アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cañariego"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAÑARIEGOの語源

La palabra cañariego procede de cañada.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAÑARIEGOの発音

ca · ña · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÑARIEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAÑARIEGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cañariego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcañariegoの定義

スペイン語辞書のcañariegoの定義は、皮膚のことです:ravinesで死ぬres lanarの。 辞書の中のカニエリゴの別の意味は、男性、犬、騎士とも言います。 La definición de cañariego en el diccionario castellano es dicho de un pellejo: De res lanar que se muere en las cañadas. Otro significado de cañariego en el diccionario es también dicho de los hombres, perros y caballerías: Que van con los ganados trashumantes.

スペイン語辞典で«cañariego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAÑARIEGOと韻を踏むスペイン語の単語


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
asperiego
as·pe·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
piariego
pia·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

CAÑARIEGOのように始まるスペイン語の単語

cañamonero
cañandonga
cañangazo
cañar
cañardo
cañareja
cañarejo
cañarense
cañarí
cañari
cañariega
cañaro
cañarroya
cañavera
cañaveral
cañaverear
cañaverería
cañaverero
cañaza
cañazo

CAÑARIEGOのように終わるスペイン語の単語

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
pastoriego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego
vinariego

スペイン語の同義語辞典にあるcañariegoの類義語と反意語

同義語

«cañariego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAÑARIEGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cañariegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcañariegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cañariego»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cañariego
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cañariego
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cañariego
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cañariego
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cañariego
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cañariego
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cañariego
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cañariego
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cañariego
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cañariego
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cañariego
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cañariego
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cañariego
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cañariego
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cañariego
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cañariego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cañariego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cañariego
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cañariego
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cañariego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cañariego
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cañariego
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cañariego
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cañariego
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cañariego
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cañariego
5百万人のスピーカー

cañariegoの使用傾向

傾向

用語«CAÑARIEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«cañariego»の使用頻度を示しています。
cañariegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cañariego»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cañariegoに関するニュースでの使用例

例え

«CAÑARIEGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcañariegoの使いかたを見つけましょう。cañariegoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kongreßschrift:
La cuestión es especialmente crítica en lo que respecta a la Italia romana — donde hay evidencia de grande transhu- mance desde el siglo 1 1 a. de C.— y a la Península Ibérica en ese mismo período, donde el pastoreo cañariego no está  ...
Joaquín Gómez-Pantoja, 2001
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. V. Agramiza Cánamo, s. m. chanvre: plante toile de chanvre Cañamon, s. m. chcnevis Cañar , s. т. V. Cañaveral y Ca- | ñai , enceinte de roseaux Cantonera, s. f. angle de fer, de Cañareja, s. f. V, Cañaheja cuivre \ Cañariego, ga, a. рeм ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Cultivos, cosechas y pastoreo en el España moderna
Respectivamente, el camino de los rebaños desde los pastizales meridionales a los pastos septentrionales, y a la inversa. cañariego. Se decía del ganado que trasbumaba, por lo que viene a ser sinónimo de trashumante. castrar.
Gonzalo Anes Alvarez, 1999
4
Diccionario manual castellano-catalán
Cañariego, ga. f. pell del hesiiar que mor transitant de una part á altra. Cañarroya , f. camarroja, mo- rella roquera, pta. Cañavera, f. cañavera, cañota de estañ. Cañaveral, m. cañar. Cañaverear, v. a. matar ab cañas. Cañazo, m. cop de caña.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana
CAÑAREJA, s. f. V. CAÑAHEJA. CAÑARIEGO, GA, adj.. Se aplica al pellejo del ganado lanar que se muere en las cañadas. CAÑARROYA, s. f. Yerba. V. parir- TABIA. CAÑAVERA, s. f. Planta arundiná- cea que se cria en las cercas y arroyos .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Reuso Vol. 2: Actas del Congreso Internacional sobre ...
En cuanto a la “protección”, las Cañadas Reales están sujetas al régimen jurídico de las vías pecuarias (BOE.1995), incluyendo el total de las vías y el antiguo entramado cañariego. El soporte jurídico es a escala nacional con competencias ...
‎2013
7
Novisimo diccionario de la rima
Cañariego. Carriego. Ciego. Congrego. Cortafuego. Cristianiego. Delego. Derreniego. Desapego. Desasosiego. Desempego. Despego. Desplego. Disgrego. 'Doblegœ Dondiego. Enjalbego. Entalego. Entrega. Esperiego. Esplicgo. Estricgo.
Juan Landa, 1867
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CAÑARIEGO, A. adj. Se aplica al pellejo del sanado lanar que muere en las canadas. Pell del Desliar mort en lo cami. CAÑAR ROYA. f. Yerba, farietaria. CAÑAVERA, f. Carta silvestre que se cria en los arroyos y pantanos, y acostumbra ser ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario de la rima
Pegas. Allego. Pliegas. Andariego. Relegas. Anego. Reniegas. Apego. Riegas. Araniego. Ruegas. Asperiego. Segregas. Borrego. Siegas. Botafuego.- Sorriegas . Cadañego. Sosiegas. Cañariego. Subdelegas. Carriego. Transfregas. Ciego.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Cáñamo, m. Planta. ||Lienzo. Cañamón, m. Simiente de cáñamo, (ra pescar. Cañar, m. Cañaveral.||Cañal pa- Cañareja. f. Cañahej». Cañariego, ga. adj. ( pellejo) Del ganado que se muere en las cañadas. Cañarroya. f. Parietaria. Cañavera, f.
B. C. H. I. P. S., 1842

CAÑARIEGOの画像

cañariego

参照
« EDUCALINGO. Cañariego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canariego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z