アプリをダウンロードする
educalingo
besamel

"besamel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BESAMELの語源

La palabra besamel procede del francés béchamel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBESAMELの発音

be · sa · mel


BESAMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBESAMELはどんな意味ですか?

ベシャメル

ベシャメル、ベサメル、ベサメラまたはホワイトソースは、フランス産のかなり濃厚なソースです。 それは白いルーにミルクを加えることによって作られています。 このソースは、プロとアマチュア料理の両方で、パスタや野菜を単独または肉または魚と共に含むオーガーグラッティングディッシュの調製に広く使用されています。 今日、それは非常に人気があり、多くの施設の冷蔵エリアにパッケージ化して使用する準備ができています。 このソースのレシピは、近年大きく変化していませんが、近年、その味を豊かにするために配合できる成分の数が増えています。 ベチャメルソースは、他の多くのソースのベースである「マザーソース」です。

スペイン語辞典でのbesamelの定義

辞書のベサメルの定義は、小麦粉、クリーム、およびバターで作られたホワイトソースです。

BESAMELと韻を踏むスペイン語の単語

alhamel · aljamel · bechamel · caramel · cuyamel · escamel · oyamel

BESAMELのように始まるスペイン語の単語

bes · besalamano · besamanos · besamela · besana · besante · besar · besico · beso · best seller · bestezuela · bestia · bestiada · bestiaje · bestial · bestialidad · bestialismo · bestializar · bestializarse · bestialmente

BESAMELのように終わるスペイン語の単語

ámel · ángel · aquel · calomel · cancel · carmel · cartel · coronel · cúmel · del · el · gomel · hidromel · hotel · nivel · ojimel · oximel · papel · piel · rímel

スペイン語の同義語辞典にあるbesamelの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BESAMEL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«besamel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«besamel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BESAMELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語besamelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbesamelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«besamel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

调味酱
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

besamel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bechamel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का चटनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صلصة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

соус бешамель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bechamel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আচারবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

béchamel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bechamel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bechamel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベシャメル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

볘 샤멜 소스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bechamel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nước chấm do bechamel sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bechamel
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bechamel
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beşamel
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

besciamella
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

beszamelowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

соус бешамель
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bechamel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπεσαμέλ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sous bechamel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bechamel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bechamel
5百万人のスピーカー

besamelの使用傾向

傾向

用語«BESAMEL»の使用傾向

besamelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«besamel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、besamelに関するニュースでの使用例

例え

«BESAMEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbesamelの使いかたを見つけましょう。besamelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La buena cocina sin sal
Añada la besamel restante y mezcle cuidadosamente para obtener un color homogéneo. Raspe los espárragos, elimine la parte blanca y corte en trocitos la parte verde de la punta. Limpie la cebolleta, córtela en lonchas muy finas y fríala con ...
Patrizia Cuvello, Daniela Guaiti, 2013
2
Enséñame a comer: Hábitos, pautas y recetas para evitar la ...
Ingredientes • I kg de acelgas naturales, o bien • 500 m1 de salsa besamel clarita • 50 g de queso rallado Preparación 1 . Lavar las acelgas en abundante agua. Cortar y retirar los extremos de los tallos. Cocerlas al vapor en la olla a presión ...
Gloria Cabezuelo, Gloria Cabezuelo Huerta, Pedro Frontera Izquierdo, 2007
3
Menús de táper
Lasaña de salmón Ingredientes 6 placas de lasaña 100 g de salmón fresco 1 cebolla pequeña 50 g de parmesano rallado salsa besamel mantequilla sal pimienta En una sartén con un poco de mantequilla rehogue la cebolla picada y, antes ...
Cristina Sala, 2012
4
Propiedades de los alimentos, protocolo y etiqueta y ...
BESAMEL. INGREDIENTES ·4 Calabacines medianos Se lavan los calabacines, se parten en dos o tres trozos (según tamaño) y se vacían un poco por dentro, guardándolo para la besamel, y se ponen a cocer en una cazuela con agua y sal .
Editorial Vision Libros, 2003
5
Cocina Latinoamericana: Más de 250 recetas de las más ...
Para una besamel más espesa, utilice sólo 1 taza de leche; para una besamel « intermedia», 1 1/2 tazas, y para una besamel normal, 2 tazas. En caso de que se formen grumos, lo que es improbable si se hace la besamel correctamente, ...
Elisabeth Lambert Ortiz, 1998
6
Cocina para tiempos de crisis
Hacer la besamel. Pelar y picar la cebolla. Poner aceite en una sartén y dorar la cebolla, añadir la carne con un poco de sal y remover unos minutos para que se haga, añadir el tomate y un poco de besamel y dejar dar un hervor Colocar en ...
Julia Martínez Gálvez, 2009
7
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
Salsa besamel La salsa besamel es una de las salsas básicas, realizada con un roux blanco (60 x 60 para salsear, u 80 x 80 para napar; en el caso de elaboración para croquetas, de 120 x 120) por litro de leche, sazonada generalmente ...
8
Cocina rica y sabrosa para diabéticos
... placas de canelones 1 kg de aguacates 1 cebolla pequeña 1 vaso de jugo de tomate 1 vasito de vino blanco 2 cucharadas de aceite de oliva Sal y pimienta 30 g de parmesano rallado Salsa besamel 1 Se pelan y se trocean los aguacates.
Josep Dalmau Riera, 2013
9
Cocina rápida para mujeres de hoy
Sylvie Aubonet-Caupin. Lasaña Es mucho mejor que la congelada. Prepare la besamel (véase la receta). Para hacer la salsa de tomate: rehogue el ajo y la cebolla en aceite de oliva, añada el tomate, la sal, la pimienta, el laurel y el tomillo, ...
Sylvie Aubonet-Caupin, 2013
10
El aroma de los guisos
... tomate maduro pelado y cortado en trocitos 3 huevos 1 de litro de besamel 100 gramos de queso rallado 50 gramos de mantequilla 120 mililitros de aceite de oliva sal Para la besamel 1 litro leche mantequilla 40 gramos de harina sal nuez ...
Rafael Mármol, 2004

用語«BESAMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbesamelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canelón vegano de la casa
Aparte preparamos una besamel con un poco de aceite al fuego, harina de arroz y ... Colocamos los canelones en la besamel y los dejamos guisar lentamente ... «El Comercio Digital, 6月 16»
2
Patatas rellenas
... o cerdo, verduras con besamel o queso. En otro artículo de Cookaffinity hablamos de los buñuelos de patatas, hoy te contamos la receta de patatas rellenas. «OKDIARIO, 6月 16»
3
Los sabores asturianos de Esther Manzano en La Salgar
Ni tampoco las croquetas de jamón, excepcionales, entre las mejores de España, cuya fórmula ha refinado hasta conseguir una besamel casi fluida, una de las ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Lasaña de verduras asadas con queso de cabra
Cúbrela con la besamel y termina con el tomate y el queso cortado en rodajas. ... ni remojo, haz la besamel más clarita aumentando la cantidad de leche.. «Lecturas, 5月 16»
5
El libro "La Cuchara de Plata" reúne cien recetas para hacer en ...
El libro cuenta también con un capítulo dedicado a fáciles y básicos complementos de la gastronomía de Italia como salsa besamel o mantequilla de salvia. «eldia.es, 4月 16»
6
'Minilasañas' de champiñones con salsa besamel
Disponer encima un cuadrado de lasaña humedecida, cubrir con 1 c.s. de besamel y un tercio de la mezcla de champiñones. Posar encima otra lámina de ... «Hola, 3月 16»
7
Cómo cocinar la croqueta perfecta
Solo en la elaboración de la besamel utilizan 22 litros de leche que se remueve a mano durante casi una hora. Y es que hay que tener mucha mano para hacer ... «ABC.es, 2月 16»
8
Miami se rinde a la croqueta española
No cualquiera puede confeccionar una perfecta besamel.”La besamel es la base de la croqueta. Si pierde esa esencia pues es una bola rebozada de algo, ... «lagranepoca, 10月 15»
9
Miami se rinde a las croquetas 'gourmet'
“La besamel es la base de la croqueta. Si pierde esa esencia pues es una bola rebozada de algo, pero no es lo mismo”, sentencia Manuel Suárez-Inclán, ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
10
Cazuelita de patatas con besamel
Lava las patatas y cuécelas en una cazuela con agua salada unos 35 minutos hasta que estén tiernas. Pela los ajos y córtalos en láminas. Lava los tomates ... «Lecturas, 9月 15»

BESAMELの画像

参照
« EDUCALINGO. Besamel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/besamel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA