アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alabiada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALABIADAの語源

La palabra alabiada procede de labio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALABIADAの発音

a · la · bia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALABIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALABIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alabiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalabiadaの定義

スペイン語の辞書では、alabiadaは硬貨やメダルのことを意味します。それはよく作られていないので、それはバリで出てきます。 En el diccionario castellano alabiada significa dicho de una moneda o de una medalla: Que, por no estar bien acuñada, sale con rebabas.

スペイン語辞典で«alabiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALABIADAと韻を踏むスペイン語の単語


abreviada
a·bre·via·da
agobiada
a·go·bia·da
algarabiada
al·ga·ra·bia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
labiada
la·bia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
rabiada
ra·bia·da
variada
va·ria·da

ALABIADAのように始まるスペイン語の単語

alabar
alabarda
alabardada
alabardado
alabardazo
alabardero
alabastrada
alabastrado
alabastrina
alabastrino
alabastrita
alabastrites
alabastro
álabe
alabeada
alabeado
alabear
alabeo
alabiado
alabradorado

ALABIADAのように終わるスペイン語の単語

afiliada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

スペイン語の同義語辞典にあるalabiadaの類義語と反意語

同義語

«alabiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALABIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alabiadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalabiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alabiada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alabiada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alabiada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Praised
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alabiada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alabiada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alabiada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alabiada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alabiada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alabiada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alabiada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alabiada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alabiada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alabiada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alabiada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alabiada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alabiada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alabiada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alabiada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alabiada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alabiada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alabiada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alabiada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alabiada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alabiada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alabiada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alabiada
5百万人のスピーカー

alabiadaの使用傾向

傾向

用語«ALABIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«alabiada»の使用頻度を示しています。
alabiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alabiada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALABIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alabiada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alabiada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alabiadaに関するニュースでの使用例

例え

«ALABIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalabiadaの使いかたを見つけましょう。alabiadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista mexicana de estudios antropológicos
Alabiada recuperación de escalonamiento AE Alabiada recuperación de escalonamiento charnela AEC Alabiada cara ventral AV Alabiada sección margen AM Alabiada recuperación labio AL Recuperación labio L Sección margen M ...
2
Poema tragico del español Gerardo y desengaño del amor ...
... de tai ¡áobicíalcc? avia (alijo halla !a puerta úc lu c*U , ¡iu perder la coy uu • tuia, llego alabiada , •obligándola con tau cortejes ,y amorous ra-i *..'*ontrs , que no two animo para s cipait,us , ni menos i tefutie los ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1686
3
Historia universal: (517 p.)
Nunca ó rara vez se mos'raba en público y era estimadamente difícil acercársele; rodeábanle los príncipes, habia á las puertas numerosos centinelas, y ademas estaba (i) PtCTAitco. — Vida di Alabiada». custodiado el palacio por diez mil ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1847
4
La vida de timón de Atenas
... le ha ofrecido oro, o su equivalente. Alabiada ...
William Shakespeare, 1999
5
Teatro de la legislacion universal de España é Indias: por ...
... cáqt nacUs-' monedas': los" expresados quatro Ministros, de cada Casa tengan particular cuidado de que la moneda que se labrase sea hermosa , pulida y vistosa * sin permitir .que salga alguna de ella mal acuñada , quebrada , alabiada ...
Antonio Javier Pérez y López, 1793
6
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
tonino *.Pero porque nos diïénaynecefsidaddello diremos Jo f in2.par,t¡. que no quifíeramos.f.que es difícil coía dcfender,qiic no fea íici- «.i «-.$!* to alabiada eitardos,tres,ymasmeíes,y aú vnaño ílii íalirala y glefia en Ja tierra,do ay colèumbre ...
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
7
Nuevo estilo y formulario de escrivir cartas missivas y ...
Zebreros, dos y ib* La venta de 1 alabiada , ana y meó. JVerta de losTorosde Curiando, roed. Cadaha'.ío, una. paredes, ' .,., dos. Elcaiotu, una. Guiítrurdo, dos. ,SanSilvcftre* m. Noves, rilé Hincas, una. ,Vil¡amielt una. La PutntiGuadarrajoa ...
Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1748
8
Avisos espirituales de Santa Theresa de Iesus
Aprende , pues , deftos exemplos , qüanto te imporri d« confcífaite, y confeíhrte bien , pues como dize S. Bernar* ú do> ^* corfeffio» fingid* no es confejfion, finó alabiada con fufan , y iata con- la verdadera'el precio de nueftra falvacion.
Alonso de Andrade, Sebastián de Cormellas, Jacinto Ascona ((Barcelona)), 1695
9
Gramatica arabigo-española, vulgar, y literal: Con un ...
... de casa alabiada También denota orden , ó enumeración , ó significa gA con , vg. juntó secta con secta , 0 aumentó , « acrecentó secta á 3o La preposición significa tomismo que la antecedente i y solo se diferencian , en que la preposición ...
Francisco Cañes, 1775
10
Historia del emperador Carlo Magno,: en la cual se trata de ...
¿ente dejais sobrado? Y é tu gente tienes á tu mesa muy bien alabiada, y mejor servida? Grau- de injuria haces i ta Dios, cuando tratas mal á su gente. Dices de tn lengua Cario Magno que tu ley es muy buena y perfecta, y en tus hechos la ...
‎1840

ALABIADAの画像

alabiada

参照
« EDUCALINGO. Alabiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alabiada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z