アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOTADORの発音

bo · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«botador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
botador

Taqué

Taqué

タペットは、内燃機関のバルブとカムシャフトとの間に配置された金属ロッドである。 実際には、カムの垂直運動を弁に伝達し、弁の頭部における水平運動を排除するのは、プッシャー、すなわち、担当者である。 カムシャフトの動きを常にモーターの必要性に合わせて調整するために回転して押す小さな金属です。 それは、エンジンのどの段階が関与しているかに応じて、ロッカーを開閉させる役割を担う。 このコンポーネントは、ブロックの特別な空洞に収容されています。 タキーには機械式と油圧式の2種類があります。 それぞれの中には、インストールするブロックのタイプが異なります。 油圧バルブまたはダイバーは、タペットの機構の一部であり、エンジンキャビティを充填し、移動中にカムと永続的に接触するために、エンジンオイルの使用後に命名されます。 定期的に校正する必要があります。 El taqué o botador es un vástago de metal que va situado entre las válvulas y el árbol de levas en un motor de combustión interna. En realidad es un empujador, es decir, el encargado de trasladar el movimiento vertical de las levas hasta las válvulas, y eliminar el movimiento horizontal en las cabezas de las válvulas. Es una pequeña pieza de metal que gira y empuja para ajustar los movimientos del árbol de levas a las necesidades del motor en cada momento. Es el encargado de hacer que los balancines abran o cierren las válvulas, en función de qué fase del motor se trate. Este componente va alojado en una cavidad especial del bloque. Existen 2 tipos diferentes de taqué: los mecánicos y los hidráulicos. En cada uno de ellos varía el tipo de bloque en el que se debe instalar. Los alzaválvulas o buzos hidráulicos forman parte del mecanismo de los taqués y deben su nombre al hecho de utilizar el aceite del motor para llenar su cavidad interna y mantener contacto permanente con las levas durante todo su recorrido. Deben calibrarse periódicamente.

スペイン語辞典でのbotadorの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の中のボタドールの最初の定義は、それがバウンスすることです。 辞書のbotadorの別の意味は無駄です。 Thumperはまた、船員が砂の中で力を出して解き放つか、ボートを歩かせるために長くかまれています。 La primera definición de botador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que bota. Otro significado de botador en el diccionario es derrochador. Botador es también palo largo o varal con que los barqueros hacen fuerza en la arena para desencallar o para hacer andar los barcos.
スペイン語辞典で«botador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

BOTADORのように始まるスペイン語の単語

bota
botada
botadero
botado
botadora
botadura
botafuego
botafumeiro
botagua
botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico

BOTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるbotadorの類義語と反意語

同義語

«botador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拔钉器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

botador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dumper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाखून खींचने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسمار مجتذب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гвоздодер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torquês
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেরেক চালক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

extracteur à ongles
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

puller kuku
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nagelzieher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

くぎ抜き
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

네일 풀러
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

puller kuku
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

puller móng tay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆணி புல்லரைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नखे puller
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kerpeten
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiodo estrattore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ściągacz paznokci
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обценьки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cui tragator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύρων νυχιών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spyker trekker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spik avdragare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spiker avtrekker
5百万人のスピーカー

botadorの使用傾向

傾向

用語«BOTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«botador»の使用頻度を示しています。
botadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botador»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、botadorに関するニュースでの使用例

例え

«BOTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotadorの使いかたを見つけましょう。botadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía oral y maxilofacial contemporánea, 5a ed. ©2009
del botador es el extremo de trabajo del mismo, y se emplea para transmitir la fuerza al diente, hueso o a ambos. Tipos. de. botadores. La principal variación en el tipo de botador es en cuanto a la forma y el tamaño de la hoja. Los tres tipos ...
James R. Hupp, 2010
2
Aprender a Amar De Nuevo / Rebuilding: When your ...
al botador. El botador diría: "Es tan intenso mi deseo de estar fuera de la relación , que no me importan ni las propiedades ni el dinero". El botado diría: "No pido nada porque lo único que quiero es que regrese". Existe una estrategia para ...
Bruce Fisher, 2005
3
Mecanizado básico y soldadura
Martillos El martillo se emplea para golpear un útil (cincel, granete, botador etc.) o bien directamente en las piezas. Se fabrican de distintos materiales según el empleo al que estén destinados: • Martillos de bola. • Martillos de goma, plástico,  ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
4
Aprender desaprendiendo
El Botador Querido hijo: Te envío este relato, que rescata una experiencia personal. En él me planteo mi problemática como médico, que no es diferente a la del resto de mis colegas. Comprender o entender es el dilema. Entender es para ...
Osman, Eise
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B. pe.). general service pumping. Bombeo de servicios generales. pumping out. Achique. (B., agua, sentina, tanque, etc.). punch. s. Punzón. (Herr.). Botador. ( Herr.). Sacabocados. (Herr.). backing-out punch. Botador. (Para remaches). (Herr .) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Hagalo Usted Mismo
Se utiliza colocando el botador con la punta más fina hacia abajo y en la parte superior de la herramienta se golpea con el martillo. La punta del botador debe ser más chica que las del clavo o punta, para que no quede marca en la madera.
Corina Noguera, 2006
7
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
Figura 13.6. Hoja de botadores o elevadores. Si las tres partes se encuentran en el mismo eje, se denomina “elevador o botador recto”, que se utiliza para conseguir la luxación del diente; suele emplearse en los dientes de la arcada superior ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007
8
Motores de combustión interna
El botador o buzo levanta la varilla intermitentemente. Algunas veces éstas son perforadas en forma longitudinal para permitir la subida del aceite a presión y lubricar así los balancines y las colas de las válvulas con sus resortes. Fig. 14.
Jaime Gilardi, 1985
9
Fabricación por arranque de viruta
Botador. Son herramientas similares al granete pero de aplicaciones distintas. Fabricadas con acero duro generalmente templado, el cuerpo lo tienen moleteado para garantizar que no se nos resbale de las manos durante el trabajo, ...
Simón Millán Gómez, 2012
10
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Consiste en sujetar con una mano el botador, apoyando la punta de esta herramienta contra la cabeza a percutir, mientras que con la otra mano usará el martillo, golpeando al botador con la fuerza necesaria hasta que embutamos el clavo a ...

用語«BOTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crean el mayor parque ecológico de Argentina
... la revalorización de la cultura local: de fuerte influencia guaraní, la identidad estereña se vincula a los caballos, al agua, al gaucho y a las canoas a botador. «El Nacional.com, 7月 16»
2
Corrientes tendrá el mayor parque ecológico nacional
... la revalorización de la cultura local: de fuerte influencia guaraní, la identidad estereña se vincula a los caballos, al agua, al gaucho y a las canoas a botador. «Cadena 3, 7月 16»
3
Fueron a cazar y nunca volvieron
Constituidos allí no pudieron dar con ninguno de ellos, pero sí con algunas pertenencias de Argüello: una carpa, una mochila, frazadas, un botador de un bote ... «Uno Santa Fe, 5月 16»
4
Juliaca: ​Gerente Municipal de San Román renunció por motivos ...
... al igual que con una solución definitiva a la construcción de una Planta de Relleno Sanitario y buscar la remediación de Chilla, actual botador de basura. «Diario Correo, 5月 16»
5
Se quedó con ganas
Pero todo se terminó rápido para Matías Rossi: en la segunda vuelta el motor de su Chevrolet, preparado por Lucas Alonso, se rompió por culpa de un botador. «Olé, 5月 16»
6
Se codean jóvenes de 15 y 16 años con profesionales del baloncesto
... campeonatos en olimpiadas nacionales y regionales, así como varios nombramientos de MVP, incluso en Estados Unidos; mide 1.83 y juega como botador. «JuarezNews, 5月 16»
7
Esteros del Iberá: a fuerza de canoas y caballos
Para ellos su caballo, su bote y botador son parte de un todo. Así se trasladan por los esteros. Van montados tirando de la cincha el bote. Cuando se avecina ... «Perfil.com, 5月 16»
8
Hallaron flotando en Islas el cuerpo sin vida de un hombre
... a los rastreadores que estaban por buen camino, y a los pocos minutos y metros encontraron sin vida el cuerpo de Alfonso, junto con un remo y el botador. «El Día de Gualeguaychú, 5月 16»
9
Se une Steve Monreal a Manzaneros de Cuauhtémoc
Se definió como un botador dinámico, con buen tiro de larga distancia, por lo que se dijo listo para el arranque de la temporada, garantizando alegría a los ... «La Opcion, 1月 16»
10
One Piece: Burning Blood confirma el Gear 4 de Luffy
En este estado, Luffy combina sus dos anteriores marchas junto con el Haki de Armadura para convertirse en un hombre saltador, botador. Con esta nueva ... «GTM - Games Tribune Magazine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Botador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z