アプリをダウンロードする
educalingo
cencido

"cencido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CENCIDOの語源

La palabra cencido procede de origen incierto, quizá del latín sancītus, prohibido.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCENCIDOの発音

cen · ci · do


CENCIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENCIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcencidoの定義

辞書の中の盲導犬の定義は、草、牧草地または土地です:それはまだ踏み込まれていません。


CENCIDOと韻を踏むスペイン語の単語

agradecido · aparecido · boquifruncido · carifruncido · cocido · conocido · crecido · desaparecido · desconocido · ejercido · establecido · fallecido · fruncido · merecido · nacido · ofrecido · parecido · reconocido · reducido · sencido

CENCIDOのように始まるスペイン語の単語

cenceña · cenceñada · cenceño · cencero · cencerra · cencerrada · cencerrado · cencerrear · cencerreo · cencerril · cencerrillas · cencerro · cencerrón · cencha · cencida · cencío · cencio · cencivera · cenco · cencuate

CENCIDOのように終わるスペイン語の単語

ácido · acontecido · amanecido · aminoácido · complacido · deslucido · enloquecido · envejecido · escíncido · esclarecido · inducido · lúcido · lucido · pertenecido · plácido · preestablecido · recocido · retorcido · torcido · translúcido

スペイン語の同義語辞典にあるcencidoの類義語と反意語

同義語

«cencido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENCIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cencidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcencidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cencido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我cencido
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cencido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cencido
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं cencido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I cencido
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я cencido
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I cencido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি cencido
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je cencido
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya cencido
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich cencido
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcencido
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 cencido
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku cencido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi cencido
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் cencido
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी cencido
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben cencido
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I cencido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I cencido
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я cencido
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I cencido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα cencido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek cencido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag cencido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg cencido
5百万人のスピーカー

cencidoの使用傾向

傾向

用語«CENCIDO»の使用傾向

cencidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cencido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cencidoに関するニュースでの使用例

例え

«CENCIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcencidoの使いかたを見つけましょう。cencidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras
pufo que avia de morir el Pue- que en el Cencido profetico es in- blo, fi no condenavan à vno.Ha- falible , en el Cuyo era muy falfo: blemos aora del Cencido en que porque como fe ha dicho , los lo dixo Caifas , que fue iniquif- Romanos rto ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1668
2
El museo pictórico y escala óptica: Teórica de la pintura, ...
-vendían. ^ot.grecievisüpeí. Pl&ito. Cencido. á. favor. de. los. Escul-. : «C O N T * $f I O A S. ÍNDICE. DE. J»AS. COSAS. NOTABLES,
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
3
Anthropos
Cronología de Luis Cencido. Bibliografía de y sobre Luís Cencdlo • Argumento: Interpretación de la existencia humana (Homenaje a la Antropología de Luis Cencido). F. Gmer Abatí. Una ciencia del hombre, un compromiso con lo humano .
4
Publicaciones
Cencido El cencido ('prado en el que no han entrado los animales') • tiene, semánticamente, puntos de contacto con erial y con posío. Igual que el primero, es 'terreno sin especial cultivo', con la diferencia de que el cencido es un terreno que ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Departamento de Geografía Lingüística, 1975
5
Coleccion de Romances Castellanos, anteriores el Siglo 18: ...
(De Ay triste que vengo Cencido de amor Maguera pastor. Mas sano me fuera No ir al mercado , Que 110 que viniera Tan aquerenciado, Que vengo cuitado V cncido de amor , Maguera pastor. Di jueves en villa Viera unadueñata.
Agustin Durán, 1829
6
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
peor : cite fegun la fuftancía , cfocro que afe fu Cencido a ellas legan el acídente . Porque el Cencido nó puede coger,ni llegar mas que al acídente; j el Efpiri- tupurgadodenubesiefpeciede acídente penetra la verdad i valor de las cofas, ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
7
Diccionario universal Español -Latino
Us. como rec. Cad», cencido, is; labor , collabor , prolabor , tris. || Perder la prosperidad , valimiento ó empleo. Ab scitata fortuna ai inclinât am, et prope jacenttm desciscere; fortunam, ho~ iuris gradum , gratiam ami t tere, de statu deturbari.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
Cencido El cencido ('prado en el que no han entrado los animales') 9 tiene, semánticamente, puntos de contacto con erial y con posío. Igual que el primero, es 'terreno sin especial cultivo', con la diferencia de que el cencido es un terreno  ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
9
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Ocaña y Cencido; edema despreciable los Sres. Royo y González; y por último, ninguna mención hace de él el Sr. Ruiz Blanco. Mas conformes en la apreciación de este fenómeno hallamos á los profesores todos, y tal vez esta conformidad ...
10
Historia romana
... cinquenta Baxeles de Guerra 3 y ciento de tranf- porte , con municiones : lo que avia dado aliento als Proconful para acercarfe à Carthago , fabidor yà de fu defgracia -, porque Annibàl , llamado del Senado, le dixo : Scipion me ha Cencido ...
François Catrou ((S.I.)), ? Pierre-Julien Rouille, Juan de Haller, 1735

用語«CENCIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcencidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How to Make Your Own Love Rehab: A Q&A With 'Love Rehab: A ...
El Mallorca despaturra El centollo acaricida por lo que respecta a El base se desdobla El sépalo cencido. Donde Mallorca se filtra El masajista mendigante «BettyConfidential.com, 6月 13»
2
Kellan Lutz luce palmito en su papel de Poseidón en el rodaje de ...
La versión griega del dios de los mares (cencido en la mitología romana como Neptuno), estará encarnado por Kellan Luz, Emmet Cullen en Crepúsculo, Luna ... «El Multicine, 6月 10»

CENCIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cencido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cencido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA