アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tontera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTONTERAの発音

ton · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTONTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tontera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtonteraの定義

スペイン語の辞書のtonteraの定義は、愚かでシンプルです。 辞書のナンセンスのもう一つの意味は、愚かでシンプルです。 La definición de tontera en el diccionario castellano es tontería, simpleza. Otro significado de tontera en el diccionario es también tonto, simple.

スペイン語辞典で«tontera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONTERAと韻を踏むスペイン語の単語


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

TONTERAのように始まるスペイン語の単語

tonta
tontada
tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia

TONTERAのように終わるスペイン語の単語

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

スペイン語の同義語辞典にあるtonteraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TONTERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tontera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tonteraのスペイン語での同義語

«tontera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtonteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tontera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tontera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tontera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Foolish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tontera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tontera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tontera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tontera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tontera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tontera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tontera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tontera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tontera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tontera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tontera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tontera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tontera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tontera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tontera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tontera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tontera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tontera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tontera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tontera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tontera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tontera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tontera
5百万人のスピーカー

tonteraの使用傾向

傾向

用語«TONTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«tontera»の使用頻度を示しています。
tonteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tontera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tontera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tontera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tonteraに関するニュースでの使用例

例え

«TONTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtonteraの使いかたを見つけましょう。tonteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario rioplatense razonado
ZONCERA, f.— Zoncería. La Acad. ha admitido tontera, aunque como término familiar, por tontería. Usólo D. José Joaquín de Mora en la nove- lita El gallo y la pala, en traje de calle, y aun puede decirse que de etiqueta ó académico; léase el ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Un Chéjov desconocido: Platonov, o, La pieza sin nombre
Usted se propone llorar... Llore... Las lágrimas a veces alivian... (GRÉKOVA va rápidamente a la puerta donde se encuentra con ANNA PETROVNA.) ESCENA XI (Los mismos y ANNA PETROVNA.) TRILETSKI. (A PLATONOV.) Qué tontera.
Olga Uliánova, 2000
3
El Gallo pitagórico: Coleccion de articulos ...
—Pierde cuidado, que á;;nadie lo diré; pero en qué ha consistido la tontera? G. —En dos cosas: la primera, en que desde el año de 24 colocaron en el gobierno á personas que no eran republicanas, manifestando en esto una generosidad, ...
Juan Bautista Morales, 1857
4
Los que dijeron "No": historia del movimiento de los marinos ...
Para Juan Roldán, esa acusación es “una tontera”, pero tres décadas más tarde continúan repitiéndola y destinando recursos a mantener ese “show”: “que nos queríamos tomar los buques eso se da por hecho, que si nosotros queríamos ...
Jorge Magasich-Airola, 2008
5
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
fierona. Gibraltar. (Campo de.) ITINERARIOS. Gerona á. Hostalets á. iLa-Bisbal á . iLlorct de Mar á. . . jMoiilesquiu á. /Pobla de Lillet (La) á. JRibas á [Rusas á 'San Vicente de Espinelvas á. Tontera á Tossi á. . . . 'Ailadrau á. . . Alcalá «le los ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1867
6
Tres Pies al Gato!!...: Juguete cómico en 1 Acto y en Prosa
Dolores. Pero qué hace? (Con impaciencia.) Angel. (Sevá clavando.) Nada, nada... te amo demasiado, para acibarar mas tu existencia. Pobre victima! Dolores. Todo ello será nada: alguna tontera tuya... Angel. Tontera! tontera llamas á... pero ...
Cárlos Calbacho, 1856
7
Policarpo y el camino del Diablo
tontera,. digo,. canciones. fomes. Pero mi papá asegura que la música es parte de la cultura, y el folklore, de nuestra tradición. O sea, hay que cantar, no queda otra. Igual me dan ganas de darle un coscacho a mi prima para que se deje de ...
DELANO, ENRIQUE, 2011
8
En Busqueda de El Gran Todo
El Preconocimiento De Dios Siglos atrs, todo el mundo crea que el planeta era "plano.
Rafael A. Chevres, 2008
9
PAPELUCHO DETECTIVE
pensando. siempre. en. la. misma. cosa. Y. contestaba. una. tontera. cada. vez. que. uno le preguntaba algo. La Domi andaba con cara de marihuanera, el papá todo chinche con la mamá, como si ella estuviera enferma. Y algo pasaba aquí.
MARCELA PAZ, 2012
10
Hacia el final de la partida
Sabes Caballo, me dan ganas de hacer no sé, cualquier tontera pero no dejar las cosas así; al mismo tiempo siento que ya no me da el cuero. Siento que la cana me partió el alma. Siento que vivir las derrotas terminó por derrotarme también ...
Guillermo Rodríguez, 2006

用語«TONTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Polerón donuts” y cómo hacer frente a la tontera de Twitter con un ...
La imagen del sindicato de La Tercera llamó la atención por un atuendo de una de las periodistas. Ella contestó y los trolls tuvieron que regresar a sus cuevas. «El Dínamo, 9月 16»
2
Economista: Olvidemos la tontera de la gratuidad universal y ...
“Olvidemos esta tontera, esta injusticia de la gratuidad universitaria para todos, y destinemos recursos a nuestros jubilados, que tienen muy malas pensiones”, ... «ADN Chile, 8月 16»
3
Las frases más duras de Matthei contra los cambios a las AFP que ...
Matthei asegura que la idea de que las AFP devuelvan a los pensionados las comisiones durante aquellos años que no tengan rentabilidad es “la tontera más ... «El Dínamo, 8月 16»
4
Jennifer Warner se molestó con declaraciones que entregó Ignacia ...
“¡Ustedes son tan buenos para interpretar las cosas a su manera y generar tontera! No es así. Somos muy amigos hace muchos años y no hay nada de qué ... «Radio Agricultura, 8月 16»
5
[Video] República Checa aprovechó la tontera de los hinchas ...
Fue un 2-2 en el Grupo D de la Eurocopa tras ir perdiendo por dos goles. Violentas acciones de los fanáticos balcánicos enfriaron a sus jugadores a poco del ... «RedGol, 6月 16»
6
Mireya Danilo: “Hubo mucha tontera en reacciones por declaratoria ...
Mireya Danilo conversa de los atributos de este edificio símbolo del Banco de Chile como de “tontera y lesera”, por no hablar de ignorancia, que ha habido en ... «BioBioChile, 5月 16»
7
Indulto, orejas y algo de Morante
El toro de nombre "Tonteras", número 169, fue indultado por López Simón. Si el juicio se hiciera por el caballo, no lo mereció. Como buen toro moderno pasó ... «El Mundo, 5月 16»
8
Mauricio Medina y fin de Dinamita Show: No estoy para soportar ...
No estoy para soportar tanta tontera", aseguró. "¿Quieren ver a los Dinamita Show? Tenemos mil videos en Youtube", agregó, descartando un posible regreso ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
9
Carabineros interviene cortes en Chamiza: "Hay niños lesionados ...
... Fuerzas Especiales de Carabineros nos lanzaron bombas lacrimógenas, yo no sé cómo no se dan cuenta que hay niños lesionados, que corten su tontera”, ... «BioBioChile, 5月 16»
10
¿Por qué hacemos tonteras si usamos teléfonos “inteligentes”?
1. Porque la premura con que funciona el mundo digital nos obliga a decir lo que pensamos en vez de tomarnos un minuto y pensar lo que decimos. Es todo ... «Economía y Negocios online, 4月 16»

TONTERAの画像

tontera

参照
« EDUCALINGO. Tontera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tontera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z