アプリをダウンロードする
educalingo
antecedente

"antecedente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANTECEDENTEの語源

La palabra antecedente procede del antiguo participio activo de anteceder; latín antecēdens, -entis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANTECEDENTEの発音

an · te · ce · den · te


ANTECEDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTECEDENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのantecedenteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の先例の最初の定義は先行するということです。 辞書の先行者のもう一つの意味は、後の出来事を理解したり評価したりするための行動、言い分、または状況です。 先行者はまた、エンチームメントの最初の提案です。


ANTECEDENTEと韻を踏むスペイン語の単語

accidente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · superintendente · vicepresidente · vidente

ANTECEDENTEのように始まるスペイン語の単語

anteca · antecama · antecámara · antecapilla · antecedencia · antecedentemente · anteceder · antecesor · antecesora · antecessor · anteclásica · anteclásico · anteco · antecocina · antecoger · antecomedor · antecopretérito · antecoro · antecristo · antecuarto

ANTECEDENTEのように終わるスペイン語の単語

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · dependente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · televidente · tendente · trascendente · tridente

スペイン語の同義語辞典にあるantecedenteの類義語と反意語

同義語

«antecedente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTECEDENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antecedenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantecedenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antecedente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

前情
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

antecedente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

antecedent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वपद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سابق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предшествующее
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antecedente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বগামী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

antécédent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg di
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

antecedent
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

前件
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전례
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antecedent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lai lịch
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னுதாரணமாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öncül
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antecedente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poprzednik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

попереднє
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antecedent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προηγούμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antesedente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antecedent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antesedenten
5百万人のスピーカー

antecedenteの使用傾向

傾向

用語«ANTECEDENTE»の使用傾向

antecedenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antecedente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、antecedenteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTECEDENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantecedenteの使いかたを見つけましょう。antecedenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
El relativo "que" y su antecedente El relativo que sirve de nexo de subordinación y, al mismo tiempo, se refiere al antecedente en las oraciones subordinadas adjetivas. EL relativo que, según el antecedente al que se refiere, puede ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
2
Fundamentos de sintaxis formal
TIENEN ANTECEDENTE SIRVEN DE ANTECEDENTES grupo 1 grupo 2 grupo 3 Sí Sí / No No No Sí Sí En efecto, el antecedente del pronombre sí en el SD su confianza en sí mismo es el posesivo su. Menos sencillo es determinar el ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
3
Lógica jurídica
Pablo es profesor, por lo tanto, Pablo es mayor de edad Antecedente: Afirmación de Antecedente Consecuente: Afirmación de Consecuente Uso incorrecto del MODUS PONENS: falacia del antecendente Del antecedente: consiste en negar  ...
Gustavo González Solano, 2003
4
De la oración simple a la oración compuesta: curso superior ...
Cláusulas de relativo restrictivas Discutiremos aquí cuatro tipos de cláusulas de relativo restrictivas en cuanto a la relación sintáctica entre el antecedente y la cláusula de relativo: (a) el antecedente es el complemento de una preposición de ...
Héctor Campos, 1993
5
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
BIBLID [84-7786-414^ (1998) 77-83] Resumen Las proposiciones subordinadas relativas sin antecedente en el francés actual presentan una estructura sintáctica cuya complejidad ha dado origen a soluciones tan dispares como las de la ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
6
Anales de la Universidad de Chile
Cuántas palabras puede formar el que. — Cómo se conoce cuando forma dos; i cuándo; una. — Diversos oficios, según los casos, de la palabra el. — Antecedente de quien. — Jénero, número, persona i significado de q uien. — De cuántos ...
7
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
El primero, se puede decir composicion de razon conversa : á saber, quando se toma el antecedente y conseqüente , asi como una la qual se confiera con el antecedente, asi como A B para B C, asi D E para E F, inferimos luego , que como ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
8
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
jeme la misma que toda la D. F. á saber» la antecedente con la con- seqiu-nte para E. F.consequente se dirá semejarte argumentación »ó composición de razomporqueydel antecedente^ consequente'fe compone otro nuevo antecedente.
Laurencio de San Nicolás, 1736
9
Lógica y racionalidad del descubrimiento: acerca del Método ...
Ya sabemos que en la implicación en sentido amplio, antecedente y consecuente pueden no tener nada que ver entre ellos. Pueden referirse a hechos totalmente dispares, y puede darse el caso de que ambos, antecedente y consecuente ...
Ma. Carmen Hernández Martín, 1992
10
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
confequente la mifma que toda la D. F. à faber, la antecedente con la confequente para E. F. confequente fe dirà lèmcjante argumentación , o. compoficion de razomporque del anteeedente,y confequente fe compone otro nuevo antecedente.
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736

用語«ANTECEDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantecedenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ya está el árbitro de la final, con un buen antecedente para la ...
Será el brasileño Heber López, que dirigió el último partido entre Argentina y Chile por Eliminatorias, con triunfo 2-1 para los de Martino. También estuvo en el ... «Clarín.com, 6月 16»
2
El Tazón de la Niebla, un loco antecedente de mal tiempo en el ...
En el mismo escenario en el que estuvo demorado Chile-Colombia por alerta de tornado, un partido de la NFL se jugó bajo un banco de niebla impresionante. «Clarín.com, 6月 16»
3
El "peligroso" antecedente de Jara, Fuenzalida y Marcelo Díaz tras ...
El "peligroso" antecedente de Jara, Fuenzalida y Marcelo Díaz tras la goleada 7-0 ante México. Los tres jugadores de La Roja, junto a Matías Fernández, fueron ... «Teletrece, 6月 16»
4
"Esto es América y se juega así", el antecedente de la queja de ...
El antecedente no es para nada bueno y habrá que poner en la actuación del árbitro una lupa especial, luego del penoso suceso que protagonizó en la Copa ... «Infobae.com, 6月 16»
5
Un triste antecedente
La última vez que Colombia enfrentó a Paraguay por Copa América, fue derrota 0-5 para La Tricolor. Mirá los tres goles de Santa Cruz y los dos de Cabañas ... «Olé, 6月 16»
6
El trágico antecedente del partido que abrirá la Copa América ...
El trágico antecedente del partido que abrirá la Copa América Centenario. Copa América Centenario. En 1994, luego de la victoria 2-1 de EE.UU. ante ... «Clarín.com, 6月 16»
7
El antecedente de Venezuela fue la expulsión de Cuba
El 31 de enero de 1962, los cancilleres de los países de la Organización de Estados Americanos (OEA) se reunieron en Punta del Este y decidieron excluir a ... «El Observador, 5月 16»
8
Mensaje al Gobierno: cuál es el antecedente que preocupa a la ...
Mensaje al Gobierno: cuál es el antecedente que preocupa a la Iglesia. ANÁLISIS. Los obispos teman que la nueva administración sólo apueste a un "efecto ... «Clarín.com, 5月 16»
9
Veladero y la postura de la Corte Suprema, el antecedente
Hay un antecedente muy cercano: el derrame de químicos del yacimiento minero Veladero. Hace pocos días, la Corte nacional ordenó que el Juzgado Federal ... «Los Andes, 5月 16»
10
Antecedente: el día que echaron a Gustavo Barros Schelotto de ...
El punto final de la infeliz relación entre Daniel Osvaldo y Boca por una acumulación de actos de indisciplina trajo a la memoria un antecedente que involucra a ... «Infobae.com, 5月 16»

ANTECEDENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Antecedente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antecedente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA