アプリをダウンロードする
educalingo
amenguadero

"amenguadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAMENGUADEROの発音

a · men · gua · de · ro


AMENGUADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMENGUADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのamenguaderoの定義

辞書の中のamenguaderoの定義は減少している。


AMENGUADEROと韻を踏むスペイン語の単語

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

AMENGUADEROのように始まるスペイン語の単語

amena · amenamente · amenaza · amenazador · amenazadora · amenazante · amenazar · amencia · amenguadamente · amenguadera · amenguamiento · amenguar · amenidad · amenizar · ameno · amenorar · amenorgar · amenorrea · amentácea · amentáceo

AMENGUADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

スペイン語の同義語辞典にあるamenguaderoの類義語と反意語

同義語

«amenguadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMENGUADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amenguaderoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamenguaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amenguadero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

amenguadero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

amenguadero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Amenorrhoea
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amenguadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amenguadero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amenguadero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amenguadero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amenguadero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

amenguadero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

amenguadero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amenguadero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

amenguadero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amenguadero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amenguadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amenguadero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

amenguadero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amenguadero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amenguadero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amenguadero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amenguadero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amenguadero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amenguadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amenguadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amenguadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amenguadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amenguadero
5百万人のスピーカー

amenguaderoの使用傾向

傾向

用語«AMENGUADERO»の使用傾向

amenguaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amenguadero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amenguaderoに関するニュースでの使用例

例え

«AMENGUADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamenguaderoの使いかたを見つけましょう。amenguaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
amenguadero (ant.), atañedero, cabecero (ant), chirriadero, comenzadero (ant.), crujidero, duradero, fallecedero, fallidero (ant.) imperecedero, oledero, resbaladero, servidero (desus.), tembladero, venidero y voladero. También debemos ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
2
Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística: actas ...
Voces como amorbar, con un solo texto de 1463; amenguadero, amenguante, amentar, de las que solo da fe Nebrija en 1495; amercedeante, amerceador, amitigar, con testimonios únicos de 1494, 1499 y 1575, respectivamente, y muchas ...
Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional ((4o : 2003 : La Laguna (Tenerife))), Cristóbal Corrales Zumbado, 2004
3
La Trama de Los Escribanos Del Agua
Y Felipe — jo- der qué obsesión — que no te hablaba, ni buenos días, señor presidente, ni Adolfo, siquiera, porque se le iban las lenguas diciendo que le habías engañado. El amenguadero, el resto, por lo visto, no debía apenas de contar.
Josep Melià, 1983
4
Boletín de filología
Otras voces llevan la marca de anticuado o desusado:. Amenguadero: "Que amengua" (desde la 15* ed.); aunque la definición es ambigua en cuanto a su sentido activo o pasivo, el ejemplo que proporciona el Dicc. Hist., tiene sentido activo.
5
Cómo orientar al lector
Este tema puede iniciarse con algunos ejemplos como los siguientes: diabólico diabolín diábolo vulgar vulgo vulgata cocer coser cocinar amenguar amenguadamente amenguadero amenguador amenguamiento amenguante Palabras con ...
Gaston Litton, 1971
6
Estudios de Lexicografía Española
... se especifica. amencia 'demencia', ant. — DH: de 1494 a 1914. amenguadamente 'alenguadamente', ant. — DH: solo 2 testimonios, 1515 y 1559 . amenguadero 'que amengua', ant. — DH: único testimonio, 1495. amenguamiento 'acción y ...
Manuel Seco, 2003
7
A - C.:
AMENGUADERO, -RA (de amenguar), adj. s. xv. Que amengua: «La sequedad se conoce porque se anticiparon cosas purgativas e amenguaderas», Gor- donio : Lilio Med. (1495), lib. 2, cap. 10. AMENGUAMIENTO, m. s. xm al xv. Acción y ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
8
Gran Larousse Universal
¡l P. ameacar; l. to threaten; F. menacer; A. drohen; It. minacciarc; R. yrporxars. AMENCIA. (l. amenlïa.) f. ant. Demencia. AMENGUADAMENTE. adv. ant. Menguadamente. AMENGUADERO, RA. adi. ant. Que amengua. AMENGUAMIENTO. m.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Annales
Amenguadero : adj. ant. (Academia, desde 1925). Amenguador : 'affronteur, qui fait honte et aflront' (Oudin). Desmenguar : Glosario de Toledo, 2076 (como glosa de minuô) ; La Celestina, IX, ed. Cejador y Frauca, II, 46 ; Oudin : 'diminuer, ...
参照
« EDUCALINGO. Amenguadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amenguadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA