アプリをダウンロードする
educalingo
apoltronado

"apoltronado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAPOLTRONADOの発音

a · pol · tro · na · do


APOLTRONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APOLTRONADOと韻を踏むスペイン語の単語

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · seleccionado · sonado · visionado

APOLTRONADOのように始まるスペイン語の単語

apolítico · apollerar · apolo · apóloga · apologética · apologéticamente · apologético · apología · apológica · apológico · apologista · apologizar · apólogo · apolónida · apolonida · apoltronamiento · apoltronar · apoltronarse · apolvillar · apolvillarse

APOLTRONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · razonado · sazonado · tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるapoltronadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APOLTRONADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apoltronado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«APOLTRONADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«apoltronado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apoltronado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOLTRONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apoltronadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapoltronadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apoltronado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我apoltronado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apoltronado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Apologetic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं apoltronado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I apoltronado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я apoltronado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I apoltronado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি apoltronado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´apoltronado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya apoltronado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich apoltronado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はapoltronado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 apoltronado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku apoltronado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi apoltronado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் apoltronado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी apoltronado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben apoltronado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I apoltronado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I apoltronado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я apoltronado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I apoltronado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα apoltronado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek apoltronado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag apoltronado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg apoltronado
5百万人のスピーカー

apoltronadoの使用傾向

傾向

用語«APOLTRONADO»の使用傾向

apoltronadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apoltronado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apoltronadoに関するニュースでの使用例

例え

«APOLTRONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapoltronadoの使いかたを見つけましょう。apoltronadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cartera Cubana
... de un cálculo mercantil (había sido negociante) no tuvo embarazo en concederle la mano de la niña. Llevaron los dos. amantes. relaciones. como. cuatro. meses,. apoltronado. todas. las noches Toi^ás en un sillon, desde el toque de 126.
2
Un rostro en la multitud (RHM Flash)
Desde la muerte de su mujer, Dean Evers se pasa las tardes apoltronado en el sofá viendo partidos de béisbol.
Stephen King, Stewart O'Nan, 2013
3
Nuevos dioses
Alain observó a sir Thomas, apoltronado al otro lado de la mesa y empeñado en jugar al ocho, aún consciente de que esa noche el número parecía maldito, como si una mano misteriosa lo hubiere borrado de la ruleta pero no del tapete.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ad apologum pertinens. chrv. Quix. tom. 1. cap. 47. Al contrario de lo que hacen las fábulas apólogas, que deleytan y enseñan juntamente. APOLTRONADO , DA . part. pas. del verbo apoltronarse. APOLTRONARSE, v. r. Hacerse poltrón.
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Acagnardé , ée. p. p. del verbo acagnarder. Apoltronado, hecho un holgazán. Acagnarder, s'acagnarder. v. r. (/"«»».) Estar apoltronado, enviciado, pegado: no moverse de un sitio, ó del lado de una persona, por conveniencia, tí aticion.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
I| adj. (p. u.) Qui appartient à l'apologue. * APOLONIO , s. m. ( n. p. ) Apollone. APOLTRONADO , J». p. V. Apoltronarse. APOLTRONARSE, v. r. S'acagnjuucr, croupir dans l'oisiveté. APOMAZADO , p. p. У. Apomazar. APOMAZAR , v. a. Poncer ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
El infierno de los otros
Se queman los blancos y los negros y los indios y los dioses y los comunistas y las mujeres y los hombres y la cultura y los años y la historia y los países y la literatura y el amor Castañea el cemento afuera del apoltronado sueño Los Ángeles ...
Javier Zamudio, 2008
8
Sistema Empresa Inteligente
Por eso, el dirigente apoltronado 21 que no quiere batallar se dedica a bloquear a estos individuos hasta lograr echarlos de la organización, quedándose únicamente con las legiones22 de empleados ineficientes, quienes le festinan todo ...
Anibal Basurto Amparano
9
La transición de mercados a sociedades emergentes
esta, se ha apoltronado. En este sueño desidioso se hunde la excelencia, pero la excelencia de los grandes talentos de verdad, o eso, o huyen a lugares donde al menos sean reconocidos por lo que valen, porque de modo contrario, en su ...
Iván Ureta-Vaquero
10
Miscelánea de economia, política y moral
sirviesen té, quedándote apoltronado en la silla hasta las nueve de la noche, y esto despues de haber tal vez jugado dos horas donde habias estado convidado á comer. Despues de todo en lugar de volverte á casa á pie, cosa que te hubiera  ...
Benjamin Franklin, 1825

用語«APOLTRONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapoltronadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Localizada la peregrina alemana de 23 años desaparecida en el ...
El libro narra la búsqueda de sí mismo que emprende Hape Kerkeling, apoltronado teleadicto, cuando vence al perezoso que lleva dentro y emprende la ... «El Mundo, 6月 16»
2
Día 15 – El fútbol como intruso
Los cines de nombre apoltronado en un letrero vertical de colores y focos apagados, el olor a salsa BBQ, el R&B que resuena por las bocinas de los cafés. «AS, 6月 16»
3
Pensionistas kamikazes (y teleintoxicados)
... a visto a algún político encastado y apoltronado manifestar la necesidad de dotarnos de una Democracia, en vez de pantomimas mediático-propagandistas? «Teleprensa periódico digital, 6月 16»
4
El pensamiento social del Papa, centro del debate de la Pastoral ...
El no se queda apoltronado detrás de un escritorio”, aseguró. ... del mundo y no quedarse apoltronado en un escritorio o puertas adentro del Vaticano”, afirmó. «Aica On line, 6月 16»
5
Axel Rose debuta con AC/DC en una silla con el pie roto
Y es que mientras miles de fans se dejaban llevar por el ritmo rockero de sus ídolos, Axl Rose ponía letra a la música apoltronado en una silla en la que tuvo ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
6
La oposición, más cerca de aprobar un referéndum contra Maduro
Y con el presidente Nicolás Maduro apoltronado en el Palacio de Miraflores: "Quieren sacar a este servidor, a este dirigente obrero y revolucionario. Pero de ... «LA NACION, 3月 16»
7
"Rajoy continúa apoltronado en Moncloa disfrutando del botafumeiro"
Mariano Rajoy, sin embargo, continúa apoltronado en la silla curul de Moncloa disfrutando del botafumeiro que Soraya y María Dolores bambolean dulcemente ... «El Mundo, 2月 16»
8
Rivera: el político útil
... pero desde entonces ha sido el único candidato que ni se ha apoltronado en su sillón, como ha hecho Rajoy; ni ha buscado carambolas casi imposibles que ... «El Español, 2月 16»
9
Confía Óscar El Perro Pelcastre en el tricolor y la Santa Muerte
Apoltronado en un vetusto sillón rojo, Óscar Pelcastre da cuenta de la larga relación que ha mantenido con diputados, senadores, gobernadores y dirigentes ... «Criterio Hidalgo, 1月 16»
10
Konoplyanka revoluciona el Sevilla
Tampoco el Sporting había mostrado más ambición que dejar pasar los minutos, apoltronado a la lenta cadencia del choque. Solo Ndi ponía ardores en un ... «El Mundo, 12月 15»

APOLTRONADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Apoltronado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apoltronado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA