アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porotazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOROTAZOの発音

po · ro · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POROTAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOROTAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«porotazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのporotazoの定義

辞書の "porotazo"の定義は、チャンスのゲームや危険なビジネスで大成功です。 En el diccionario castellano porotazo significa gran acierto en un juego de azar o en una empresa arriesgada.

スペイン語辞典で«porotazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POROTAZOと韻を踏むスペイン語の単語


azotazo
a·zo·ta·zo
cacalotazo
ca·ca·lo·ta·zo
capirotazo
ca·pi·ro·ta·zo
capotazo
ca·po·ta·zo
chafarotazo
cha·fa·ro·ta·zo
chicotazo
chi·co·ta·zo
cipotazo
ci·po·ta·zo
cogotazo
co·go·ta·zo
garrotazo
ga·rro·ta·zo
lingotazo
lin·go·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
palotazo
pa·lo·ta·zo
papirotazo
pa·pi·ro·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
picotazo
pi·co·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
rabotazo
ra·bo·ta·zo
virotazo
vi·ro·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapotazo
za·po·ta·zo

POROTAZOのように始まるスペイン語の単語

poro
poronga
porongo
poronguera
poronguero
poro
porosa
porosidad
poroso
porota
poroto
porque
porqué
porquera
porquería
porqueriza
porquerizo
porquero
porquerón
porqueta

POROTAZOのように終わるスペイン語の単語

batazo
cantazo
carpetazo
chivatazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
gatazo
guantazo
gustazo
machetazo
paquetazo
pistoletazo
pitazo
portazo
puntazo
retazo
tijeretazo
tortazo
zapatazo

スペイン語の同義語辞典にあるporotazoの類義語と反意語

同義語

«porotazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POROTAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porotazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのporotazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«porotazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

porotazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

porotazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Porotazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

porotazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

porotazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

porotazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

porotazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

porotazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

porotazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

porotazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

porotazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

porotazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

porotazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

porotazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

porotazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

porotazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

porotazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

porotazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

porotazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porotazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

porotazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

porotazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

porotazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

porotazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

porotazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

porotazo
5百万人のスピーカー

porotazoの使用傾向

傾向

用語«POROTAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«porotazo»の使用頻度を示しています。
porotazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porotazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、porotazoに関するニュースでの使用例

例え

«POROTAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からporotazoの使いかたを見つけましょう。porotazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naciste pintada
Porotazo de mujer.policía: Aclaró 2 crímenes FINGIO SER PROSTI Y ATRAPO LESBIANA querís ser igual que tu madre" y si ella trabajó "en el ambiente" porque yo no puedo hacerlo y de ahí se me puso esta huevá en la cabeza y no hubo ...
Carmen Berenguer, 1999
2
APSI: actualidad nacional e internacional
actualidad nacional e internacional. medio aliento El porota El Congreso en el Hospital iiiii iiiiii iiiü lllilü resumidero. El porotazo de Merino. No. Muy a su pesar, el almirante a debido guardarse el porotazo para espués o, tal vezx, olvidarse ...
3
Boletín de filología
Las voces y locuciones con esta impronta semántica son: achuncharse, canchero, caníbal, copuchento, china, chinear, chucaro, huachaca, macanudo, petate, pichangoso, pololear, pololeo, pololo, anotarse un porotazo, arrastrar el poncho, ...
4
Punto de vista
] La semana m 5 f BUSCAPIES ) Porotazo de la revolución Por Diego Cornejo Menacho Los Llanganatis: Más allá del tesoro "Las bellezas naturales de. Espacios" y la privatización El Centro de Investigaciones para el «arrollo acaba de ...
5
Oiga
... ha anotado un "porotazo" — entre varios otros— con la transmisión — aunque en resumen— de los Goodwill Games o Juegos de buena voluntad, en el que vienen participando los mejores deportistas del globo, sin boicots ni prohibiciones ...
6
Kipu
La conclusión de la marcha de la Organización de Pueblos Indígenas del Pastaza (OPtP) — abril de 1992 — tuvo una de cal y otra de arena y, a pesar de ello, significó un porotazo para la "raza de bronce". El presidente Borja reconoció  ...
7
Caras y caretas
... no armaron lío. ¡Cómo degenera el juego de los rosarinos! + * La bronca de Nasi después de ganarle a Za- tuszek: — ¡Sandié, que cosa bárbara! Cuando el alemán me gana, todos dicen que el fulano se apunta un porotazo; cuando ...
8
El Geógrafo
... se emplean en la medieina para controlar la presión sangvínea. íf, -Obtención de grasas de la semi lia. ++++++ + •: + + + + + + por; Bertha Balvín 0. 1 EL' TlOMEKTO -0_0_2__L.5_2»¡L?_§_2_5 Un porotazo se anotó el Centro de Estudiantes.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Centro de Estudiantes de Geografía, 1970
9
Toda una vida: viajes y recuerdos de un argentino en su ...
Al efecto, pensamos apuntarnos un porotazo, confec- :ionando un, vasto y atrayente programa, especialmente de ¡arreras a pie y en bicicleta, etc., con, valiosos premios ; rome- ías españolas, bailes y otras yerbas. En fin, nada faltafea para ...
Alberto Delac, 1938
10
Once: cuentos
Pasaron dos semanas en las mismas que procuré solucionar mis problemas ocasionados por el encierro. El gobierno se había ganado un gran porotazo, pues muy pocos conocían los entretelones de la amnistía que pareció ante el mundo ...
César Verdúguez Gómez, 1981

用語«POROTAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporotazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El equipo llegó a la final sin despeinarse
Porotazo grande de Martino que lo eligió para reemplazar a Gaitán. Lástima lo de la lesión del Pocho, quien se fracturó el codo y será baja el domingo en el ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
2
Porotazo de Zapag
Derlis González le regaló una Albirroja a Carlitos Peña y pidió al presi de Cerro que lo visite. “Él es Carlitos, de Limpio y su sueño es conocer al señor Zapag. «Crónica.com.py, 2月 16»
3
Infidencias y confidencias del 27 de septiembre del 2015
Enchirolado. Los tongos se anotaron un porotazo al capturar en Veraguas al man que dicen atropelló a la ciclista. Lo bajaron de un cielo raso en donde estaba ... «El Siglo Panamá, 9月 15»
4
Tres granadas fueron halladas en descampado de Puente Piedra ...
Nuestros "acertados" periodistas se anotarian un porotazo si averiguaran quien(es) esta(n) detras de todo esto, pero, ultimamente no dan mas que en el clavo ... «El Comercio, 9月 15»
5
El recuerdo, a 40 años del porotazo en el sur de Salta
A 40 años de aquel porotazo y que aún hoy en día es comentado entre los productores del sur, El Tribuno entrevistó a Alfredo Olmedo, quien manifestó que "en ... «El Tribuno.com.ar, 8月 15»
6
La pata gremial de Julián, Aníbal y Espinoza
Espinoza también se anotó un porotazo en los últimos días, cuando sumó a la Unión de Obreros y Empleados Plásticos (UOYEP) y a su secretario general, ... «La Tecla, 6月 15»
7
Porotazo: “Con Cubero tenemos sexo cuatro veces por semana”
Porotazo: “Con Cubero tenemos sexo cuatro veces por semana”. Nicole Neumann confesó el dato en una entrevista. Además, dijo que el defensor de Vélez ... «Rosario3.com, 5月 15»
8
Mónica Sánchez: "Es una maravilla tener a Gisela Ponce de León ...
Mónica Sánchez, quien personifica a 'Charito', dijo que fue un 'porotazo' el ingreso de Gisela Ponce de León (Ariana) a 'Al fondo hay sitio'. “Gisela es ... «Trome, 3月 15»
9
Entrevista: "Avanzamos bastante con la conciliación y el diálogo"
... creo que hay que continuar esto para mayores obras y si el presidente regional se consolida ahora con esto del polo petroquímico va a ser un “porotazo”, ... «Diario Correo, 3月 15»
10
Cuando todo se vuelve un desquicio paranoide
Que todo resulte narrativamente lógico es un porotazo para un Fincher dispuesto a dar clases sobre el manejo del punto de vista, convirtiendo a Perdida en ... «Página 12, 10月 14»

POROTAZOの画像

porotazo

参照
« EDUCALINGO. Porotazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/porotazo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z