アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azotazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAZOTAZOの発音

a · zo · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZOTAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZOTAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azotazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
azotazo

Azote

鞭打ちは最も一般的な体罰です。 それは、手を使って、または楽器を使って、「スカージ」または「規律」と呼ばれる臀部を1回以上打つことから成っています。 鞭打ちは、刑罰と同じでもよい。刑罰は、悔やまれている、または哀れなやめらかな理由のために自分自身に被害を与えたい。 司法の鞭打ちや鞭打ちは、通常、数字を決定するか、知識の喪失またはそのような罰に処罰されるまでの死亡まで繰り返されます。 殴られた領域は、児童虐待や性的な性質の尻であることが多い。 しかし、それは背中または首になることができます。 頭部の吹き飛ばしは首や隆起と呼ばれ、通常は握りこぶしの拳で与えられる。 彼らが開いた手である場合、彼らは閉じた拳と叩かれたり叩かれている場合、顔に吹くパンチと呼ばれています。 吹き飛ばしが足で与えられる場合はキックと呼ばれ、 殴打された領域が臀部である場合、それは軽蔑を伴う解雇の表現とみなされる。 アッティラは、フラジェルム・デイとニックネームを付けました。 El azote o latigazo es el castigo corporal más común. Consiste en golpear una o más veces las nalgas, ya sea con la mano o con un instrumento, denominado también "azote" o "disciplina". El azotado puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse daño a sí mismo por razones penitenciales o sado-masoquistas. Los azotes o latigazos judiciales suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo. La zona golpeada suele ser las nalgas en los castigos infantiles y los de carácter sexual; pero puede ser la espalda o la nuca. Los golpes en la cabeza se denominan pescozón o coscorrón, y suelen darse con el puño cerrado. Los golpes en la cara se denominan puñetazo si se dan con el puño cerrado y bofetada o "cachetada" si se dan con la mano abierta. Si el golpe se da con el pie se denomina patada; si la zona golpeada es la nalga, se considera una expresión de despedida con desprecio. Atila recibió el sobrenombre de Flagellum Dei.

スペイン語辞典でのazotazoの定義

スペイン語辞書のゴルペの定義は、鞭で打たれます。 ディクショナリーでの尻の別の意味は、手でお尻に大きなヒットです。 La definición de azotazo en el diccionario castellano es golpe grande dado con el azote. Otro significado de azotazo en el diccionario es también golpe grande dado en las nalgas con la mano.
スペイン語辞典で«azotazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZOTAZOと韻を踏むスペイン語の単語


cacalotazo
ca·ca·lo·ta·zo
capirotazo
ca·pi·ro·ta·zo
capotazo
ca·po·ta·zo
chafarotazo
cha·fa·ro·ta·zo
chicotazo
chi·co·ta·zo
cipotazo
ci·po·ta·zo
cogotazo
co·go·ta·zo
garrotazo
ga·rro·ta·zo
lingotazo
lin·go·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
palotazo
pa·lo·ta·zo
papirotazo
pa·pi·ro·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
picotazo
pi·co·ta·zo
porotazo
po·ro·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
rabotazo
ra·bo·ta·zo
virotazo
vi·ro·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapotazo
za·po·ta·zo

AZOTAZOのように始まるスペイン語の単語

azoriniano
azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada
azotado
azotador
azotadora
azotaina
azotalenguas
azotamiento
azotar
azote
azotea
azotehuela
azotina
azotón

AZOTAZOのように終わるスペイン語の単語

batazo
cantazo
carpetazo
chivatazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
gatazo
guantazo
gustazo
machetazo
paquetazo
pistoletazo
pitazo
portazo
puntazo
retazo
tijeretazo
tortazo
zapatazo

スペイン語の同義語辞典にあるazotazoの類義語と反意語

同義語

«azotazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZOTAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azotazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazotazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azotazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

azotazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azotazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Whip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

azotazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azotazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

azotazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

azotazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azotazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

azotazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

azotazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

azotazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

azotazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azotazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azotazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azotazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

azotazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azotazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azotazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azotazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azotazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

azotazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azotazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azotazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azotazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azotazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azotazo
5百万人のスピーカー

azotazoの使用傾向

傾向

用語«AZOTAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«azotazo»の使用頻度を示しています。
azotazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azotazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZOTAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azotazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azotazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azotazoに関するニュースでの使用例

例え

«AZOTAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazotazoの使いかたを見つけましょう。azotazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Hoy este día, voy a hacer esta obligación, aquí adonde ha estado este azotazo. Voy a poner aquí estos nueve granos en el árbol donde pegó esta electricidad. Voy a poner este alumbrado, voy a poner estas nueve crucitas de cacao para que ...
Anne Chapman, 1992
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Graduados de peonzas, que andan à puro azotazo. ftZOTE. s. m. Correa de cuero de vaca, ancha y fuerte , algo mas de media vara de largo, y fu hechura como una pala de pelota, de que fe sir- ,ve el verdugo para azotar à los delinquientes, ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mus.5. Bail.3. G raduados de peonzas, que andan à puro azotazo. ¡AZOTE, s. m. Correa de cuero de vaca, ancha y □ fuerte , algo mas de media vara de largo , y fu, hechura como una pala de pelota, de que fe sir- , ve el verdugo para azotar ...
4
Diccionario de la lengua castellana
... de dos piés de alto, derecho , cilindrico , con dos señales ó filos , leñoso y di color rojizo , y las flores amarillas y en manojitos. H qperivum perforatum. CORBACHADA. f. 'Golpe ó azotazo dado con el corbacho. Idus bubalino ñervo impadus.
Real Academia Española, 1843
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Azotazo Azua , s. f. boisson faite avec de la farine de maïs Azúcar , s. m. sucre \\ Azúcar de pilоn , sucre en pain Azucarado , s. m. fard Azucarar, v. a. sucrer Azucarero, s. m. sucrier \\ V. Conifero Azucena , s. f. lis : fleur Baba , s. f. bave ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Breve relación de los dioses y ritos de la gentilidad
... y luego háblale quedito y sale afuera y habla diciendo las palabras del margen —nican catqui in antlamacazque achitzin neuctzintli iconmohuellamachtizque— dase un azotazo con el corazón del magüey y luego bebe su jicarilla vuelve ...
Pedro Ponce, 2012
7
Spanish ballads
... que traia escondió en una de las dos manos un azote de cochero, y me tiró un azotazo; yo le tiré una cornaa por entre aquellos costaos. Luego asegundó otra vez con un cruel azotazo, y los perros gulillejas todos sobre mi se echaron, y á ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Sumergirse. Açorrdl , rrd , da. Lastrado , da. Açàs. Esto se. V. Açôus. Açôt. Azote , por el instrumento con que se azota, y por aflicción, calamidad , etc. | Látigo. Açold , da. Azotazo ó azote. Q Latigazo. V. Açotament. Âçolador , hor , ra. s. y adj.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Q Látigo. Acota, da. Azotazo ó azote. | Latigazo. V. Agotament. Agotador , Лог , ra . s. y adj. Azotador , ra. AgotaVM. Azotaina ó zurra de azotes, vapuleo. • Agotament. Azotamiento. Agolánt. Azotando. Agotar. Azotar , en varias acepciones , y en ...
José Escrig, 1851
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
v. r. aver il capo aggravate Azotado , s. m. reo fru- stato publicamente X flagellante Asotedor, ra, s.frustatore Azotar , v. a. frustare J fare scoppiettare una s curiada Azotayna,s./. cone\ione con isfer\ate^ sfer\ata Azotazo , s. m. grande sfer\ata ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

用語«AZOTAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazotazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«El alcalde Cámara tendría que estar atado en la estación del ...
Un día estábamos en el campo, en Moratalla, y la pobre criatura estaba llorando histérica; le di un azotazo, dio dos jipíos más y se calmó. Otro 'nietecillo' ... «La Verdad, 7月 13»
2
Que el Señor de Huanka os acoja en su seno, Soraya y amigas
No entiende lo que ha pasado, por qué habéis muertos, como los hijos de los incas del lugar no entendían al Cristo Azotazo de Huanka y le rezaban… «Periodista Digital, 7月 10»

AZOTAZOの画像

azotazo

参照
« EDUCALINGO. Azotazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azotazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z