アプリをダウンロードする
educalingo
batata

"batata"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BATATAの語源

La palabra batata procede de patata.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBATATAの発音

ba · ta · ta


BATATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATATAはどんな意味ですか?

イポモアジャガイモ

サツマイモ、サツマイモ、サツマイモまたはサツマイモと一般的に呼ばれるイモビエ・バタタス(Ipomoea batatas)は、その摂食可能な塊根のために世界の多くで栽培されているコムギ科(Convolvulaceae)の植物である。

スペイン語辞典でのbatataの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるサツマイモの最初の定義は、渦巻きと分岐茎、交互葉、ハート形と深い葉形、大きな花、鐘形、赤色、内部に白色のコンボルク科の多年草である 外には、ジャガイモのような根があります。 辞書にあるサツマイモのもう一つの意味は、この植物の根の食用塊茎で、外側は茶色、内側は黄色または白く、長さは約12センチメートル、直径および紡錘形は5つです。 Batataも古い車です。

BATATAと韻を踏むスペイン語の単語

cantata · chistata · gualtata · jatata · maritata · patata · tata

BATATAのように始まるスペイン語の単語

batallón · batallona · batallosa · batalloso · batán · batanar · batanear · batanera · batanero · batanga · bataola · batasuna · batasuno · batatazo · batato · bátava · batavia · bátavo · batayola · batazo

BATATAのように終わるスペイン語の単語

anata · apóstata · ata · bachata · barata · candidata · cata · contrata · data · gata · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · próstata · rata · trata · zapata

スペイン語の同義語辞典にあるbatataの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BATATA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«batata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«batata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbatataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«batata»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

甘薯
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

batata
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sweet potato
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बताता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بطاطا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

батат
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

batata
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিঠে আলু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

batata
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

batata
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

batata
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バタタ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

batata
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

batata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khoai mì
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

படாட்டா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बटाटा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tatlı patates
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

batata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

batat
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

батат
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Batata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Batata
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zute aardappel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

batata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

batata
5百万人のスピーカー

batataの使用傾向

傾向

用語«BATATA»の使用傾向

batataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batata»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、batataに関するニュースでの使用例

例え

«BATATA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La batata la hizo Dios, el boniato, no.

«BATATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbatataの使いかたを見つけましょう。batataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de enfermedades de la Batata(camote, Boniato)
espectro amplio sobre salud humana pueden resaltar aún más la imagen de la batata. El potencial que tiene la batata para usos industriales, no ha sido estudiado o explotado en toda su magnitud. Existe un enorme potencial en cultivares ...
C. A. Clark, International Potato Center, J W Moyer, C A Clark, 1991
2
La batata (Camote): estudio de la planta y su producción ...
Estudio de la planta. Produccion comercial.
Fausto Folquer, 1978
3
Sistemas de Produccion de Batata en la Republica Dominicana ...
Tabla 3. Principales cultivos de subsistencia de los productores de batata dominicanos 3.1.2. Rotación de cultivos Más del 90% de los productores de batata en ambas regiones (95% en San Juan y 92% en el Cibao) rotan la batata con otros ...
4
Perfil Tecnologico del Camote(Batata) en la Costa Central ...
5. PROPUESTA TECNOLOGICA PERUANA l-os primeros estudios del cultivo de camote (batata) se iniciaron a partir de 1944, en la Estación Experimental Agrícola de La Molina, con la recolección de variedades costeñas, para mantenerlas ...
5
Curas de la Concina Latina (Cures from the Latin Kitchen): ...
DULCE. Aliado antioxidante La batata dulce, un ingrediente en muchos potajes, como el ajiaco, en realidad es parte de una sopa: una sopa de nombres. Decimos esto porque esta vianda de color amarillo- naranja es también conocida en ...
Abel Delgado, The Editors of Prevention Magazine, Prevention Health Books, 1999
6
Evaluacion de Resistencia a la Sequia en Genotipos de Papa Y ...
La cobertura del cultivo también puede medirse semanalmente empleando una rejilla estándar.3 En los Anexos 2 y 3 aparecen ejemplos de hojas de recolección de datos para papa y batata, respectivamente. La iniciación de tubérculos de ...
7
A la sombra de un verde limón
A LA RUEDA DE LA BATATA A la rueda 'e batata, Comeremos ensalada Como comen las señoras, Naranjitas sin limón.... Cataplún, plún, plún. Arles, Arles, Arles; ¡sentadita me quedé! AL POMPÓN DE LA BELLA NARANJA Al pompón de la ...
Paulina Movsichoff, 1984
8
Produccion Y Comercializacion de Algunos Rubros Hortifuticolas
VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES A. Batata 1 . La batata paraguaya entra en el mercado de Buenos Aires en los meses de noviembre, diciembre y enero, debido a los altos precios registrados en dicho periodo como  ...
9
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
La evolución de la voz papa (junto con batata) en español peninsular (América se mantuvo al margen del conglomerado de variaciones que señalaremos a continuación) nos ofrece uno de los panoramas más fascinantes de la semántica  ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
10
Batata: Historia para Nenas y Perritos
Julieta tiene otros planes. Ni siquiera se ponen de acuerdo con respecto al nombre. Para mama es Benjy, para Julieta es Batata. Batata llena la casa de travesuras y desprolijidades, que Julieta trata de disimular.
Graciela Beatriz Cabal, Random House Mondadori, 1998

用語«BATATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Awada estuvo por unas horas en Resistencia junto a la ministra de ...
... Carolina Stanley, llegaron hoy por pocas a Resistencia para visitar el Centro de Integración y Fortalecimiento Familiar (CIFF) “Reina Batata”, que funciona en ... «Diario NORTE, 7月 16»
2
Qué hace LabOSat, el laboratorio electrónico dentro de los ...
Fresco y Batata son los primeros nanosatélites comerciales argentinos. Están a 500 kilómetros de altura, miden 80 centímetros de alto, 40 de ancho y 40 de ... «LA NACION, 6月 16»
3
Leo Lanussol: batata, reina del invierno
"Siempre me gustó la batata, desde chico. En mi casa son todos fanáticos de las papas y yo al revés. Es más dulce, hervida me encanta. Nací en Santa Cruz, ... «LA NACION, 6月 16»
4
Lanzaron Fresco y Batata, los primeros nanosatélites comerciales
La compañía que ahora puso en órbita a Fresco y Batata es la misma que ya había tenido otros logros en el espacio. En abril de 2013 lanzó el Capitán Beto, en ... «Clarín.com, 5月 16»
5
Evalúan la calidad y el rendimiento de 35 clones de batata
La batata, por sus características, representa una interesante alternativa para pequeñas y medianas empresas y para la agricultura familiar. Por esto, el INTA ... «Infocampo, 5月 16»
6
Rejilla de sepia con chip de batata
Dorar la sepia en plancha por ambos lados. Servir una base de salsa, sobre ella disponer la sepia, acompañar con los brotes y las chip de batata. «RTVE, 5月 16»
7
Quesadillas de Batata y Butifarra de Cerdo La Aguadillana
1 Batata Mameya en cubitos cocida ... Incorporando primero tu Butiffarras con Batatas y vegetales cocidos luego queso y finalizas con Tomate sal y pimienta al ... «Univisión, 3月 16»
8
En Kenia, se depende mucho de la batata de pulpa anaranjada
Beatrice Otieno sostiene algunas de las batatas de pulpa anaranjada que estuvo sembrando con la ayuda del proyecto SUSTAIN (Scaling up Sweetpotato ... «Global Voices en Español, 1月 16»
9
Se viene el Gamer Festival de Súper Batata Retro
Si sos fanático de los videojuegos retro, este domingo hay un evento para vos. Es el Gamer Festival de Súper Batata Retro, con los inolvidables Arcade y ... «Día a día, 11月 15»
10
Almuerzo exótico: Risotto de batata con queso
Un buen plato de risotto como este de batata con queso curado de cabra es una comida contundente, reconfortante y saciante, ideal para disfrutar ... «Informe21.com, 11月 15»

BATATAの画像

参照
« EDUCALINGO. Batata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/batata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA