アプリをダウンロードする
educalingo
alternativa

"alternativa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALTERNATIVAの語源

La palabra alternativa tiene su procedencia en el francés alternative; y también en el francés alternatif, y este derivado del latín alternātus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALTERNATIVAの発音

al · ter · na · ti · va


ALTERNATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALTERNATIVAはどんな意味ですか?

オルタナティブ

通常の言語や意思決定の理論の中で、選択肢は、状況によっては選択または取ることができる少なくとも2つの事柄または行動の1つです。 数学的論理では、論理的論理和の要素が選択肢になります。 闘牛では、代替案が闘牛家のカテゴリーを取得する式です。 異なる状況では、代替案または代替案が参照することがあります。 代替電子機器。 代替エネルギー。 ▪代替の歴史。 ▪代替スリーブ。 ▪代替医療。 ▪代替音楽。 ▪オルタナティブロック。 代替金属。 ▪代替推進。 ▪無関係な選択肢の経済理論。 また、さまざまな組織やプロジェクトの正式名称として、以下を参照することもできます。▪Alternatiba。 ▪オルタナティブ、コロンビアの雑誌。 ▪アメリカのためのボリビアの代替案。 ▪民主的な選択肢。 ▪民主的な選択肢。 ▪労働と社会正義のための選挙の代替案。 ▪Estel Alternative。

スペイン語辞典でのalternativaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の代替案の最初の定義は、2つ以上のものの間のオプションです。 辞書の中の別の意味は、その中の一つが選択することです。 オルタナティブは交互効果でもあります。

ALTERNATIVAと韻を踏むスペイン語の単語

administrativa · comparativa · cooperativa · corporativa · creativa · decorativa · educativa · expectativa · informativa · iniciativa · legislativa · narrativa · nativa · negativa · normativa · operativa · recreativa · relativa · representativa · significativa

ALTERNATIVAのように始まるスペイン語の単語

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativamente · alternativo · alterne · alterno · altero · alterosa · alteroso

ALTERNATIVAのように終わるスペイン語の単語

afirmativa · aproximativa · caritativa · comunicativa · conmemorativa · contencioso administrativa · cualitativa · cuantitativa · curativa · equitativa · federativa · formativa · ilustrativa · llamativa · lucrativa · privativa · provocativa · rotativa · sativa · tentativa

スペイン語の同義語辞典にあるalternativaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALTERNATIVA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alternativa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alternativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERNATIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alternativaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalternativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alternativa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

替代
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alternativa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

alternative
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विकल्प
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البديل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

альтернатива
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alternativa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিকল্প
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alternative
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alternatif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alternative
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

選択肢
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선택적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alternatif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पर्यायी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alternatif
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alternativa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alternatywa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

альтернатива
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alternativă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εναλλακτική λύση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alternatiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alternativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alternativ
5百万人のスピーカー

