アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umbralado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

UMBRALADOの語源

La palabra umbralado procede del participio de umbralar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でUMBRALADOの発音

um · bra · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBRALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUMBRALADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«umbralado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのumbraladoの定義

スペイン語辞書のumbraladoの定義は、閾値によって無駄になっています。 辞書のumbraladoの別の意味もまた閾値である。 La definición de umbralado en el diccionario castellano es vano asegurado por un umbral. Otro significado de umbralado en el diccionario es también umbral.

スペイン語辞典で«umbralado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMBRALADOと韻を踏むスペイン語の単語


acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

UMBRALADOのように始まるスペイン語の単語

umbelífera
umbelíferas
umbelífero
umbilicada
umbilicado
umbilical
umbra
umbráculo
umbral
umbralar
umbrática
umbrático
umbrátil
umbrela
umbría
umbrío
umbro
umbrófilo
umbrosa
umbroso

UMBRALADOのように終わるスペイン語の単語

abalado
acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado

スペイン語の同義語辞典にあるumbraladoの類義語と反意語

同義語

«umbralado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMBRALADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbraladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのumbraladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«umbralado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我阈值
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

umbralado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thresholded
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं थ्रेशोल्डिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I العتبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я пороговая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I thresholding
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি থ্রেশহোল্ডিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je seuillage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya pengambangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Schwellwertbildung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Iのしきい値
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I의 임계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku thresholding
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi ngưỡng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் தொடக்கமாக்குதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी आरंभ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben eşikleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I thresholding
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I obcinanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я порогова
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I thresholding
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα κατωφλίου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek drempel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I tröskel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg thresholding
5百万人のスピーカー

umbraladoの使用傾向

傾向

用語«UMBRALADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«umbralado»の使用頻度を示しています。
umbraladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbralado»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMBRALADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umbralado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umbralado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、umbraladoに関するニュースでの使用例

例え

«UMBRALADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からumbraladoの使いかたを見つけましょう。umbraladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Rancho de paja en el uno y un cuarto umbralado en el otro. 37. Nicolás Zúñiga, con un solar circunvalado de una tapia bardada y un cuarto en estado de enmaderar. 38. Don Francisco Rubio. Con un solar cercado de dos tapias bardadas.
Francisco de Solano, 1995
2
Artículos y ensayos: Introducción y selección de Aníbal ...
Todo el problema se resuelve así con la sola resistencia del umbralado. Sobre todo en su punto medio. En él es donde obra, como resumiéndose, el peso que en toda su extensión soporta el umbralado. A mayor extensión, más peso en ese  ...
José Joaquín Vargas Valdés, Aníbal Vargas-Barón, 1963
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
NOTA: En catalán se emplea llindar, en gallego soleira (1) y //m/ory lumieira con el sentido de 'entrada', en vaseo harlax (1) y atalarri ('dintel'), entre otras formas. Campo semántico: 'elementos' (2). Sinónimos: 'limen', 'tranco' (1). umbralado...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Umbralado., atalapißatua. Lat. Tranf- verla trabe fultus. Umbrático , guerizéracoa. Lat. Umbra- ticus. : Umbrío , lo mifmo queßmbrio , veafc. Umbrolo , guerizduna , guereizduna , guerciztia. Lat. Umbrolus , veafc Jom- brd., '•□ * Un , lo mifmo ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
UMBRALADO, DA. p. p. Run athviart. UMBRALÁR. v. a. {Artf Meter una viga gruesa atravesada en la parte superior del hueco de una puerta ó ventana. To run a beam , or browpojl athviart over a door , or viindovi. UMBRÁTICO , CA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Tranívcrlain trabem fofío parieti in fulcrum índu- cere. Umbralado , atalapißatua. Lat. Tranf- verla trabe fultus. Umbrático , guerizeracoa. Lát. Umbra- ticus. Umbrio , lo ruifmo qae Jombrio , veaíé. Umbrolb , guerizduna , guereizduna , guerciztia.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Ad. Ac. Ultramontano, conservador, retró- gado, fanático. Ultramontano: lo de la otra parte de los montes; papista. Ullar, aullar. Umbligo, ombligo. Umbralada, umbralado, umbral, alero. V. Dintel. Umbría ú ombría. V. Hombría. Umentar, umento ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
UMBRALADO, p. p. de umbralar. UMBRALAR , v. a. Meter una viga gruesa , atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana. UMBRÁTICO, CA, adj. ant. Que pertenece á la sombra ó la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
homenaje guillermo feliu cruz
... Historia del Arte en el Reino de Chile don Eugenio Pereira Salas dice, refiriéndose al segundo edificio propio que tuvo el cabildo de Santiago para sesionar: Lo rodeaba un hermoso corredor umbralado que trabajó el carpintero Juan Oliva.
10
Memorias para la historia de la santa Iglesia Metropolitana ...
... sobre •ocho fortíáimas'colitmiias de orden compuesto, cuyos capitéles y follaje son todos dorados, distribuidas cua- "tro por banda en ct espacio de cincuenta y cuatro. varas medidas, desde el umbralado de la puerta principal hasta la linea ...
Fernando Caycedo y Flores, 1824

UMBRALADOの画像

umbralado

参照
« EDUCALINGO. Umbralado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/umbralado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z