アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguardentera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGUARDENTERAの発音

a · guar · den · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUARDENTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUARDENTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguardentera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaguardenteraの定義

スペイン語辞書のaguardenteraの定義は、aguardienteを販売する人です。 辞書のアガアレンターの別の意味は、アグアディエンテを作る人でもあります。 La definición de aguardentera en el diccionario castellano es persona que vende aguardiente. Otro significado de aguardentera en el diccionario es también persona que fabrica aguardiente.

スペイン語辞典で«aguardentera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUARDENTERAと韻を踏むスペイン語の単語


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

AGUARDENTERAのように始まるスペイン語の単語

aguar
aguará
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardamiento
aguardar
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillada
aguardillado
aguardo
aguaribay
aguarico
aguarrada

AGUARDENTERAのように終わるスペイン語の単語

aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
dentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

スペイン語の同義語辞典にあるaguardenteraの類義語と反意語

同義語

«aguardentera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUARDENTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguardenteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguardenteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguardentera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguardentera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguardentera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aguardentera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguardentera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguardentera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguardentera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguardentera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguardentera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguardentera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguardentera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguardentera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguardentera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguardentera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguardentera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguardentera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguardentera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguardentera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguardentera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguardentera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguardentera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguardentera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguardentera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguardentera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguardentera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguardentera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguardentera
5百万人のスピーカー

aguardenteraの使用傾向

傾向

用語«AGUARDENTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«aguardentera»の使用頻度を示しています。
aguardenteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguardentera»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUARDENTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguardentera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguardentera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguardenteraに関するニュースでの使用例

例え

«AGUARDENTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguardenteraの使いかたを見つけましょう。aguardenteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Emigrado, ó sea, Tempestades del corazon: novela española ...
Voy á ver si hallo á la aguardentera: estará ahí en el cuartel de Guardias: pronto vuelvo: en cuanto la vea, le pido un vasito y vuelvo por acá. Yo me levanté de la piedra en que"]estaba sentado para ir á lo que acababa de decir, cuando mi ...
Eusebio Font y Moreso, 1836
2
Chiapas: de la independencia a la revolución
CUADRO 114 También destacaba la producción aguardentera en los barrios de El Cerrillo y Guadalupe. Observando un plano de la ciudad, constatamos que la situación de los barrios de San Ramón, La Merced, Guadalupe y El Cerrillo, ...
Mercedes Olivera Bustamante, María Dolores Palomo Infante, 2005
3
La vida i hechos de Estevanillo Gonzalez
desecharlas sirios humores marinos , tome tal lobo terrestre de agua ardiente, que excedí à mi retador Polaco en tercio i quinto, i al ialirme à tomar el ayre, por defistir el gran bochorno, salió el aguardentera tras mi, pidiendome la paga de lo  ...
Esteban González, 1646
4
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
Salté una mañana en tierra , y por desechar los frios humores marinos, tomé tal lobo terrestre de aguardiente , que excedí á mi retador polaco en tercio y quinto ; y al salirme á tomar el aire , por desistir el gran bochorno , salió la aguardentera  ...
Eugenio de Ochoa, 1847
5
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
Salté una mañana en tierra , y por desechar los frios humores marinos, tomé tal lobo terrestre de aguardiente , que excedí á mi retador polaco en tercio y quinto ; y al salirme á tomar el aire , por desistir el gran bochorno , salió la aguardentera  ...
Baudry ((París)), 1847
6
Vida y hechos de Estebanillo González, hombre de buen humor
el gran bochorno, salióla aguardentera tras mí, pidiéndome la paga de lo que habia bebido. Yo sin respetar tus tocas, pareciéndomeque era algun animal que me servia de estorvo á mi camino, le di tal embion, que le hice á su despecho ...
‎1844
7
Obras en prosa festivas y satíricas, 1
A este tiempo aceitó á pasar el general , y compadecido de verme rendido y lastimado de oir , aunque de lejos , á la remojada aguardentera, mandó que se le diese á ella un patacón, y que á mí me llevasen los marineros á su capitana, ...
8
El frac azul: episodios de un jóven flaco /su autor Enrique ...
jóven que acababa de recitar los.versos , cogió el farol'1ie la aguardentera 'y elevándólo hasta la altura'del rostro de Elías, dijo despues'de eraminarledetenidamenter'* "—¡ji' "1 i -—'N0 te eonbzco. '- *' ' ' ' *-ï —- —— ""— Eso no importa para ...
Enrique Pérez Escrich, 1864
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Salté una mañana en tierra , y por desechar los frios humores marinos, tomé tal lobo terrestre de aguardiente , que excedí á mi retador polaco en tercio y quinto ; y al salirme á tomar el aire , por desistir el gran bochorno , salió la aguardentera  ...
Eugenio de Ochoa, Sir Humphry Davy, John Davy, 1847
10
El Trapero de Madrid: Novela escrita sobre el drama del ...
La aguardentera pagaba mi huena solicitud con dos dedítos del de Chinchon, y salía tan contenta á su objeto, mientras yo me quedaba tan satisfecho en la plazuela á examinar los montones de basura, que era en aquel entonces la mas  ...
Antoni Altadill, 1861

用語«AGUARDENTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguardenteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondo blanco
... en todos los bares y cantinas del Eje Cafetero y siguen alimentando la pasión aguardentera: “No bebas, que no vale la pena / las copas no ayudan a olvidar. «Semana.com, 6月 16»
2
El diario digital de Extremadura
Y Pedro fue el que, como portavoz de su padre, me descubrió que mi abuela había sido aguardentera y que tenía gran arte en manejar el alambique. «digitalextremadura.com, 6月 16»
3
Contabilizan 450 viviendas afectadas por surada en Teziutlán
Por otra parte, comunidades como Aguardentera, Parajes, Tepepan y Sosa en Chignautla, esperan la ayuda de las autoridades debido a que más de 300 ... «Puebla Noticias, 3月 16»
4
Molly Hatchet – Paying Tribute
... versión es sencillamente perfecta, parece el grupo del famoso guitarrista irlandés, todo suena igual salvo por la voz aguardentera del vocalista del grupo. «Nos Gusta La Música Metal, 3月 13»
5
Renace la academia napolitana del conde de Lemos
Medio centenar de vecinos de Sober -municipio de gran tradición aguardentera, como bien se sabe- asistieron en la lonja del puerto vigués a una comida en ... «La Voz de Galicia, 10月 11»

AGUARDENTERAの画像

aguardentera

参照
« EDUCALINGO. Aguardentera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguardentera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z