アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tranza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRANZAの発音

tran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANZAと韻を踏むスペイン語の単語


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

TRANZAのように始まるスペイン語の単語

transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
transverso
tranvía
tranviaria
tranviario
tranviero
tranzadera
tranzado
tranzar
tranzón

TRANZAのように終わるスペイン語の単語

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

スペイン語の同義語辞典にあるtranzaの類義語と反意語

同義語

«tranza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tranzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtranzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tranza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tranza
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tranza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Braid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tranza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tranza
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tranza
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tranza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tranza
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tranza
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tranza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

TRANZA
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tranza
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tranza
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tranza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tranza
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tranza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tranza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tranza
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

TRANZA
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tranza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tranza
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tranza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tranza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tranza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tranza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tranza
5百万人のスピーカー

tranzaの使用傾向

傾向

用語«TRANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«tranza»の使用頻度を示しています。
tranzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tranza»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tranza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tranza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tranzaに関するニュースでの使用例

例え

«TRANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtranzaの使いかたを見つけましょう。tranzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(396 p., [2] h., [8] h. pleg. de lám.)
primera á la ultima se consigue con facilidad el resultado , y entonces enhebramos la tranza por su estremo mas delgado en el asa del conductor, para que bien obligada la inflexion , siga sin tropiezo al conductor mientras tiramos de él por ...
Diego de Argumosa, 1856
2
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
Podría haberlos, si , a pesar do los buenos olieios de la tranza 2.a, poro 1<j '.* y 3." después de templadas y anudadas al esterior impiden que los bordes de la herida so plieguen sobre sí mismos corriéndose sobro la 2.* Tratada después de  ...
3
Libreria de juezes utilísima, y universal para abogados, ...
70 Defpues de tranzados los bienes a favor del mejor poflor , puede éfte ceder la tranza a otra qualefquier perfona abonada , cuya cefsion la hace en Pedimento que preíenta únicamente para eñe fin ^ y fe le admite á fu perjuicio , y fe le hace  ...
Manuel Silvestre Martínez, 1763
4
Librería de jueces: utilisima y universal para abogados, ...
Después de tranzados los bienes á favor del mejor pos^ tor , puede éste ceder la tranza áotra qualesquier persona abo- nada;ouya cesión la hace en Pedimento que presenta únicamente para este fin , y se- le admite á su perjuicio , y se le ...
Manuel Silvestre Martínez, 1774
5
Libreria de Jueces utilisima y universal...
En efte tiempo llega el dia feñalado para la tranza , y á las once de la mañana , que es la hora regular , fe toca campana de Corte , fi la hay , ó es cofiumbre ; y al puefio donde fe fuele celebrar , que es la Cafa de Ayuntamiento , ó Concejo, ...
Manuel Silvestre Martínez, 1769
6
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
... que tal número de bienes tranzados á favor de F. como mejor postor , por éste en debida forma le han sido cedidos; por lo que aceptando , como acepta• la cesion , suplica se entienda con él la tranza , y demás derechos de Comprador de ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
7
Tratado de operaciones quirúrgicas
abandona casi en totalidad los bordes de la herida y aunque no tardaría en hacerlo completamente podemos obligarla á ello en el acto, sin mas que comunicar á la tranza 3.a movimientos limitados de impulsion y traccion, pues con los ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
8
Ilustración a los cuatro procesos florales de Aragón
es preciso ; pero si se mandasen vender por créditos, se practicará la tranza con el mismo orden y reglas que la que se estila en el proceso ejecutivo de Castilla: de qua Paz, in.prax. tit. de forma, et modo proced. in vía ecvecut. Villad.
Juan Francisco LA RIPA, 1828
9
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
El primer año, aparte de la misa, el 5 de febrero se llevó a cabo únicamente una «tranza» (subasta pública en la plaza) con las donaciones realizadas en aquélla otra para sacar dinero para la adquisición de la imagen. Ahora bien, ya se ...
Luisa Abad González, 2006
10
Ilustración a los cuatro procesos forales de Aragón: orden ...
es preciso ; pero si se mandasen vender por créditos, se practicará la tranza con el mismo orden y reglas que la que se estila en el proceso ejecutivo de Castilla : de qua Paz, in prax. tit. de forma, et modo proced. in ria execut. Villad.
Juan Francisco La Ripa, 1828

用語«TRANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diputado esquirol tranza los recursos destinados a mixtecos
Oaxaca, México.- Palemón Gregorio Bautista sacó el cobre de manera inmediata al arribar a la diputación local como diputado suplente del diputado Sergio ... «DIARIOAXACA, 9月 16»
2
Suspenden a asesora de Sedesol por tranza en Tihuatlán
Tihuatlán, Ver. El agente municipal de San Miguel Mecatepec, Magdaleno Solís Ángeles, dio a conocer que la asesora de la Secretaría de Desarrollo Social ... «NORESTE, 8月 16»
3
En Chalacatepec, la tranza, avanza
El polémico proyecto de Chalacatepec intenta resurgir una vez más, a pesar del fraude al dinero de pensiones que le dio origen: 89 millones de dólares ... «Milenio.com, 8月 16»
4
Acusan a sacerdote 'por tranza'
Un grupo de habitantes de la comunidad de Texocuixpan, perteneciente al municipio de Ixtacamaxtitlán, se manifestaron en la Curia del Arzobispado de ... «Sexenio, Extraordinary Life, 8月 16»
5
Acusa tranza mundialista a la Selección Mexicana
El ex directivo de la FIFA, Benny Alon, denunció que en diversas ocasiones amañó los sorteos que realiza el máximo organismo del futbol, siendo que en uno ... «Akro Noticias, 7月 16»
6
El Que Tranza, No Avanza (He Who Cheats, Doesn't Get Ahead)
In Latin America there is a saying that goes, el que tranza, no avanza (he who cheats, doesn't get ahead).”[1] In the case of ex-Guatemalan President Otto Pérez ... «Council On Hemispheric Affairs, 6月 16»
7
'Lo maté por tranza de droga'
Aprehensión. Los agentes de la DEI ubicaron al presunto homicida en las calles de la colonia Héctor Mayagoitia Domínguez y lo capturaron. «El Siglo Durango, 6月 16»
8
CRECE 'AVANZA SIN TRANZA'
Daniel Valles.- Avanza Sin Tranza se ha expandido en los últimos tres meses a Morelia, Michoacán, Cabo San Lucas, BCS; penetrado la estructura del ... «Hoy, 6月 16»
9
"El pueblo se cansa de tanta pinche tranza": AMLO
"La gente está molesta porque el pueblo se cansa de tanta pinche tranza" dijo ante centenares de personas reunidas en la Plaza de las Tres Culturas de ... «SDPnoticias.com, 5月 16»
10
"Mi principal compromiso es acabar con la tranza": Narváez
Indicó que los políticos señalan como corrupción e impunidad, pero su verdadero nombre es "la tranza" , por lo que aseguró que a eso se enfrentará antes que ... «El Pueblo, 5月 16»

TRANZAの画像

tranza

参照
« EDUCALINGO. Tranza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tranza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z