アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"llantera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LLANTERAの語源

La palabra llantera procede de llanto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLLANTERAの発音

llan · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLANTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLLANTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«llantera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのllanteraの定義

スペイン語のllanteraはlloreraを意味します。 En el diccionario castellano llantera significa llorera.

スペイン語辞典で«llantera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LLANTERAと韻を踏むスペイン語の単語


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

LLANTERAのように始まるスペイン語の単語

llanera
llanero
llaneza
llanisca
llanisco
llanita
llanito
llano
llanque
llanquihuana
llanquihuano
llanta
llantear
llantén
llantería
llanterío
llantero
llantina
llanto
llanura

LLANTERAのように終わるスペイン語の単語

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

スペイン語の同義語辞典にあるllanteraの類義語と反意語

同義語

«llantera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LLANTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語llanteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのllanteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«llantera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

llantera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

llantera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Llantera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

llantera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

llantera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

llantera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

llantera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

llantera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

llantera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Llantera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Llantera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

llantera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

llantera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

llantera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

llantera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

llantera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

llantera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Llantera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Llantera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

llantera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

llantera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

llantera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

llantera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

llantera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

llantera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

llantera
5百万人のスピーカー

llanteraの使用傾向

傾向

用語«LLANTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«llantera»の使用頻度を示しています。
llanteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«llantera»で最も広く使用されている表現です。

用語«LLANTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«llantera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«llantera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、llanteraに関するニュースでの使用例

例え

«LLANTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からllanteraの使いかたを見つけましょう。llanteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estadística elemental
Ya que la segunda de estas posibilidades es en particular desconcertante (hay casi una posibilidad de cincuenta-cincuenta de seleccionar una llantera que no ofrece buen servicio garantizado) veamos lo que sucede si limitamos la ...
John E. Freund, Gary A. Simon, 1994
2
Análisis de problemas y toma de decisiones
Presentamos aquí los más disímbolos planes de juego de cuatro grandes compañías que actualmente operan en la industria llantera. Goodyear Tire & Rubber Co., el fabricante da llantas número uno del mundo, está derramando dinero en ...
José Luis Espíndola Castro, 2005
3
Grandes empresas, economía y poder en México
Al momento de participar en la privatización de Telmex, Carso tenía intereses en Condumex, Euzkadi, Llantera Mexicana, Grupo Aluminio, Porcelanite, Loreto y Peña Pobre y Sanborn's. Además ya contaba con la Casa de Bolsa Inbursa, ...
Gregorio Vidal, 2000
4
Marketing: Edicion para Latinoamerica
Pero estos términos tan en boga no forman parte del vocabulario de Armando Tornel Murillo, presidente ejecutivo y director general de la Empresa Hulera Tornel, la quinta empresa llantera más importante del país. Con 90 años de edad  ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2001
5
El Ejecutor
Pasa lentamente por la calle que estaba justo enfrente de la llantera, sin más en cuestión asoma la mirada y puede observar que hay por lo menos ocho agentes resguardando el lugar, y el techo de El Refugio, que servía como suelo frente a ...
Jorge Almejo, 2012
6
Aguas Negras, pena de muerte... sin pena:
Una se quedó junto al taxi y las otras se escondieron en las sombras de la misma llantera a unos cuantos metros del taxi y la camioneta. Por la distancia y la poca luz, lo único que Jesús pudo determinar fue que dos de los tres sujetos eran ...
Luis Méndez Díaz, 2013
7
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Cvnf. dial. llantera. f. Llanto ruidoso y continuo, llorera. • DRAE, fam.- VDMur.- HOrih. DIcue: 'llanto continuo, generalmente, de niños'. VAnd.- SGJim: "Se le fue tranquilizando la llantera con sus últimos pucheros" (Tres estrellas, 236). Id.: " Con ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Llantera, 30 de enero de 1724. C. Josefa de Santa Coloma, hija de Francisco de Santa Coloma y de Josefa de San Pelayo, en Braceras el 2 1 de abril de 1748 . P. N. Padrones de Respaldiza: Alcalde y Juez Ordinario en 1766. Diputado ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1993
9
Bahía de los Ángeles: recursos naturales y comunidad : línea ...
BLA cuenta con cuatro talleres mecánicos, una llantera y un taller de carrocería y pintura (tabla 7). En el área de apoyo al turismo náutico, BLA cuenta con una rampa pública y dos privadas para el botado de embarcaciones; no se cuenta con ...
Gustavo D. Danemann, Exequiel Ezcurra, 2008
10
El Hule natural en México
CAPACIDAD INSTALADA miles de unidades Irto Instalada Utilización 'a 974 975 976 977 978 .979 5 610 5 982 7116 7 718 8 528 9 000 81 89 86 91 92 86 □ uente: Cámara Nacional de la Industria Llantera. Empresa Participación en la ...
‎1982

用語«LLANTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からllanteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suspende Salud a llantera por no cooperar en lucha contra el ...
Una llantera de este puerto fue suspendida por poco más de 24 horas por negarse a cooperar en la lucha contra el dengue, zika y chikunguña que mantiene la ... «El Imparcial.com, 8月 16»
2
Alarma incendio de llantera
Una llantera ambulante ardió en el estacionamiento de la empresa Transborder Logistic, al producirse un corto circuito en el sistema eléctrico de la camioneta ... «La Tarde, 8月 16»
3
Asesinan a hombre en llantera de Guamúchil
G UA M Ú C H I L . _ Una persona que se encontraba en una llantera en la Colonia Vista Hermosa fue asesinada a balazos, por dos hombres armados y ... «Noroeste, 7月 16»
4
Matan a balazos a una persona en una llantera en Guamúchil
Guamúchil._ Una persona que se encontraba en una llantera en la colonia Vista Hermosa fue asesinada a balazos, en estos momentos peritos de la ... «Noroeste, 7月 16»
5
Roban llantera; se llevan 400 mil pesos en neumáticos
Roban llantera; se llevan 400 mil pesos en neumáticos. 5 julio, 2016. 0. Compartir. Facebook · Twitter · Especial Durante el fin de semana se descargaron tanto ... «Periodico Correo, 7月 16»
6
5 datos para conocer mejor a la llantera francesa Michelin
La imagen de la llantera fue creada en 1895. Bibendum Si creías que el centenario personaje solo era 'pachoncito', su forma se debe a que son llantas sobre ... «Expansión MX, 7月 16»
7
Llantera Bridgestone vende sus negocios en Venezuela
El fabricante de neumáticos Bridgestone anunció el lunes la venta de sus negocios en Venezuela tras seis décadas en el país sudamericano, que enfrenta una ... «El Universo, 5月 16»
8
Invertirá industria llantera en México 1500 mdd
La industria llantera en México prevé inversiones por unos 1,500 millones de dólares de aquí a 2017 a fin de cubrir la demanda nacional que habrá con la ... «El Economista, 3月 16»
9
Llantera Herrera ya huele a campeón
Más cerca del título. La escuadra de Llantera Herrera-Las Grullas se colocó a un solo triunfo de conquistar el gallardete de la campaña 2015-2016 de la Liga ... «EL DEBATE, 3月 16»
10
Matan a dos jóvenes en ataque a otra llantera en Comayagüela
Dos jóvenes murieron acribillados a balazos este jueves a manos de hombres armados en una llantera ubicada a inmediaciones de la colonia Centroamérica ... «La Tribuna.hn, 1月 16»

LLANTERAの画像

llantera

参照
« EDUCALINGO. Llantera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/llantera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z