alternativaの使用傾向

傾向

用語«ALTERNATIVA»の使用傾向

alternativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alternativa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alternativaに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERNATIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalternativaの使いかたを見つけましょう。alternativaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alternativa al uso del estrógeno: Terapia hormonal con ...
Alternativa al uso del estrógeno presenta una de las sustancias naturales más útiles: la progesterona natural. Esta forma de progesterona natural, que se deriva de un ñame silvestre, se puede conseguir en tabletas o en crema.
Raquel Martin, 2000
2
Arquitectura alternativa: móvil, ligera, desmontable, ...
Arquitectura móvil, ligera, desmontable, modular, adaptable. Una alternativa tipológia que resuelve las más complejas situaciones y programas.
Alejandro Bahamón, 2002
3
Actividades físicas extraescolares: una propuesta alternativa
A través del contenido del libro, los autores denuncian la situación del currículo oficial y la práctica actual de la Educación Física escolar, la cual consideran que ha venido desvirtuando el sentido educativo y neutral de la ...
‎1998
4
La 3a alternativa: Para resolver los problemas más difíciles ...
La 3a alternativa plantea cómo llegar más allá de un simple armisticio, pues su objetivo es enseñarnos a crear una realidad distinta y mejor.
Stephen R. Covey, 2012
5
Pacifismo, ecología y política alternativa
El volumen reúne artículos escritos entre 1979 y 1985 donde se refleja la toma de posición del autor respecto a las nuevas realidades y conflictos políticos surgidos en las últimas décadas: ecología, peligro nuclear, contaminación ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1987
6
23 pandoras: poesía alternativa española
Cada una de las poetas que integran la nómina de 23 PANDORAS.
Vicente Muñoz Alvarez, 2009
7
La hipoteca inversa. Una alternativa económica en tiempos de ...
Parece que esta especial figura hipotecaria se originó en el Reino Unido, donde empezó a comercializarse en 1965, bajo el nombre de reverse mortgage (que da lugar, sin duda, a nuestra "hipoteca inversa"), como contrapuesto al de forward ...
Henar Álvarez Álvarez, Lex Nova, 2009
8
La Economía cooperativa como alternativa empresarial
El mundo cooperativo está sufriendo una gran transformación. En este libro, se recogen las intervenciones de diferentes especilistas, que se produjeron en el Curso de Verano con el mismo título.
Felipe Hernández Perlines, 2001
9
Los Zumos de Frutas y Hortalizas. una Alternativa para Comer ...
Véronique Liégeois, dietista, nos cuenta aquí todos los secretos para prep
Véronique Liégeois, 2012
10
La alternativa del diablo
Y esta es la punta del iceberg que puede conducir a un choque frontal entre las dos superpotencias mundiales durante la guerra fría. Frederick Forsyth exhibe en esta obra sus mejores cualidades de novelista.
Frederick Forsyth, 2012

用語«ALTERNATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalternativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joaquín Galdós tomó la alternativa (con videos)
Ayer en la plaza de Istres, en el sur de Francia, muy cerca a la Costa Azul, tomó la alternativa, en corrida de gran cartel, Joaquín Galdós, joven torero peruano ... «El Comercio, 6月 16»
2
Bescansa cree que Iglesias planteó una "alternativa" que se …
A preguntas de los medios este martes sobre el debate de anoche antes de participar en un acto de campaña electoral en Elche (Alicante), Bescansa ha ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Triunfo de Antonio Puerta y Conchi Ríos en su alternativa
Conchi Ríos cortó una oreja al toro de su alternativa, de nombre Gandul. La torero murciana planteó una faena de mucha entrega e intención a un toro bueno ... «El Mundo, 6月 16»
4
Leiceaga erige al PSdeG en "alternativa seria y solvente" y pide …
El aspirante socialista a la Presidencia de la Xunta, Xoaquín Fernández Leiceaga, ha erigido al PSdeG en la única "alternativa seria y solvente" para lograr el ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Los vecinos se quejan de las molestias de la Feria Alternativa de …
La asociación de vecinos del tramo 9 del río Turia de Valencia ha denunciado la "suciedad y excesivo ruido" de la Feria Alternativa, que se celebra este fin de ... «EL PAÍS, 6月 16»
6
Somos la alternativa
Podemos y sus aliados representan hoy la principal alternativa de gobierno al PP, en un momento de impasse provocado por las dificultades del Partido ... «EL PAÍS, 6月 16»
7
Participa estudia recurrir al TEDH los desalojos de personas sin …
De nuevo, EMVISESA va a expulsar sin ningún tipo de alternativa habitacional a una familia con menores de Bellavista en los próximos días. Ante esta ... «Tercera Información, 5月 16»
8
Alternativa dos Veciños no presentará candidatura para las …
Alternativa dos Veciños no presentará candidatura para las elecciones autonómicas, según acordaron sus miembros en una asamblea general celebrada este ... «20minutos.es, 5月 16»
9
La camiseta alternativa de Newcastle será como la de Boca
Además de la casaca tradicional -blanca con bastones negros- la alternativa que se dio a conocer en las últimas horas es azul con la franja amarilla, muy ... «Goal.com, 5月 16»
10
Alternativa para Alemania y el Islam
La cúpula de los populistas de derecha de Alternativa para Alemania (AfD) y el Consejo Central de los Musulmanes (ZDM) se encontraron este lunes en Berlín ... «Deutsche Welle, 5月 16»

ALTERNATIVAの画像

参照
« EDUCALINGO. Alternativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alternativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA