アプリをダウンロードする
educalingo
aloeta

"aloeta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALOETAの語源

La palabra aloeta procede del francés alouette.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALOETAの発音

a · lo · e · ta


ALOETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALOETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaloetaの定義

辞書の中のaloetaの定義は悪いです。


ALOETAと韻を踏むスペイン語の単語

atleta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · lisboeta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

ALOETAのように始まるスペイン語の単語

alobunado · alocada · alocadamente · alocado · alocar · alóctono · alocución · alodial · alodio · áloe · aloe · aloes · aloética · aloético · alófono · aloforma · alogador · alogadora · alogamiento · alogar

ALOETAのように終わるスペイン語の単語

aleta · boleta · caseta · concreta · furgoneta · gaceta · libreta · motocicleta · neta · paleta · pileta · profeta · raqueta · recoleta · secreta · silueta · sujeta · trompeta · viñeta · zeta

スペイン語の同義語辞典にあるaloetaの類義語と反意語

同義語

«aloeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALOETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aloetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaloetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aloeta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

aloeta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aloeta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aloeta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aloeta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aloeta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aloeta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aloeta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aloeta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aloeta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aloeta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aloeta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

aloeta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aloeta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aloeta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aloeta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aloeta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aloeta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aloeta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aloeta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aloeta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aloeta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aloeta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aloeta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aloeta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aloeta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aloeta
5百万人のスピーカー

aloetaの使用傾向

傾向

用語«ALOETA»の使用傾向

aloetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aloeta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aloetaに関するニュースでの使用例

例え

«ALOETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaloetaの使いかたを見つけましょう。aloetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ALOETA. n. f. antiq. ALONDRA, n. f. — Avecilla como de seis á ocho pulgadas de largo, de color pardusco y con un collar negro : sus dos remeras exteriores son blancas, y las otras estan manchadas de blanco por la punta. Estas dos voces ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ALOETA. n. f. antiq. ALONDRA, n. f. — Avecilla como de seis á ocho pulgadas de largo, de color pardusco y con un collar negro : sus dos remeras exteriores son blancas, y las otras están manchadas de blanco por la punta. Estas dos voces ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario de la lengua castellana
ALOETA. s. f. ant.Ave.Lo mismo qae alondra. ALOGADO, DA. p. p. ant. de alogar. ALOGADOR. s. m. ant Alquilador , arrendador. Locator. ALOG AMIENTO, s. m ant . Alquiler ó arrendamiento. Locatio. ALOGAR. v. a. ant. Alquilar ó arrendar.
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
ALIMOCHE. Véase Boytre (pequeño). , ALIONIN*.: □ Varus caruJcus en Latin. ' Ave especie de paro de color azulado, y que por otro nombre se llama Chamaron. ALOETA. Lo mismo que Alondra. ALONDRA. Briss. tom. III, pag. 334. Bel.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Aloeta Alauda arvensis L. . -. Alolba oficinal Trigonella Fœnum-Grœcum L Alolbas Semilla de la Trigonella Fœnum- Grœcum L. Aloncigo Pistacia vera L. Alondra . . Alauda arvensis L. Aloia Chupea Ahsa L. Alosa Off. : véate Alosa. {i) Vea-e la ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Aloentes. .«'. \ '. . « Mandragora officinalis Dec. Aloeta Alauda arvensis £. ' Alolba oficinal. '. . Trigonella Fœnum-Grxcum L Alolbai. Semilla de la Trigonella Fceftum ~ Grœcum L: Aloncigo. . . . Pistacia vera L. Alondra. Alauda arvensis L. Aloia .
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
7
Noticias historico-topograficas de la isla de Mallorca, ...
Aloeta. Bisbet. Buscaret. Butxaca. Cadarnera. Capxerigañy. Colom de mar. Cucuyada. Ferrerie0. Gafarró. Gorrió. —berberisco. Grivia. Metlera bee negra. — —-bec blanch. -——bec groch. Passarell. Pardalet de gar. riga. Passa foradi. Perdiu ...
Joaquin Maria Bover de Rossello, 1836
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALOETA, s. j. (0.) v. Alondra. ALOGADOR, s. m. (9.)L0ueur, locataire, celui qui donne ou qui prend à loyer. ALOGAMIENTO , s. m. (9.) Lonage , location. r ALOGAR , v. a. (9.) Louer ; donner ou prendre à [0 er. ALOGUE , ALOGUERO, a. m. (9.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Museo histórico que comprende los principales sucesos de ...
Pedro Ibañez de Aloeta, escribano público y del número de la merindad de Busturia, á 5 de mayo de 1500, sacó traslado auténtico de este mismo fuero antiguo y de los otros posteriores que se le unieron , á pedimento del alcalde de  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1862
10
Diccionario de la Real Academia Española
V. Zabila. — Acíbar por'el suco de la zabila. ALOES, s. m. ant. V. Aloe. ALOETA. s. f. ant. Ave. V. Alondra. ALOGADOR , RA. s. m. y f. ant. Alquilador, arrendador. ALOGAM1ENTO. s. m. ant Alquiler ó arrendamiento. ALOGAR , DO , SE. v. a. ant.
‎1826

用語«ALOETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaloetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kotikidutetut ruukkukukat pystyvät parempaankin - Kanarialla …
Aloe vera-purkeistä löytyy apu myös auringonpolttaman turistin nahkaan. Aloe. Aloeta kasvatetaan Kanarian saarilla myös lääkkeiden raaka-aineiksi. Aloe aloe ... «YLE, 2月 15»
2
Maybelline Baby Lips -huulivoiteet vihdoin Suomessa
Baby Lips -tuotteet sisältävät aloeta (Hydrate, Mint Fresh, Intense Care), hunajaa (Pink Punch, Cherry Me ja Peach Kiss), karitevoita ja e-vitamiinia. Yhdessä ne ... «Mynewsdesk, 8月 14»

ALOETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aloeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aloeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA