenidos en Fortuna por maniatar a un menor a una señal de tráfico y difundir fotografías por internet. Un agente de la Benemérita conduce a uno de los ... «La Verdad, 8月 16»
Detenidos por maniatar y abusar de una anciana en su vivienda ...
Una vez en el interior, los detenidos usaron una "gran fuerza física" y agredieron a la mujer, que estaba sola en la casa, la maniataron e intentaron abusar ... «La Vanguardia, 8月 16»
Nueve detenidos por asaltar, agredir y maniatar a dos mujeres en ...
La Guardia Civil ha detenido a nueve personas por asaltar, agredir, retener, maniatar y amenazar armados durante más de una hora a dos mujeres a las que ... «La Estrella Digital, 7月 16»
Detenido un joven extranjero por maniatar, robar y cortar la cara a ...
La Guardia Civil ha detenido a un joven marroquí por robar, maniatar y cortar la cara con un arma blanca, hasta en dos ocasiones distintas, a un compatriota ... «La Luz de Melilla, 7月 16»
La maniobra que apadrina Errejón para "maniatar" al futuro ...
Errejón, que salvo sorpresa mayúscula repetirá en el cargo y que este lunes recogió su acta de diputado, apadrina una operación que pretende "maniatar" al ... «ESdiario, 7月 16»
Ñublense se puso el overol para maniatar a Colo Colo
David contra Goliat. En teoría, el duelo entre Ñublense y Colo Colo suponía una supremacía insostenible en cancha de los albos que vivieron una semana ... «La Discusión, 7月 16»
Gobierno es “masoquista” al tratar de “maniatar” el RR
“Viendo al gobierno tratar de maniatar la próxima recolección del 20% de las firmas para el revocatorio, a pesar de la humillante derrota que acaban de sufrir a ... «Sumarium, 6月 16»
