スペイン語の動詞BORBORITARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borborito
tú borboritas / borboritás
él borborita
nos. borboritamos
vos. borboritáis / borboritan
ellos borboritan
Pretérito imperfecto
yo borboritaba
tú borboritabas
él borboritaba
nos. borboritábamos
vos. borboritabais / borboritaban
ellos borboritaban
Pret. perfecto simple
yo borborité
tú borboritaste
él borboritó
nos. borboritamos
vos. borboritasteis / borboritaron
ellos borboritaron
Futuro simple
yo borboritaré
tú borboritarás
él borboritará
nos. borboritaremos
vos. borboritaréis / borboritarán
ellos borboritarán
Condicional simple
yo borboritaría
tú borboritarías
él borboritaría
nos. borboritaríamos
vos. borboritaríais / borboritarían
ellos borboritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borboritado
tú has borboritado
él ha borboritado
nos. hemos borboritado
vos. habéis borboritado
ellos han borboritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borboritado
tú habías borboritado
él había borboritado
nos. habíamos borboritado
vos. habíais borboritado
ellos habían borboritado
Pretérito Anterior
yo hube borboritado
tú hubiste borboritado
él hubo borboritado
nos. hubimos borboritado
vos. hubisteis borboritado
ellos hubieron borboritado
Futuro perfecto
yo habré borboritado
tú habrás borboritado
él habrá borboritado
nos. habremos borboritado
vos. habréis borboritado
ellos habrán borboritado
Condicional Perfecto
yo habría borboritado
tú habrías borboritado
él habría borboritado
nos. habríamos borboritado
vos. habríais borboritado
ellos habrían borboritado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borborite
tú borborites
él borborite
nos. borboritemos
vos. borboritéis / borboriten
ellos borboriten
Pretérito imperfecto
yo borboritara o borboritase
tú borboritaras o borboritases
él borboritara o borboritase
nos. borboritáramos o borboritásemos
vos. borboritarais o borboritaseis / borboritaran o borboritasen
ellos borboritaran o borboritasen
Futuro simple
yo borboritare
tú borboritares
él borboritare
nos. borboritáremos
vos. borboritareis / borboritaren
ellos borboritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borboritado
tú hubiste borboritado
él hubo borboritado
nos. hubimos borboritado
vos. hubisteis borboritado
ellos hubieron borboritado
Futuro Perfecto
yo habré borboritado
tú habrás borboritado
él habrá borboritado
nos. habremos borboritado
vos. habréis borboritado
ellos habrán borboritado
Condicional perfecto
yo habría borboritado
tú habrías borboritado
él habría borboritado
nos. habríamos borboritado
vos. habríais borboritado
ellos habrían borboritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borborita (tú) / borboritá (vos)
borboritad (vosotros) / borboriten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«BORBORITAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
borboritarの使いかたを見つけましょう。
borboritarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Lingoreteiro, larapeteiro, larapetas. 2. Inexperto, candoroso. borato m. Borato.
bórax m. Na2B4O7«10H2O. Bórax. borbollar v. i. Escachoar, acachoar, cachoar,
ferver a cachón. Sin. borbollear. borbotar, borbotear, borboritar. borbollear v. i. V.
2
Morfología histórica de los posesivos españoles
218) [...] pues no tengo quien me corte la cabeza (Cervantes, Entremeses, pág.
198) Estaba más sano que nosotros, pero cuando uno lo auscultaba se le
sentían borboritar las lágrimas dentro del corazón (García Márquez, Crónica, pág
. 59).
M. José Martínez Alcalde,
1996
3
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
258-314. Boquera, 33-H3-T91. Boquerón, 33-113-191. Boquete, 33-113-191.
Bora, 314. Borbollar, 113-191. Borbollear, 113-191. Borbollón, 113- 191.
Borbollonear, 113-191. Borbor, 113-191- Borboritar, ÍNDICE GENERAL
ALFABÉTICO.
4
Lecciones de sintaxis española
Estaba más sano que nosotros, pero cuando uno lo auscultaba se le sentían
borboritar las lágrimas dentro del corazón (CMA, 41, 30) b. Si uno desea
representar más fielmente objetos reales irregulares, tendrá que servirse de
geometrías ...
María José Rodríguez Espiñeira,
2004
5
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
Moliner, 1953 recoge borbollar, borbollear, borboritar, borbotar, borbotear,
brollar, y, complementariamente, los múltiples derivados de gorgor. No
encontramos constancia de la forma exacta de nuestra voz. pero, dada la alta
paronimia y ...
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme,
2008
6
Aforismos y pronósticos de Hipocrates: seguidos del articulo ...
Tambien es útil que el borboritar» taje a Ira paites iaferiore*. T)f la orina. SI. La
orina de mejor carácter *s aquella e» que el sedimieoto ea alanco. Eso é iguafc
en todo el trasoiría de la enfermedad., hasta tater. "Wnacion: indica brevedad y ...
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... bonificar .........................469 boquear.......................62 reg. boquetear ...................
62 reg. borbollar ....................62 reg. borbollear ..................62 reg. borbollonear.......
.......62 reg. borboritar ..................62 reg. borbotar ..................... 62 reg. borbotear .
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
8
Historia del Renacimiento (1855 - XLII, 528 p.)
... sobre el establecimiento de la casa de Borboritar. . 1818. — Ubüla : Diario del
principio del reinado de Felipe» Y; 1704, — Relación de A. Ubilla , M. de llivas (
Memorias de! M. de San Felipe ). — W. Coxe : España bajo los Reyes de la casa
...
Georg Weber, Julián Sanz del Río,
1855
9
Crónica de una muerte anunciada: Guía de lectura
... con las bandas impresas del Banco del Estado. El viudo de Xius murió dos
meses después. “Se murió de eso”, decía el doctor Dionisio Iguarán. “Estaba
más sano que nosotros, pero cuando uno lo auscultaba se le sentían borboritar
las ...
Gabriel García Márquez,
1994
10
Pasión de Urbino ; General a caballo ; Temporada de ángeles
cían aún más al ver a su enemigo en desventaja; golpeaste con tu filoso sable a
un caballero y viste la sajadura que le abrió en un hombro, de donde saltó un
pedazo de cuero de la chaqueta y emergió un borboritar de sangre; en ese ...
Lisandro Otero, Tomás Fernández Robaina,
1993