アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mudanza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMUDANZAの発音

mu · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUDANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUDANZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mudanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmudanzaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義の定義は、動くか動くかのアクションと効果です。 辞書を動かすもう一つの意味は、ある家から、あるいはある部屋から別の部屋への翻訳です。 動くことはまた、不変性や愛情や意見の多様性です。 La primera definición de mudanza en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de mudar o mudarse. Otro significado de mudanza en el diccionario es traslación que se hace de una casa o de una habitación a otra. Mudanza es también inconstancia o variedad de los afectos o de los dictámenes.

スペイン語辞典で«mudanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUDANZAと韻を踏むスペイン語の単語


acordanza
a·cor·dan·za
alianza
lian·za
andanza
an·dan·za
bardanza
bar·dan·za
bienandanza
bie·nan·dan·za
buenandanza
bue·nan·dan·za
cercandanza
cer·can·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confianza
con·fian·za
contradanza
con·tra·dan·za
danza
dan·za
demandanza
de·man·dan·za
dudanza
du·dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
heredanza
he·re·dan·za
malandanza
ma·lan·dan·za
olvidanza
ol·vi·dan·za
recaudanza
re·cau·dan·za
tardanza
tar·dan·za

MUDANZAのように始まるスペイン語の単語

mucronato
cura
mucus
muda
mudable
mudada
mudadiza
mudadizo
mudamente
mudamiento
mudar
mudéjar
mudejarismo
mudez
mudo
mué
mue
muebda
mueblaje
mueblar

MUDANZAのように終わるスペイン語の単語

alabanza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
lanza
maestranza
matanza
ordenanza
organza
panza
semblanza
semejanza
venganza

スペイン語の同義語辞典にあるmudanzaの類義語と反意語

同義語

«mudanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUDANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mudanzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmudanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mudanza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

变化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mudanza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

move
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغيير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изменение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mudança
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

changement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perubahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Veränderung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değişim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cambiamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmiana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зміна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

byta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

endring
5百万人のスピーカー

mudanzaの使用傾向

傾向

用語«MUDANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«mudanza»の使用頻度を示しています。
mudanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mudanza»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUDANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mudanza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mudanza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mudanzaに関するニュースでの使用例

例え

«MUDANZA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mudanza de tiempos, bordón de necios.
Mujer, mudanza y fortuna, tres veletas que son una.

«MUDANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmudanzaの使いかたを見つけましょう。mudanzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mudanza
Ana, una joven inmigrante, llega a una ciudad anónima de los Estados Unidos, donde se ha autoexiliado para encontrar una vida propia, un lugar en el mundo.
Andrés Burgos, 2011
2
La mudanza de Adán
Navidad. Adán está de mudanza.
Luis García Montero, 2006
3
Mudanza de los sentidos
Mudanza de los sentidos es una historia sobre las metamorfosis interiores y sociales vistas desde la asombrada perspectiva de una niña, que al contar el mundo percibido se cuenta a sí misma.
Ángela Hernández, 2004
4
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
¿Con ella á vivir se pasa? ENVIDIA (b). Sí, que muy amigas son La Invención y la Mudanza. DESABRIMIENTO (o). ¡Que un villano ha de tener El gobierno del Poder! ENVIDIA (b). Como eso hace la Privanza. Pero aguarda ; que al encuentro ...
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
5
Lucas y la mudanza de la tía Regina
La tía Regina muda, y Lucas y sus padres van a ayudarla a instalarse en su nuevo hogar, pero todas las cajas son mal marcadas y todo se ha liado. Incluye lupa de plástico con regla.
Rosa Luengo, 2002
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Si , que muy amigas son La Invención y la Mudanza. DESABRIMIENTO (a). ¡Que un villano ha de tener El gobierno del Poder! ENVIDIA {b). Como eso hace la Privanza. Pero aguarda; que al encuentra Salen los tres. ¡Qué gallardo (c) Viene  ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
7
Trabaje En Casa
Afine los planes de mudanza. • Resene camioneta para la mudanza. • Confirme el nuevo domicilio u números de teléfono. • Imprima nueva papelería. • Avise a clientes u proveedores. U Cargue los inventarios el día anterior a la mudanza.
Alastair Balfour, 2002
8
Mudanza (Moving Day)
Easy-to-read text describes how Grandpa, Mom, and Dad try to cheer Ben up while Grandpa packs up to move.
Susan Blackaby, 2006
9
La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...
Pero el escepticismo puede desvanecerse si se considera a la mudanza como una situación y nos esforzamos por realizar un análisis de aquel cambio de situación que la mudanza supone y que giró en torno a esta palabra clave. El papel ...
Hubertus Tellenbach, 1976
10
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
mudanza constituye entonces un elemento básico de nuestra naturaleza y el mecanismo que dirige el comportamiento humano. 7 Al aceptar esta premisa se llega a la ineludible conclusión que la mudanza no puede ser calificada de ...
‎2009

用語«MUDANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmudanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UGT-A inicia la mudanza desde la sede del centro a la sede de Blas ...
La secretaria general de UGT-A, Carmen Castilla, ya explicó a Europa Press hace varios meses que la mudanza viene motivada, según ha explicado, por ... «20minutos.es, 9月 16»
2
14 consejos para sobrevivir a una mudanza con niños
Una mudanza no es un cambio cualquiera en la vida de una familia. Desde las discusiones en la pareja al cansancio del traslado, se pasa por situaciones ... «Bebés y más, 8月 16»
3
Verano de mudanza: cuando las vacaciones son además un nuevo ...
A mi no me agobia la mudanza, he tenido muchas en mi vida, el punto ahora es que nunca he hecho una sola con mis tres hijos, ya no se trata solo de mi vida y ... «Univisión, 7月 16»
4
El Ayuntamiento de Guijuelo inicia la mudanza
El Ayuntamiento de Guijuelo inició este martes la mudanza que hará que para primeros de agosto las nuevas dependencias de la Plaza Mayor estén ... «La Crónica de Salamanca, 7月 16»
5
Ayesa inicia su mudanza del estadio Olímpico a Torre Sevilla, que ...
edificio emblemático de Sevilla propiedad de CaixaBank, donde ocuparán tres plantas de la torre, en un proceso que podría desarrollarse a lo largo de un mes. «20minutos.es, 6月 16»
6
Las 48 horas de mudanza en los hospitales
El capítulo final durará 48 horas; las mismas que transcurren entre el 2 y el 3 de julio del próximo fin de semana, cuando se producirá la mudanza hospitalaria ... «Ideal Digital, 6月 16»
7
Las 10 fases emocionales de una mudanza
Al terminar la última mudanza que había hecho, aparté dos cajas que nunca llegaría a colocar y me senté en el suelo. Me apoyé en la pared donde iría el sofá ... «Trendencias, 6月 16»
8
Avanza la mudanza y la Ciudad abre otro edificio en el Sur porteño
La mudanza hacia el Sur porteño se había iniciado con la apertura del Centro Cívico de Parque Patricios y del Palacio Lezama. Ahora, el traslado de oficinas ... «Clarín.com, 5月 16»
9
Piden agilizar mudanza hacia la Nueva Barquita
La mudanza hacia La Nueva Barquita ya comenzó, y los moradores de la “vieja” piden que se haga de manera agilizada, antes de que la temporada ciclónica ... «Listín Diario, 5月 16»
10
Mudanzas por las nubes en Barcelona
Una nueva tasa municipal que se aplica desde este mes grava las mudanzas y grúas con un mínimo de 86,31 euros solo por autorización burocrática de la ... «El Periódico, 5月 16»

MUDANZAの画像

mudanza

参照
« EDUCALINGO. Mudanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mudanza>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z