アプリをダウンロードする
educalingo
arrollado

"arrollado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARROLLADOの語源

La palabra arrollado procede del participio de arrollar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARROLLADOの発音

a · rro · lla · do


ARROLLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARROLLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのarrolladoの定義

本物のアカデミーのスペイン語の辞書のコイルの最初の定義は、調理して味付けした牛肉または豚肉をロール状にしたものです。 辞書に巻かれた別の意味は冷たい肉で、ロール状に包まれています。 ジプシーアームも転がされている。


ARROLLADOと韻を踏むスペイン語の単語

alcantarillado · amontillado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · mellado · pillado · rallado · sellado · tallado · vallado

ARROLLADOのように始まるスペイン語の単語

arrojadiza · arrojadizo · arrojado · arrojador · arrojadora · arrojamiento · arrojar · arroje · arrojo · arrollable · arrollador · arrolladora · arrollamiento · arrollar · arromadizar · arromanzar · arromar · arromper · arrompido · arronjar

ARROLLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado · abuhardillado · acuchillado · almohadillado · amurallado · anillado · apantallado · artillado · embotellado · emparrillado · encasillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · mancillado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

スペイン語の同義語辞典にあるarrolladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARROLLADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arrollado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arrollado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARROLLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrolladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrolladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrollado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

热轧
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

arrollado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

rolled
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लुढ़का हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توالت
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прокат
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enrolado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

roulé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dilancarkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gerollt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロール
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

압연
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbalek
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cán
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருட்டப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आणले
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haddelenmiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

laminato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

walcowane
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прокат
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

laminate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έλασης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gerol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rullade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rullet
5百万人のスピーカー

arrolladoの使用傾向

傾向

用語«ARROLLADO»の使用傾向

arrolladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrollado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arrolladoに関するニュースでの使用例

例え

«ARROLLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrolladoの使いかたを見つけましょう。arrolladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sabor de los recuerdos: cocina judía y tradición
cocina judía y tradición Mindiuk de Ginerman M. de Ginerman, Silvia M. de Ginerman. Estejluden es arrollado. Así que casi casi, es un shtrudel. Es tan delicioso, que el éxito está asegurado.
Mindiuk de Ginerman M. de Ginerman, Silvia M. de Ginerman, 2002
2
100 Recetas dulces
María Bernarda Seitz. Arrollado de Navidad Pan dulce de mazapán [Marzipan Stollen]. Ingredientes 30 gr de levadura 1 cucharadita de azúcar 1/4 taza de agua tibia o leche tibia harina, cantidad necesaria 500 gr de harina una pizca de sal ...
María Bernarda Seitz, 2003
3
Electricidad industrial
Transformador de núcleo arrollado. En los transformadores descritos hasta ahora, los núcleos están constituidos por láminas planas, que se suelen encajar y solapar alternativamente y que se mantienen unidas para producir. Baja Alta Baja ...
Chester L. Dawes, 1982
4
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Invertir sobre un repasador humedecido, retirar con cuidado el papel y despegar la masa. 8. Cubrir el arrollado con papel blanco y enrollar retirando el repasador. Dejar enfriar. Relleno y cubierta 1. Mezclar el cacao con el azúcar impalpable.
Lolita Muñoz, 2003
5
Matambres y carnes rellenas
Casalins, Eduardo. Table of Contents MATAMBRES Y CARNES RELLENAS UN MANJAR ARGENTINO MATAMBRES Y CARNES RELLENAS Matambre arrollado clásico Matambre arrollado de ternera y pollo al horno Carré con salchichas y ...
Casalins, Eduardo
6
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
Donde quiera que se halle la fractura, una vez repuesta, la circuye con un. lienzo fino, el vendaje arrollado, las «empresas graduadas en unos casos y las vilmas de cartón (mojadas) en otros. Continúa el vendaje y va fornfkndqÉNft caparan ...
7
Tractores Y Maquinaria Agrícola
Tapa de distribuidor — *- Distribuidor Platinos Campo magnético -Bujías j Condensador Arrollado secundario Interruptor de ignición. Bobina FIGURA 1. 42 Esquema del sistema de encendido del motor de gasolina El distribuidor tiene un eje ...
8
100 Recetas Diet
Arrollado. de. pollo. Ingredientes. [4. porciones]. 1 pollo pequeño, deshuesado 200 g de queso fresco light Caldo de verduras, cantidad necesaria 2 cucharadas de aceite de oliva Albahaca, cilantro, estragón, perejil, a güito 1 12 pimiento rojo  ...
Margaret Bread, 2005
9
Curso de Botánica o elementos de organografia fisiologia ...
Se aplican mas particularmente á la superficie otros términos, cuales son plicatus, plegado; complícalas, doblado sobre si; conduplicatus, doblado longitudinalmente; Polutos, arrollado; involutus, envuelto ó arrollado hácia dentro; revolutus, ...
Miguel Colmeiro, 1871
10
100 Recetas
Batatas (camotes, boniatos) al horno anico de espárragos Arrollado de alcauciles (alcachofas) ^ Repollo colorado Berenjenas Ñoquis húngaros Abanico Rollo de carne. Ingredientes 1 kg (35 onzas) de batatas (camotes, boniatos) 1 tajada de ...
María Bernarda Seitz, 2005

用語«ARROLLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrolladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chico que huía de avispas muere arrollado en Texas
Chico que huía de avispas muere arrollado en Texas (semisquare-x3) El menor jugaba el domingo en la tarde con varios amigos en un parque de casas ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
2
Fallece un motorista de la Guardia Civil al ser arrollado en la A-62 ...
D.A.N., de 56 años, fue arrollado durante una maniobra de auxilio en carretera a un camión que tenía un neumático pinchado y circulaba a velocidad ... «El Día de Valladolid, 5月 16»
3
Muere un ciclista arrollado por un camión en Alicante
Un ciclista de 72 años perdió la vida ayer en un accidente de tráfico en Alicante al ser arrollado por un camión cisterna en la A-79, la Vía Parque en sentido ... «Información, 5月 16»
4
Fallece un hombre de 77 años arrollado por el metro en Ansio
Un hombre de 77 años ha perdido la vida este martes tras precipitarse a las vías del metro en la estación baracaldesa de Ansio. El suceso se produjo minutos ... «El Correo, 5月 16»
5
Permanece en estado "muy grave" el joven arrollado por un tren en ...
El joven de 19 años y vecino de Burela (Burela) que el domingo fue arrollado por un tren en el municipio lucense de Foz permanece en estado "muy grave" en ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Muere el concejal de IU que fue arrollado por un caballo
Alberto García Rubio ha fallecido en el Hospital General de Albacete víctima de las heridas sufridas tras ser arrollado por un caballo, el 3 de mayo, en las ... «Faro de Vigo, 5月 16»
7
Un hombre de 92 años muere arrollado por un tren en Reinosa ...
Testigos presenciales vieron a Miguel García rodear las barreras para cruzar las vías, momento en que fue arrollado por el tren. Según ha podido saber este ... «El Diario Montanes, 5月 16»
8
Fallece un joven trabajador al ser arrollado por un tractor
El trabajador, J.G.G., falleció al ser arrollado por un tractor en la finca, situada en el paraje Tarragosos, en el kilómetro 4 de la carretera A- 430, que une las ... «Diario Córdoba, 4月 16»
9
Un joven muere tras ser arrollado por un coche en una terraza en ...
j. v. paños/s. gómez | valencia Un joven de 20 años falleció ayer trágicamente en Navarrés tras ser arrollado por un turismo cuyo conductor quedó indispuesto ... «levante.emv.com, 4月 16»
10
Herido un anciano tras ser arrollado por un tren de la línea Sevilla ...
Un hombre de avanzada edad ha resultado herido tras haber sido arrollada por uno de los trenes que cubre la línea entre Sevilla y Cádiz en las inmediaciones ... «abcdesevilla.es, 4月 16»

ARROLLADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Arrollado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrollado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA