アプリをダウンロードする
educalingo
blasmo

"blasmo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BLASMOの語源

La palabra blasmo procede de blasmar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBLASMOの発音

blas · mo


BLASMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLASMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのblasmoの定義

辞書のblasmoの定義はdesdoro、vituperioです。


BLASMOと韻を踏むスペイン語の単語

cleuasmo · entusiasmo · espasmo · marasmo · metaplasmo · orgasmo · pasmo · pleonasmo · quiasmo · sarcasmo

BLASMOのように始まるスペイン語の単語

blasfemador · blasfemadora · blasfemamente · blasfemante · blasfemar · blasfematoria · blasfematorio · blasfemia · blasfemo · blasmar · blasón · blasonada · blasonado · blasonador · blasonadora · blasonar · blasonería · blasonista · blastema · blastocele

BLASMOのように終わるスペイン語の単語

abismo · alcoholismo · asimismo · atletismo · automovilismo · capitalismo · ciclismo · coleccionismo · cristianismo · mecanismo · mismo · organismo · periodismo · racismo · senderismo · sismo · socialismo · terrorismo · turismo · urbanismo

スペイン語の同義語辞典にあるblasmoの類義語と反意語

同義語

«blasmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLASMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blasmoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblasmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blasmo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

blasmo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

blasmo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Blasphemy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

blasmo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

blasmo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

blasmo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

blasmo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

blasmo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

blasmo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

blasmo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blasmo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

blasmo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

blasmo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

blasmo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

blasmo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

blasmo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

blasmo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

blasmo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blasmo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blasmo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

blasmo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

blasmo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

blasmo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blasmo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blasmo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Blåsmo
5百万人のスピーカー

blasmoの使用傾向

傾向

用語«BLASMO»の使用傾向

blasmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blasmo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、blasmoに関するニュースでの使用例

例え

«BLASMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblasmoの使いかたを見つけましょう。blasmoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra. [With] ...
iVi' muller casada , que' fuere blasmo (2) de concedio, non es tenida de salvar send sino sti maridai É si por aventura de guisa que' eilla non se pueda* salvar, de ailueil Blasmo,- . pueden salvar sus1 pat Untes. Fuero- de Sobrarve w artt 196 .
José María Yanguas y Miranda, 1840
2
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
BLASMO. Querella r acusación. Ni muller casada,, que fuere blasma (2) de conceillo, non es tenida de salvar send sin» su. marido. E si por aventura de guisa que cilla non se pueda salvar, de tujueü Blasmo r pueden salvar- sus: parientes.
José María Yanguas y Miranda, 1840
3
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (VIII, 588 p.)
BLASMO. Querella, acusación. Nt muller casada, que fuere blasma (2) de canecillo, non es tenida de salvar send sino su marido. E si por aventura de guisa que «illa non se pueda salvar, de aijueil blasmo, pueden salvar sus parientes.
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
José YANGUAS MIRANDA. Casó' oon D.- Enrique , príncipe de Asturias, en 1440" (1): caj, 147, n^ 1: véase reyes. • r, BLASMO. Querella', acusacion. Ni muller casada, que fuere blasma (2)/ ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vituperare, cron. gen. part. 1. cap. 67. Esta fue una cosa de que blasmo' todo el mundo á los Romanos, mena Cop. 7. Dame licencia mudable fortuna Porque jo blasme de ti lo que debo. BLASMO, s. m. antiq. Lo mismo que desdoro, vituperio.
6
Las libertades de Aragón: ensayo histórico, jurídico y político
Ante sines algún blasmo de fe é de leyaltad podades fazer, et fa- gades otro rey et seynnor qual quere- des é d'on queredes, et dar e liurarle los ditos Castiellos; et á vos mismos en vassallos suyos. Et nos ni los nuestros succesores nunca, ...
Manuel Danvila y Collado, 1881
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
BLASMO. Querella, acusación. -Ni muller casada r que fuere blasma (2) de conceillo, non es tenida de sallar send sino su marido. E si por aventura, de guisa «qhe tilla non se pueda salvar, de.aqueil blasmo,, pueden salvar sus parientes.
José Yanguas y Miranda, 1840
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et débelo asi facer , porque si su señor mandare dar el castiello al otro rey, ' non haya en él blasmo que le puedan reptar despues porque lo dió. LEY XXVIII. Cómo debe facer del castiello de Jialdat el que lo tiene et ha debdo de naturaleza ó ...
Castella, 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et débelo asi facer , porque si su señor mandare dar el castiello al otro rey, 1 non haya en él blasmo que le puedan reptar despues porque lo dió. LEY XXVIII. Cómo debe facer del castiello de fialdat el que lo tiene et ha debdo de naturaleza ó ...
Alphonse X, 1807
10
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Mandándoselo al que lo tiene en fieldad no tuvieron á bien los antiguos que lo diese , á menos que lo emplazase , como hemos dicho y aun pasados los plazos no lo debe tampoco dar por sí á otro rey, por no caer en blasmo (1). LEY 28.
Ignacio Velasco Pérez, 2011

用語«BLASMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblasmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frykter blyutslipp
Av Trude Blåsmo trude.blasmo@budstikka.no. Publisert: 27. september 2015, kl. 21:16 Sist oppdatert: 28. september 2015, kl. 10:52. Frykten for blyforgiftning og ... «Asker og Bærums Budstikke, 9月 15»
2
Krabber for fullt inn i barnehagen
Av Trude Blåsmo trude.blasmo@budstikka.no. Publisert: 07. mars 2015, kl. 08:15 Sist oppdatert: 07. mars 2015, kl. 08:16. Hun har ikke lært å gå ennå, men 11 ... «Asker og Bærums Budstikke, 3月 15»
3
134 syke – 100 senger
Av Trude Blåsmo og Erik Tangen trude.blasmo@budstikka.no. Publisert: 13. januar 2015, kl. 12:11 Sist oppdatert: 13. januar 2015, kl. 13:31. Syke sover på ... «Asker og Bærums Budstikke, 1月 15»
4
Carme-Laura Gil: 'Convergència ha de fer un programa d'esquerres'
Algú m'ha dit que blasmo el pecat i salvo el pecador. Jo no hauria fet com en Francesc Cabana. M'ha dolgut això que ha dit. Una cosa com aquesta al meu ... «VilaWeb, 7月 14»
5
DO THE HARLEM SHAKE! ANYONE! PLZ! [Boy yells at cafeteria to ...
+Blasmo Babbings if your dislexic I'm DEEZ NUTS MAN. Read more. Show less. Reply 12. FatPugHouse1 month ago. Shrek want onions?. Read more. «YouTube, 3月 13»
6
Lost Highway
blasmo • 6 years ago. EGB should definitely be an entry in this. If you're going to watch it, though, do not watch a non-letterboxed version. The widescreen ... «A.V. Club, 7月 09»

BLASMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Blasmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blasmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA