アプリをダウンロードする
educalingo
carichato

"carichato"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCARICHATOの発音

ca · ri · cha · to


CARICHATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARICHATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcarichatoの定義

辞書のcarichatoの定義はフラットです。


CARICHATOと韻を踏むスペイン語の単語

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · chato · contrato · dato · formato · gato · hato · inmediato · mandato · mato · pato · plato · rato · relato · trato

CARICHATOのように始まるスペイン語の単語

caricácea · caricáceo · caricari · caricato · caricatura · caricatural · caricaturalmente · caricaturar · caricaturesca · caricaturescamente · caricaturesco · caricaturista · caricaturización · caricaturizar · carichata · caricia · cariciosa · cariciosamente · caricioso · caridad

CARICHATOのように終わるスペイン語の単語

acetato · anonimato · arrebato · estrato · grato · liderato · lobato · maltrato · nato · novato · patronato · policarbonato · retrato · sensato · sindicato · sustrato · tato · termostato · vallenato · zapato

スペイン語の同義語辞典にあるcarichatoの類義語と反意語

同義語

«carichato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARICHATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carichatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarichatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carichato»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

carichato
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

carichato
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Caricature
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carichato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carichato
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carichato
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carichato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carichato
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

carichato
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

carichato
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carichato
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

carichato
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carichato
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carichato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carichato
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

carichato
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carichato
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carichato
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carichato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carichato
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carichato
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carichato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carichato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carichato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carichato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carichato
5百万人のスピーカー

carichatoの使用傾向

傾向

用語«CARICHATO»の使用傾向

carichatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carichato»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carichatoに関するニュースでの使用例

例え

«CARICHATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarichatoの使いかたを見つけましょう。carichatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol. -Madrid, Yenes ...
En la página 150, acto segundo, escena primera de Mari-Hernandez, parece que sin temeridad se podrá sustituir carichato en lugar de cari harto. 363 INDICE. , , . ", ..> Página. Advertencia. . 362 NO HAY PEOR SORDO.». Notas * "362.
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
2
Glorias sagradas, aplausos festivos y elogios poeticos en la ...
Digalo un cuelli-fumido, Oji-tuerto , y carichato, Que de un lobanillo eftaba Su frente cerca de el parto. Pues viendo el Gigante negro, Y creyéndole Rey Mago, Con un fervor de los diantre^ Se defpepitaba à Sanc'tus. Por la Tarafca otro tal ' ' !
José Calamon de la Mata y Brizuela, 1736
3
La gallega Mari-Hernández
Mas vos, aunque carichato, en cada ojo socarrón, tenedes, si hechizos son, dos varas de garabato. Yo sirvo al mejor serrano que toda la Limia tien; es rico, y home de bien, y cinco ducados gano. Siete da a cada vaquero; si él os recibe y ...
Tirso de Molina, 2012
4
Teatro escogido
En la página 150, acto segundo, escena primera de Mari-Hernandez , parece que sin temeridad se podrá sustituir carichato en lugar de cari harto. 363 INDICE. Página. Advertencia. 3 El amor y el amistad 36a NO HAY PEOR SORDO.-.
Tirso de Molina, 1839
5
La doma de la fiera
¿Acaso no tiene cara? CURTIS ¡Cómo no va a tener! GRUMIO Pues tú pareces no saberlo, si dices que le pongan buena cara... CURTIS Les ordeno que rindan pleitesía, carichato. Entran cuatro o cinco criados GRUMIO ...
William Shakespeare, 2000
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Semejante al escremento sanguinolento. carichato, adj. De cara aplastada. caridad, m. Amor alpr6jimo.il Limosna. || Beneficio ó buena obra. II Refrigerio que se da á los pobres en ciertos santuarios. || Mar. tin ancla. II Una de las tres virtudes ...
R. J. Domínguez, 1852
7
Comedias escogidas, 5
Mas vos, aunque carichato, En cada ojo socarrón , Tenedes, si hechizos son, Dos varas de garabato : Yo sirvo al mejor serrano Que toda la Limia tien ; Es rico , y home de bien , Y cinco ducados gano. Siete da á cada vaquero ; Si él os recibe ...
Tirso de Molina, 1848
8
Comedias. Obra completa 1
¿Acaso no tiene cara? CURTIS ¡Cómo no va a tener! GRUMIO Pues tú pareces no saberlo, si dices que le pongan buena cara... CURTIS Les ordeno que rindan pleitesía, carichato. Entran cuatro o cinco criados. GRUMIO ...
William Shakespeare, 2012
9
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Mas vos, aunque carichato, Podrá envidiarnos, casados , En cada ojo socarrón El conde de Mooterey. » Preciso seria copiar la mayor parte de los diálogos de Tinso para dar á conocer toda la riqueza de su imaginación , toda la profundidad  ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
10
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
Mas vos , aunque carichato , Ka cada ojo socarrón Tenedes, si hechizos son , Dos varas de garabato : Yo sirvo al mejor serrano Que toda la Lirnia ticn ; Es rico, y borne de bien , Y cinco ducados gano. Siete da á cada vaquero ; Si él os recibe  ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
参照
« EDUCALINGO. Carichato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carichato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA