アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brocalado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BROCALADOの語源

La palabra brocalado procede de broca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBROCALADOの発音

bro · ca · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROCALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBROCALADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brocalado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrocaladoの定義

辞書のbrocaladoの定義は布です:刺繍。 En el diccionario castellano brocalado significa dicho de una tela: bordada.

スペイン語辞典で«brocalado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROCALADOと韻を踏むスペイン語の単語


acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

BROCALADOのように始まるスペイン語の単語

broca
brocada
brocadillo
brocado
brocadura
brocal
brocalada
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal
brochazo

BROCALADOのように終わるスペイン語の単語

abalado
acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

スペイン語の同義語辞典にあるbrocaladoの類義語と反意語

同義語

«brocalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROCALADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brocaladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrocaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brocalado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我brocalado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brocalado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brocaded
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं brocalado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I brocalado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я brocalado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I brocalado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি brocalado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je brocalado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya brocalado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich brocalado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はbrocalado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 brocalado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku brocalado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi brocalado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் brocalado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी brocalado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben brocalado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I brocalado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I brocalado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я brocalado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I brocalado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα brocalado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek brocalado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag brocalado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg brocalado
5百万人のスピーカー

brocaladoの使用傾向

傾向

用語«BROCALADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«brocalado»の使用頻度を示しています。
brocaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brocalado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、brocaladoに関するニュースでの使用例

例え

«BROCALADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrocaladoの使いかたを見つけましょう。brocaladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de la galería de cuadros del Excmo. Sr. D. José de ...
Retrato de la Infanta Doña Maria de Austria, hermana de Felipe IV de España, después Emperatriz de Alemania. De cabello rubio, valona rizada ó escarolada, vestido inorado oscuro brocalado de oro y plata. [Busto del tamaño ESCUELAS ...
‎1856
2
Conflicto Amargo. Tomo II. Medio Siglo Despues
El fornido hombre de tez trigueña, sentado detrás del cómodo escritorio, miraba con insistencia el bouquetde silvestres flores que, frente a él, sobre una pequeña mesa de mármol brocalado, un florero lucía una singular belleza. Con los ...
Alfonso Gallego, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BROCALADO , DA. adj. antiq. Lo mismo que bordado, salaz. Prucb. de la cas. de Lar. pág. 404. instrum.de 1459. Unos paramentos azules brocalados de salvages , con tarjas de armas de Mendoza, en 59. maravedís. BROCAMANTON, s. m. ...
4
Mont Elín de los Caballeros
... que rehuye el trato y la comunicación de las buenas obras y gentes. Apostadizo: advenedizo. Arigote: Arrepiso: arrepentido, pesaroso. Arriaz: puño de la espada. Arzón: parte delantera o trasera de una silla de montar. Brocalado: bordado.
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010
5
Diccionario de la Real Academia Española
BRIGADIER. ». m. Grado militar superior. Iribunus militum , parvee classis proe- fectus. BRIGOLA, s. f. ant. Milic. Máquina de que usaban los antiguosparabatirlasmuralfaí. BRILLADOR, RA. s. m. y f. Loque brilla. Tiene mas uso en la poesía.
‎1826
6
Novisimo diccionario de la rima
Bienhablado. Bienhadado. Bigarrado. ispado. Bisurcade. Bituminado. Bocado. Bochado. Bolade. Bollonade. Bordado. Boquirasgado. Bragado. Brasilado. Brazade, Briadade. Briscado. Brocade. Brocalado. Brochado. Brequelade. Breneeade.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana
BROCALADO, DA, adj. ant. V. bordado. BROCAMANTÓN, s. m. Joya grande de piedras preciosas que traían las mu- geres al pecho. BROCATEL , s. m. Tegido de yerba ó cáñamo y seda á modo de damasco. || Cierto género de mármol , que  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Bulto. Botedad. Brizar. Bululú. Boteller. Brizo. Bullecer. Boteza. Broca. Bullente. Botica. Brocado. Bullidura. Boticaje. Brocadura. Bullir. Botillo. Brocalado. Bullon. Botilleria. Brocato. Burchaca. Botiqueria. Brocha. Burdégano. Botiquilla. Brochon.
Pedro Felipe Monlau, 1863
9
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Brionia. Briosamente. Briosísimo. Brioso. Brisa. Brisadas. Brisca. Briscado. Briscar. Británica. Británico. Britano. Brizar. Brizna, Briznita. Briznoso. Brizo. Broca. Brocadillo. Brocado. Brocadura. Brocal. Brocalado. Brocamanton. Brocatel. — 57 —
Pedro Freixas y Sabater, 1858
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Brocalado. Brocato. Bracha. Brochon. Broncha. Broqluelmdo. Bros a. Broslador. " 5 Biosladura. \ Broslar. f Brotante. Broto. Broton. Broznamente. Broznedad. Brozno. Brucio. Bruma. Brumador. Brumapiento. Brunete. Brunete. Brutedad. Brutez.
Pedro Felipe Monlau, 1863

参照
« EDUCALINGO. Brocalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brocalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z