アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pliego"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLIEGOの語源

La palabra pliego procede de plegar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLIEGOの発音

plie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLIEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLIEGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pliego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pliego

Pliego

Pliego

PliegoはMurcia地域のスペインの自治体で、Mula川の地域の同じ地理的中心に位置しています。 Pliego es un municipio español de la Región de Murcia, situado en el centro geográfico de la misma, en la Comarca del Río Mula.

スペイン語辞典でのpliegoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のシートの最初の定義は、中央に折り畳まれた四角形の紙または片です。 印刷された用紙には、折り目が2つ以上あります。 辞書内のシートの別の意味は、折り畳まれていない、または折り畳まれていないシートです。 Pliegoは、工場サイズでは単な​​るシートである場合、書籍やパンフレットのページのセットです。 La primera definición de pliego en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción o pieza de papel de forma cuadrangular, doblada por el medio. En el papel impreso los dobleces son dos o más. Otro significado de pliego en el diccionario es hoja de papel que no se expende ni se usa doblada. Pliego es también conjunto de páginas de un libro o folleto cuando, en el tamaño de fábrica, no forman más que un pliego.
スペイン語辞典で«pliego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLIEGOと韻を踏むスペイン語の単語


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
espliego
es·plie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
liego
lie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
palaciego
pa·la·cie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

PLIEGOのように始まるスペイン語の単語

pleurítico
pleuritis
pleurodinia
pleuronectiforme
pleuronecto
pleuroneumonía
plexiglás
plexo
pléyade
plica
pliegue
plieguecillo
plinto
plioceno
plisado
plisar
plomada
plomar
plomazo
plomazón

PLIEGOのように終わるスペイン語の単語

aldeaniego
aniego
araniego
burriciego
cañariego
desosiego
dondiego
lebaniego
maniego
naviego
neogriego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

スペイン語の同義語辞典にあるpliegoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLIEGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pliego»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pliegoのスペイン語での同義語

«pliego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLIEGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pliegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpliegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pliego»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

规范
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pliego
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sheet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विनिर्देश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مواصفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спецификация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

especificação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সবিস্তার বিবরণী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spécification
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

spesifikasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spezifikation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

仕様
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명세서
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

specification
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đặc điểm kỹ thuật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விவரக்குறிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तपशील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şartname
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

specificazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

специфікація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

specificație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσδιορισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spesifikasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

specifikation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spesifikasjon
5百万人のスピーカー

pliegoの使用傾向

傾向

用語«PLIEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pliego»の使用頻度を示しています。
pliegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pliego»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLIEGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pliego»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pliego»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pliegoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PLIEGO»の引用

pliegoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Paul Richter
Un rostro sin arrugas es un pliego de papel en el que no hay nada escrito.

«PLIEGO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Secreto bien guardado, pliego lacrado y sellado.

«PLIEGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpliegoの使いかたを見つけましょう。pliegoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de probabilidad
Este manual contempla los temas fundamentales de un curso de Calculo de Probabilidades, concepto de probabilidad, funciones de probabilidad y bidimensionales, caracteristicas de una distribucion de probabilidad (esperanza y varianza), ...
Francisco Javier Martín Pliego, LUIS RUIZ-MAYA PEREZ, 2006
2
101 preguntas para ser culto
101 preguntas para ser culto responde a las interrogantes fundamentales de la vida, desde los temas más importantes de la historia y la cultura hasta los conceptos más asombrosos de las ciencias naturales y las ciencias sociales.
Roberto Pliego, 2011
3
Recomendaciones y Pliego de Condiciones para Revestimientos ...
El objetivo del siguiente trabajo es establecer las exigencias y consideraciones precisas para los revestimientos de paramentos con mortero, así como aportar un modelo de pliego de condiciones técnicas sobre esta unidad de obra para su ...
AFAM
4
La reforma para ninos / Children's Reform
This series is a valuable educational tool. Children will learn about the important social, political, and cultural changes that have transformed Mexico throughout the years. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Jaime Pliego, 2003
5
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
1988, entre otras) que el Pliego de Condiciones es la Ley del Contrato, por lo que ha de estarse siempre a lo que se consigne en él respecto del cumplimiento del mismo, teniendo en cuenta que para resolver las cuestiones relativas al ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
6
Oficina técnica y proyectos
Como ya se ha dicho, el pliego de condiciones junto con los planos constituyen extensiones del contrato entre propiedad y contratista para la ejecución de un proyecto, y como tales deben intentar responder, junto al resto de cláusulas del ...
Fernando Brusola Sim"n, Fernando Brusola Simón, Fernando Brusola Simón, 1999
7
Proyecto de Grua Portuaria. Mecanismos, Pliego de ...
Descripcin, Diseo y Clculo de los Mecanismos necesarios para el correcto funcionamiento de Gra Portuaria de Asistencia a Buques Mercantes, tanto en el desembarco de contenedores como a granel (Gancho - Cuchara).
Diego Manuel Cabrera García, 2007
8
Recomendaciones y Pliego de Condiciones para Fábricas de Mortero
AFAM - Asociación Nacional de Fabricantes de Mortero. PARTE II: PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES PARA FÁBRICAS DE ALBAÑILERÍA 1. Especificaciones Fábrica de ladrillo cerámico, bloque de hormigón, piedra.
AFAM
9
Diccionario de Estadistica Economica y Empresarial
En este volumen del Diccionario de Economía y Empresa se incluyen un total de 285 voces que recogen los conceptos y autores fundamentales de la ciencia de la probabilidad y la estadística.
Francisco Javier Martín-Pliego, 2011
10
Manual completo de imposiciones ejecutadas en caracteres ...
TABLA DE IMPOSICIONES Tomar cl pliego en 8.o; plegar Je derecha á izqnierda 5 sobre 2 ; en segnida 8 sobre 9 : cortar el pliego entre iv y 7 •, despnes plegar de derecha á izqnierda ij sobre iij , y eI resto del pliego de izqnierda á derecha 6 ...
F. de Serra y Madirolas, 1846

用語«PLIEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpliegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Salinas apuesta por un proyecto de 4000 mdd en internet ...
El empresario mexicano Ricardo Salinas Pliego se presentó este lunes en el Foro Expansión, dedicado a la economía digital, para compartir su experiencia en ... «Expansión MX, 9月 16»
2
Ecopetrol pliego de cargos por cartel de precios
En efecto, el superintendencia delegada para la Protección de la Competencia de la SIC formuló pliego de cargos contra Ecopetrol, la Asociación de Mineros ... «ElTiempo.com, 8月 16»
3
Esgrimista Paola Pliego, oficialmente fuera de Río 2016
Tras la realización del sorteo en el esgrima, la mínima posibilidad que tenía Paola Pliego de poder representar al país en los Juegos Olímpicos de Río 2016 se ... «Milenio.com, 8月 16»
4
Conade defenderá a Paola Pliego en caso de dopaje: Castillo
Ciudad de México. La Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) apoyará a la esgrimista Paola Pliego para llevar a cabo su defensa por el caso ... «La Jornada en linea, 8月 16»
5
Paola Pliego será baja para Río por dopaje
CIUDAD DE MÉXICO, México. Jul. 29, 2016.- La esgrimista mexicana Paola Pliego causó baja de la delegación mexicana para competir a los Juegos ... «TelevisaDeportes.com, 7月 16»
6
Ya es oficial el polémico nuevo pliego de Las Ventas
La Comunidad de Madrid publica en el BOCM el pliego de explotación de la primera plaza del mundo, establece un canon mínimo de 2,1 millones y un 85% de ... «El Mundo, 7月 16»
7
Procuraduría formula pliego de cargos a mindefensa por presencia ...
La Procuraduría General de la Nación formuló pliego de cargos al ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, y otros altos mandos de las Fuerzas Armadas por ... «El Heraldo, 7月 16»
8
Superindustria formula pliego de cargos contra presunto 'cartel de ...
Superindustria formula pliego de cargos contra presunto 'cartel de puertos'. Ocho empresas y dos gremios habrían acordado un cobro adicional a las ... «Portafolio.co, 6月 16»
9
El PSOE redactó el pliego de condiciones a medida de AUZSA
El Tribunal Superior de Justicia de Aragón asestaba un duro golpe al anterior gobierno de la ciudad, en manos del PSOE, asegurando que los pliegos de ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 6月 16»
10
Renfe modifica el pliego del macrocontrato del AVE
El consejo de administración de Renfe, reunido este jueves en Madrid, ha acordado la adecuación del pliego así como un nuevo plazo de presentación de ... «ABC.es, 5月 16»

PLIEGOの画像

pliego

参照
« EDUCALINGO. Pliego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pliego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z