アプリをダウンロードする
educalingo
tardo

"tardo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TARDOの語源

La palabra tardo procede del latín tardus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTARDOの発音

tar · do


TARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARDOはどんな意味ですか?

それはかかった

後半はガリシアの神話のエルフであり、トラスノに似ていますが、はるかに悪意を持っています。 彼は小さくて、毛が多く、歯の数が多く、緑色で丸い黒い目である。 彼はひげがあり、古い服と赤い帽子を着ています。 さらに、それは小さく鋭い剣を運ぶので、他のゴブリンとは異なります。 彼は地下に住んでいましたが、夜の暗闇を利用して家に入り、眠っている人々の胸に座り、痛みやひどい悪夢を引き起こしました。 それを取り除くには、トウモロコシの穀粒または他の穀物をボウルに残しておけば十分です。 彼は非常に好奇心が強いので、ボウルを見に行くと、穀物を数え始めますが、彼は百に数えることを知っているので、何度も開始し、夜明けに消えて、邪魔することなく夜を過ごすでしょう。

スペイン語辞典でのtardoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の遅れの最初の定義は遅く、怠け者である。 辞書の遅れのもう一つの意味は、それが便利であるか期待された後に起こるということです。 遅くても不器用であり、理解や説明には適していません。

TARDOと韻を踏むスペイン語の単語

aguardo · bardo · bastardo · bernardo · bucardo · cardo · dardo · fajardo · fardo · gallardo · guepardo · leopardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · petardo · resguardo · retardo · sardo

TARDOのように始まるスペイン語の単語

tardar · tarde · tardeada · tardear · tardecer · tardecica · tardecita · tardía · tardíamente · tardígrada · tardígrado · tardinera · tardinero · tardío · tardísimo · tardofranquismo · tardomedieval · tardomedievo · tardón · tardona

TARDOのように終わるスペイン語の単語

anacardo · begardo · bigardo · bolardo · boyardo · cañardo · esbardo · galavardo · gatopardo · goliardo · jabardo · lardo · leotardo · longobardo · millardo · nasardo · picardo · reguardo · salabardo · tabardo

スペイン語の同義語辞典にあるtardoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TARDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tardo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TARDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«tardo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tardoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tardo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tardo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Late
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धीमा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بطيء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

медленно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধীর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perlahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

langsam
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

遅いです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

느린
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chậm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मंद
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yavaş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powolny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повільно
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αργός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stadig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

långsam
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

langsom
5百万人のスピーカー

tardoの使用傾向

傾向

用語«TARDO»の使用傾向

tardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tardo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tardoに関するニュースでの使用例

例え

«TARDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtardoの使いかたを見つけましょう。tardoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hombre que tardó en amar (Finally Finding Love): Una Novela
La historia apasionada, erótica y adictiva de una joven fotógrafa que se enamora del actor más famoso de Perú.
Silvia Nuñez del Arco, 2012
2
Las ánforas tardo-antiguas en Tarraco (Hispania ...
Los estudios dedicados a profundizar en diversos aspectos de la historia de la antigua "Colonia Ivlia Vrbs Trivmphalis Tarraco", especialmente desde el punto de vista arqueológico, han vivido en los últimos veinte años un extraordinario ...
Josep Anton Remolà Vallverdú, 2000
3
Endemoniados en Galicia hoy
Tardo como inagotable frente de alusiones sexuales regocija con frecuencia las veladas nocturnas, lo que hace que este rasgo ocupe una posición intermedia, ni central ni periférica, en la escala semántica. Los dos primeros semas alcanzan  ...
Carmelo Lisón Tolosana, 1990
4
La transición del esclavismo al feudalismo
Se desarrolló más lentamente y bajo formas atenuadas en los dos polos de la serie tipológica que hemos establecido: en el que predominaba el elemento tardo- romano y en el que se mantuvo el Estado esclavista (Bizancio), así como en el ...
‎1989
5
Diccionario de la lengua castellana
TARDEP1ACHE. mod. adv. fam. Muy tarde, 5 asado ya el tiempo oportuno. Sero sapiunt 'hryges. TARDIAMENTE, adv. t. Fuera de tiempo, pasado ya el que era oportuno y á propósito. Tardé, moróse. TARDINERO, RA. adj. ant. tardo. TARDIO  ...
6
Villas tardoantiguas en el Mediterráneo Occidental
RESUMEN Estudio de las características generales de la villa romana en Italia durante la tardo-antigüedad, con especial referencia a los aspectos tipológicos, planimétricos y arquitectónicos, y a su relación con la villa medio-imperial y con la ...
Alexandra Chavarría Arnau, Javier Arce, Gian Pietro Brogiolo, 2006
7
La España mental 2: el problema del mal
do, con gorro o carapuzo13 y chancas de correas» y como «niño pequeño tiritando de frío». En los dos primeros casos puede servir de metáfora para « meter medo os rapaces». Tardo como inagotable fuente de alusiones sexuales regocija ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
8
El Tiempo Que Tardo Tomas
Tom discovers a can of red paint and decides to take the time to paint everything in sight.
Nick Sharratt, Stephen Tucker, 1998
9
Sermones Selectos de C. H. Spurgeon Vol. 2
Permitidme hacer las observaciones y comentarios que he hecho en mis apuntes, a causa de dos cláusulas que parecen describir atributos contrarios. Notaréis que en mi texto hay dos cosas distintas: Él es «tardo para la ira», pero « no ...
Spurgeon, C. H.
10
Recopilacion de las Reales Ordenanzas y Cedulas de los ...
del Tardo , no con fient an eflar en los Lugares a los defierrados por caca. Cédula 14. De 2.0. de Enero del año de 159 1 • fobre vira refiriccion de limites del Tardo, y que no cacen ks Oficiales mecánicos. Cédula i 5 . Ve 10 de \ulto del año de ...
Pedro de Cervantes, Manuel Antonio de Cervantes, 1687

用語«TARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tardo, Sirdo o ...
El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tardo, Sirdo o Fimapaire El primer guirre nacido en cautividad se llamará Tao, Sirdo o Fimapaire. EFE/Carlos ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 7月 16»

TARDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tardo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA