アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agobiada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGOBIADAの語源

La palabra agobiada procede del participio de agobiar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGOBIADAの発音

a · go · bia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOBIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGOBIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agobiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagobiadaの定義

圧倒的な英語の辞書は、読み込まれた、または前方に傾いていることを意味します。 En el diccionario castellano agobiada significa cargado de espaldas o inclinado hacia adelante.

スペイン語辞典で«agobiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGOBIADAと韻を踏むスペイン語の単語


abreviada
a·bre·via·da
alabiada
a·la·bia·da
algarabiada
al·ga·ra·bia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
labiada
la·bia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
rabiada
ra·bia·da
variada
va·ria·da

AGOBIADAのように始まるスペイン語の単語

agnusdéi
agobiado
agobiador
agobiante
agobiar
agobio
agogía
agógica
agógico
agolar
agolletar
agolpamiento
agolpar
agonal
agonía
agonías
agónica
agónico
agoniosa
agonioso

AGOBIADAのように終わるスペイン語の単語

afiliada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

スペイン語の同義語辞典にあるagobiadaの類義語と反意語

同義語

«agobiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGOBIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agobiadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagobiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agobiada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

忙碌的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agobiada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overwhelmed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परेशान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مغزو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

затравленные
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

harried
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিপীড়িত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tourmentée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diganggu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gestressten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

苦しん
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

받는 괴로운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

harried
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

harried
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவசர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

harried
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ürkek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tormentato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

harried
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зацьковані
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hartuiti
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιασύνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

harried
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

harried
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

harried
5百万人のスピーカー

agobiadaの使用傾向

傾向

用語«AGOBIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«agobiada»の使用頻度を示しています。
agobiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agobiada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGOBIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agobiada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agobiada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agobiadaに関するニュースでの使用例

例え

«AGOBIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagobiadaの使いかたを見つけましょう。agobiadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelado y simulación: aplicación a procesos logísticos de ...
Los estados de ánimo posibles son: contenta, normal, agobiada y enfadada. Las reglas de comportamiento son: • La mascota está inicialmente con un humor normal. • Si en humor normal el usuario interacciona con ella a causa de una ...
Antonio Guasch Petit, Upc Edicions Upc, 2009
2
Estudio de Algunos Factores en la Introduccion de Tecnologia ...
... 55 H H H Plantación 1/4 de la OO CAJ H KA OA O CAI I H Agobiada KA a H KA rH KA CAI CAJ 1 rH H H 55 Plantación 1/2 de la CAI OAKAtN-d-0<\Jr-4l CAJ KA CAJ Agobiada a H KA -d" O OO CO (V H 1 KA H H 3 OI 55 Plantación Agobiada ...
3
Informe Tecnico 1961
Planta anillada, agobiada y con 400 ppm. de TIBA produjo un racimo do flores Figura 25. — Planta anillada, agobiada y asperjada con 1000 Figura 26. — Planta anillada, agobiada y asperjada con 1000 ppm. de TIBA produjo abundantes ...
4
Gramàtica de l'equilibri
Nosotros nos enamoramos como cinco meses, nada más, no fue mucho tiempo porque yo después me embaracé y pues ya antes pues ya después de los tres meses, ya me di cuenta que ya yo me sentía un poco agobiada. Al principio lo ...
Elvira Aparici, Carme Estarellas, 2009
5
Sudeste: Ligados
La tierra de los senderos se tornó blanca y la naturaleza se detuvo a sus bordes, agobiada por su propia exuberancia. El color de los árboles y de la maleza perdió brillo, oscureciéndose más y más, hasta un verde sombrío, casi negro, ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
6
Percepción sin opciones
Por lo tanto, si el reto es nuevo, la mente debe ser nueva; debe llegar al reto fresca, no agobiada por el pasado. Pero la mente es el pasado; por eso, la mente debe estar en silencio. Hacemos esto instintivamente, casi sin pensarlo, cuando el ...
J. Krishnamurti, 1998
7
Un mundo en ruinas
Se había ido al pub y nadie sabía cuándo volvería. Jemima miró fijamente a su padre, que la miraba muy enfadado, y trató de hablar con calma. —No puedo casarme con Jim Veale, papá. Me sen— tiría agobiada. Alfred J ewell frunció el ...
Nicola Cornick, 2009
8
El conocimiento de uno mismo
Por lo tanto, si el reto es nuevo, la mente debe ser nueva; debe llegar al reto fresca, no agobiada por el pasado. Pero la mente es el pasado; por eso la mente debe estar en silencio. Hacemos esto instintivamente, casi sin pensarlo, cuando el ...
Jiddu Krishnamurti, 2012
9
Demostraciones de Metodo en Grupo Vs Individuales en Seis ...
... de la Plantación Agobiada NQ 6 tí 14 14 tí tí tí o/ /o. k. 1 14 k1 tí 1 1 1 9 1/4 de la Plantación Agobiada NQ 1 3 1- 14 16 tí 1 1 1 % 14 tí 41 14 19 14 Toda la Plantación Agobiada NQ 11 tí tí 10 tí 8 % 18 ...
10
Bajo el edredón
... condensarlo? —A veces me siento agobiada. Oído esto, Ángela respiró hondo y aulló: —¡Te sientes agobiada! Tendrías que verme a mí. No voy a tener un solo día libre durante el próximo mes y ...
Marian Keyes, 2012

用語«AGOBIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagobiadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agobiada industria del níquel cubana pone esperanzas en EEUU
Atrapada entre los bajos precios del mineral y la baja eficiencia de plantas obsoletas, a la tercera industria productora de divisas del país le urge una inyección ... «Martí Noticias, 6月 16»
2
Natalia Compagnon agobiada por caso Caval: “Estamos viviendo …
Después de un año, la nuera de la Presidente Michelle Bachelet rompió el silencio. En entrevista con La Tercera, Compagnon aseguró que 'la fama no es ... «ElDemocrata, 6月 16»
3
Ruth con lágrimas en los ojos: "Estoy muy agobiada y creo que me …
La tronista llevaba todo el programa sin querer opinar pero en el momento que ha tenido la oportunidad, le ha comunicado a Emma que estaba muy agobiada ... «TeleCinco.es, 6月 16»
4
Sofía, agobiada: "Mi madre piensa que siempre va a estar conmigo"
La tronista se ha dado cuenta que a su madre no le hace gracia ningún chico porque no quiere que esté con nadie para que no se quede sola, "es muy ... «TeleCinco.es, 6月 16»
5
Azángaro: Anciana se suicida agobiada por sus enfermedades
Juana Zela viuda de Roque de 69 años de edad, se suicidó lanzándose a un pozo de agua, aparentemente agobiada por las diversas enfermedades que ... «Pachamama radio 850 AM, 5月 16»
6
Población agobiada por altas temperaturas - El Nuevo Diario
Cuidado. Especialistas coinciden en las repercusiones que tiene la ola de calor en la vida estudiantil y las consecuencias en la población en general. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 5月 16»
7
Barei: "Estoy un poco agobiada por el estado de mi voz"
ESTOCOLMO (SUECIA). La representante española en Eurovisión, Barei, admitió hoy sentirse "agobiada" por el estado de su voz tras una agotadora semana ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
8
Agobiada por maltratos, mujer ataca a puñaladas a su marido
Una mujer atacó a puñaladas a su marido, agobiada de los constantes maltratos físicos que recibía, cuando la víctima andaba bajo los efectos del alcohol. «La Tribuna.hn, 5月 16»
9
Aunque agobiada, la mujer se siente mejor si trabaja
La mujer española apena se cuida, no mantiene hábitos saludables , el ejercicio lo mira de reojo, muchas son asiduas a los medicamentos aunque no a ... «La Vanguardia, 4月 16»
10
Ruth pide, entre lágrimas, salir del plató porque está muy agobiada
Mientras veían la cita de Iván y Dayanna, Ruth ha tenido un encontronazo en el plató con Ángel, por eso, ha pedido a Emma salir fuera, se sentía muy agobiada ... «TeleCinco.es, 3月 16»

AGOBIADAの画像

agobiada

参照
« EDUCALINGO. Agobiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agobiada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z