アプリをダウンロードする
educalingo
ardite

"ardite"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARDITEの語源

La palabra ardite procede posiblemente l gascón ardit, de origen desconocido.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARDITEの発音

ar · di · te


ARDITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARDITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのarditeの定義

スペイン語辞書のアルディートの定義は、以前はカスティーリャであった価値のない通貨です。 辞書のアルディットのもう一つの意味は、あまり重要でないか、あるいはほとんど価値がない。 誰かに叩かないでください。


ARDITEと韻を踏むスペイン語の単語

aceite · apetite · boite · composite · convite · deleite · desquite · elite · envite · escondite · invite · lite · mesquite · mezquite · mite · quite · remite · rite · suite · traite

ARDITEのように始まるスペイン語の単語

ardicia · ardid · ardida · ardidamente · ardideza · ardido · ardidosa · ardidoso · ardiente · ardientemente · ardil · ardilla · ardiloso · ardimiento · ardínculo · ardionda · ardiondo · ardita · ardor · ardora

ARDITEのように終わるスペイン語の単語

acápite · afeite · ajoaceite · caite · carite · chagüite · chiquihuite · chite · cojolite · cómite · confite · élite · gresite · límite · nancite · pite · quelite · satélite · supérstite · trámite

スペイン語の同義語辞典にあるarditeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARDITE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ardite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ardite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARDITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arditeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarditeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ardite»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ardite
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घुन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وحدة نقد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

клещ
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mite
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফোঁটা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hama
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Milbe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

だに
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진드기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிலந்தி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अगदी लहान वस्तु
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mayt
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acaro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kruszyna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кліщ
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

căpușă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οβολός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mite
5百万人のスピーカー

arditeの使用傾向

傾向

用語«ARDITE»の使用傾向

arditeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ardite»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arditeに関するニュースでの使用例

例え

«ARDITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarditeの使いかたを見つけましょう。arditeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas en el asunto (Mundodisco 33)
Terry Pratchett. —¡Síseñor! —Ardite llegó al punto de cuadrarse. —Ponga alguna clase de mesa que sirva de mostrador, ¿quiere? —dijo Húmedo—. ¡Dentro de cinco minutos abrimos para recibir cartas y vender sellos! ¡Voy a aceptar cartas ...
Terry Pratchett, 2011
2
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
1 20,4554 El real ardite. . . 1 2,3036 El sueldo « 18,1518 El dinero ó ardite. « 1, 5126 La malla « 0,7363 Solo son efectivos de estas monedas, el real de plata y el dinero 6 ardite de cobre; las demas son imaginarias. 4. Las monedas de Aragon ...
Joaquín Avendaño, 1844
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Y á mi , que la salud agena me cuesta gotas de sangre no me dan un ardite. No está bién. Deberia decir : y (i mi, d quien la salud agena &c. Ardite. Cierta moneda de poco valor que hubo antiguamente en Castilla. En Cataluña hai moneda ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Ardor. Confligratio. ARTEAG.Rim. Cane, del Phénix, fol. 1 01. T à tu antiguo fepulcbro nueva cuna La lujlrofa région del ardimiento Pénétra por lo alto , ò penfamitnto, Que Phénix ères tu ARDITE. f.m. Monéda de poco valór , que corrió en ...
5
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Cantusar, verbo anticuado, segun el Diccionario , es lo mismo que engatusar , halagar con arte para conseguir alguna cosai Y á mí , que la salud agena me cuesta gotas de sangre..... no me dan un ardite. Aquí parece que cantusado significa ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
6
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... y se dé d su Magestad sin dejraudal lie un ardite socar go de juramento; y con esto en veinte años- queda libre y desempeñado. Añadióípor último el arbitrista que esto antes seria provecho que daño á los ayunantes , porque con el ayuno ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
7
Tratado de las monedas labradas en el principado de Cataluña ...
Cabeza desnuda vuelta á la derecha , y á cada lado del busto A. R. (ardite) ain letras en la circunferencia. ) (. El blasón de la diputación cuartelado con las barras y cruz de S. Jorge , al rededor barcino. Plata. Peso 28 granos. En poder del ...
Josef SALAT, 1818
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... intrepidity , un- daunted courage. ARDÍNCULO. s. m. Enfermedad de los animales , especie de carbunco. A kind of carbuncle in horfes. ARDIT. (Ant.) V. ardid. ARDITE, s. m. Cierta moneda de poco valor que hubo antiguamente en Castilla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
R DITE- m. Cierta moneda de poco valor que hubo antiguamente en Castilla. En Cataluña hay moneda de este nombre. Minimum nummisma abala peí simile. || so vale un ardite, N0 Sg ME DA UN ARDITE , NO SE ESTIMA EN UN ARDITE Ó  ...
Real Academia Española, 1841
10
El nombre del viento
Para hacer acero se emplea coque. Coque y cal. El posadero asintió con deferencia. —Tú lo sabes mucho mejor que yo, joven maestro. Al fin y al cabo, te dedicas a eso. —Sus largos dedos encontraron por fin un fino ardite entre el montón ...
Patrick Rothfuss, 2011

用語«ARDITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarditeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La venganza de Artemisia
Pero no se le dio un ardite y siguió su faena. Y después que hubo su contento se quitó de encima y yo, viéndome libre, fui al cajón de la mesa y cogí un cuchillo ... «Finanzas.com, 5月 16»
2
Citazioni ardite per la ragazza del West
A teatro. L'opera di Puccini proposta alla Scala, un lavoro inconsueto e quasi sperimentale andato in scena per la prima volta al Metropolitan di New York nel ... «il manifesto, 5月 16»
3
Si cercano idee da fantascienza, la Nasa premia le più ardite
Il programma esiste dal 1998 e l'agenzia spaziale americana lo usa come laboratorio di ricerche ardite che il responsabile del programma, Jason Derleth, ... «La Stampa, 5月 16»
4
Discese ardite e risalite alle Cinque Terre, la montagna vista mare
«Le discese ardite, e le risalite...». Chissà se Lucio Battisti e Mogol avevano negli occhi lo stupefacente paesaggio delle Cinque Terre quando componevano la ... «La Stampa, 3月 16»
5
DS E-Tense, concept elettrico dalle linee ardite e 402 Cv che ...
PARIGI - Con le sue linee ardite e avveniristiche il concept DS E-Tense anticipa il futuro del brand di lusso del gruppo PSA, un futuro fatto di passione, soluzioni ... «Il Messaggero, 2月 16»
6
E-pasaportes: ¡ojo, ojito con este contrato!
Esto no importó un ardite a los genios de OACI-ICAO y ¡menos! a los de Migraciones. El comunicado de Migraciones abunda en lugares comunes laudatorios y ... «Red Voltaire, 11月 15»
7
Dopo le discese ardite la risalita: Oswaldo vince non solo la 2xBene
I cronisti sportivi ci hanno informato che ha vinto, sfiorando la media dei 40 chilometri orari, la giovane coppia formata da Oswaldo Fernandez, originario del ... «Giannella Channel, 10月 15»
8
One Dead in Glendale Nightclub Shooting
Manuel Ardite, a 27-year-old patron involved in the dispute, then reportedly pulled a gun and opened fire, wounding the patron who also was involved in the ... «Phoenix New Times, 8月 15»
9
Man shot by security guard after pulling gun during fight at Glendale ...
Police say 27-year-old Manuel Ardite was pronounced dead Saturday morning shortly after the dispute. Investigators say a club employee tried to stop the ... «ABC15 Arizona, 8月 15»
10
Tour de France 2015: le discese ardite
Ma le discese ardite piacciono tanto a Vincenzo Nibali. Certo, staccare Froome, dotato di un'astuzia tattica incredibile, risulta impossibile: eppure lo Squalo ci ha ... «OA Sport, 7月 15»

ARDITEの画像

参照
« EDUCALINGO. Ardite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ardite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA