アプリをダウンロードする
educalingo
cantón

"cantón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CANTÓNの語源

La palabra cantón procede de canto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCANTÓNの発音

can · tón


CANTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcantónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義はコーナーです。 辞書の中のカントンのもう一つの意味は、スイス、フランス、そしていくつかのアメリカ人のような、ある州の行政部門のそれぞれです。 キャントンもcantonmentです。


CANTÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aguantón · antón · brocamantón · carantón · estudiantón · farfantón · gargantón · gigantón · guantón · guardacantón · mamantón · mantón · montón · perantón · plantón · recantón · santón · tragantón · trascantón · volantón

CANTÓNのように始まるスペイン語の単語

cantinflérico · cantinflero · cantinflesco · cantiña · cantista · cantitativa · cantitativo · cantizal · canto · cantollanista · cantonada · cantonado · cantonal · cantonalismo · cantonalista · cantonalización · cantonar · cantonear · cantonearse · cantoneo

CANTÓNのように終わるスペイン語の単語

aventón · calentón · cargamontón · centón · cincuentón · cuarentón · dentón · frentón · frontón · inocentón · mentón · pimentón · pintón · pontón · preguntón · reventón · sentón · sesentón · setentón · valentón

スペイン語の同義語辞典にあるcantónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANTÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cantón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cantón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcantónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cantón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

广州
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cantón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

canton
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

केंटन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إقليم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кантон
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cantão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিভিন্ন প্রদেশে বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

canton
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

canton
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kanton
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

広東
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kanton
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tổng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிட்ட மண்டலத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

küçük eyalet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cantone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kanton
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кантон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canton
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καντόνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kanton
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canton
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kantonen
5百万人のスピーカー

cantónの使用傾向

傾向

用語«CANTÓN»の使用傾向

cantónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cantónに関するニュースでの使用例

例え

«CANTÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ni casa en cantón, ni cabe mesón.
La liebre búscala en el cantón, y la puta en el mesón.
Ni casa en cantón ni viña en rincón.

«CANTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcantónの使いかたを見つけましょう。cantónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perpectivas turísticas para el cantón de Vásquez de Coronado
CAPITULO 2. El CANTÓN DE VÁZQUEZ DE CORONADO 2.1 Reseña histórica del Cantón1 Los huetares habitaban el Valle Central, donde se ubica el cantón de Vázquez de Coronado, cuando los europeos llegaron a Costa Rica (Guevara,  ...
2
Perfiles de área y alternativas de producción distrito ...
GANADO VACUNO Localidad TOTAL Ganado Vacuno Hembras Iwachos Bueyes Cantón de Pérez Zeledón 51.513 Distrito de Pejlbaye 8.389 % en relación al cantón 16,2 32.317 17.306 1.890 5.922 2.124 343 18,3 12,2 18 Cuadro 8.
IICA, MAG Costa Rica
3
Malos Tratos y Abuso Sexual Infantil: Causas, Consecuencias ...
José Cantón Duarte es doctor en Psicología. Profesor titular de Universidad, imparte su docencia en la Facultad de Psicología de Granada, Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación.
José Cantón Duarte, María Rosario Cortés Arboleda, 1998
4
Proyecto de Desarrollo Rural Integrado en el Cantón de ...
Iica, Ide. para un productor aislado y otro muy distinto es pedir presupuesto para transportar aproximadamente 2.500.000 de unidades. La ventaja de este procedimiento, que es aplicable también en los granos básicos, es que no requiere de ...
Iica, Ide
5
Plan participativo de desarrollo del cantón Suscal
vecino Cantón Cañar. Los límites actuales del Cantón Suscal coinciden con aquellos de la anterior Parroquia Suscal que pertenecía al cantón Cañar. Norte: Cordillera Huayrapalte, Parroquia General Morales y parte de Chonta- marca.
‎2002
6
Sismo étnico en el Ecuador: varias perspectivas
UCASAJ (parroquia San Juan, cantón Riobamba) 2. Unión de Comunas de Calpi (parroquia Calpi, cantón Riobamba) 3. UCIF (parroquia Flores, Cantón Riobamba) 4. Unión de Comunas de Punín (parroquia Punín, cantón Riobamba) 5.
‎1993
7
Anales del cine en México, 1895-1911: pt. 1] 1901: el cine y ...
Cuadro 2 Películas de las honras fúnebres del Presidente McKinley Edison Manufacturing L; Cantón, OH. Company F: 1 8 de septiembre * Conjunto de 4 filmes. ** También incluida en el conjunto de vistas denominado: The Complete ...
Juan Felipe Leal, Eduardo Barraza, Carlos Arturo Flores Villela, 2002
8
La razón hechizada: Teorías antropológicas de la religión
La razón hechizada explora las teorías que han tratado de explicar los fenómenos religiosos y establece las relaciones y deudas existentes entre ellas, haciendo referencias múltiples a las teorías antropológicas y sociológicas, pero ...
Manuela Cantón Delgado, 2009
9
Estudios completos sobre Velázquez
Francisco Javier Sánchez Cantón, Las Meninas y sus personajes. Barcelona, Editorial Juventud, «Obras Maestras del Arte Español», I, 1943. Con escasa diferencia de fecha sigue al volumen del Entierro del Conde de Orgaz, del Sr. Gómez ...
Diego Angulo Iñiguez, 2007
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Comercio de Cantón á Manila. Manila dista 200 leguas del reino da Cantón ; los Chinos ván allí á mas tardar, en el mes de marzo, para volver en julio. Todos los juncos de Cantón llegando á Manila hacen un presente al Gobernador y al ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839

用語«CANTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
cantón Rumiñahui reúne cascadas, museos y una amplia gastronomía
Con apenas 30 minutos de viaje desde Quito, se puede disfrutar de todos los atractivos turísticos que ofrece el cantón Rumiñahui, cuya cabecera cantonal es ... «El Comercio, 7月 16»
2
Acceso al cantón General Villamil por oreja vial estará cerrado ...
Los conductores que la mañana de este miércoles se dirigían a Playas se encontraron con el cierre de la oreja vial de ingreso al cantón. Esa oreja vial es parte ... «El Universo, 7月 16»
3
La bandera cantonal ondea en el Castillo de la Atalaya de Cartagena
Hoy, 143 años después, el izado de la bandera recuerda la proclamación del Cantón, donde durante seis meses Cartagena defendió, al abrigo de sus castillos ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
4
Cantón y libertad
No se puede precisar qué clase de historia resulta más dañina, si la que silencia la gesta o la que la denigra.¿Qué sabemos realmente de la sublevación ... «La Verdad, 7月 16»
5
Cantones pobres salen del piso del desarrollo
Pese a ser el cantón más desfavorecido de todo el país, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ya no cataloga a Los Chiles como una ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
6
3 mil años de máscaras mexicanas, en el Palacio Cantón de Mérida
Durante la inauguración de la exposición 'Máscaras mexicanas, simbolismos velados', en el Palacio Cantón, la curadora Sofía Martínez (de espaldas) explica ... «Sipse.com, 6月 16»
7
Dos mineros murieron en el cantón azuayo de Ponce Enríquez
El pasado lunes 2 de mayo de 2015, dos mineros ingresaron a trabajar en una mina del cantón azuayo de Ponce Enríquez, en el sur del Ecuador. Tres días ... «El Comercio, 5月 16»
8
Operación Cantón: el juez de la Gürtel arrincona al Banco Popular ...
Operación Cantón: el juez de la Gürtel arrincona al Banco Popular por su posible relación con el blanqueo de cientos de millones de euros ... «elplural.com, 4月 16»
9
803 viviendas afectadas en el cantón Muisne
Muisne registra la pérdida de 803 viviendas tanto en el área urbana como en el área rural. Los datos los entregó ayer el presidente del COE cantonal, ... «El Universo, 4月 16»
10
Un bus interprovincial cayó en una quebrada en el cantón ...
El bus se volcó después de caer en una quebrada en un cantón de la ... Esto ocurrió en la vía La Azucena, cantón Pichincha, en la provincia de Manabí. «El Comercio, 3月 16»

CANTÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cantón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canton>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA