アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceranda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCERANDAの発音

ce · ran · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERANDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ceranda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcerandaの定義

辞書では、英語のcerandaはザランダを意味します。 En el diccionario castellano ceranda significa zaranda.

スペイン語辞典で«ceranda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERANDAと韻を踏むスペイン語の単語


anda
an·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
charanda
cha·ran·da
demanda
de·man·da
doctoranda
doc·to·ran·da
execranda
e·xe·cran·da
granda
gran·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
memoranda
me·mo·ran·da
miranda
mi·ran·da
miseranda
mi·se·ran·da
nagranda
na·gran·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
randa
ran·da
veneranda
ve·ne·ran·da
veranda
ve·ran·da
zaranda
za·ran·da
ziranda
zi·ran·da

CERANDAのように始まるスペイン語の単語

cera
ceracate
cerafolio
ceragallo
cerámica
cerámico
ceramida
ceramista
ceramita
cerapez
cerasiote
cerasita
cerasta
cerastas
ceraste
cerastes
cerástide
cerate
ceratias
cerato

CERANDAのように終わるスペイン語の単語

arganda
blanda
bufanda
chanda
comanda
escanda
graduanda
holanda
irlanda
landa
lavanda
loanda
manda
normanda
panda
platabanda
propaganda
tanda
vianda
zarabanda

スペイン語の同義語辞典にあるcerandaの類義語と反意語

同義語

«ceranda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERANDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcerandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ceranda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ceranda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ceranda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ceranda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ceranda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ceranda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ceranda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ceranda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ceranda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ceranda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ceranda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ceranda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ceranda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ceranda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ceranda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ceranda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ceranda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ceranda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ceranda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ceranda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ceranda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ceranda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ceranda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ceranda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ceranda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ceranda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ceranda
5百万人のスピーカー

cerandaの使用傾向

傾向

用語«CERANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ceranda»の使用頻度を示しています。
cerandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceranda»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceranda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceranda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cerandaに関するニュースでの使用例

例え

«CERANDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcerandaの使いかたを見つけましょう。cerandaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mirada y la memoria de Julio Llamazares: paisajes ...
"El Museo de cultura rural antigua, de Lorenzana" (1979), en Ceranda, 9-16 de noviembre, pág. 20. "Autonomía incolora, inodora e insípida" (1979), en Ceranda , 16-23 de noviembre, pág. 2. "Descubierta en León una casa pintada por Vela ...
Ma. Antonia Suárez Rodríguez, 2004
2
Léxico del leonés actual: C
1996, 65); San- tibáñez de la Isla: «Existe distinción clara entre ceranda y cribo: la ceranda consta de un aro hondo de madera y el fondo, que es necesariamente de piel curada, en la que se abren agujeros del tamaño apropiado al uso al ...
Janick Le Men, 2002
3
Vocabulariu de La Baña
ceranda, la: sust. fem. Criba hecha con un aro de madera, sujetado en el fondo con alambres o telas, dependiendo del elemento que se desea separar. Tráerme la ceranda más fina, que vou a llimpiá esta fariña. cereisa, la: sust. fem.
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
4
En Torno a Camposagrado
LAUREANO GONZÁLEZ GETTNO, «Mitología leonesa: los genios de las aguas y tormentas», Ceranda, 24-30 de agosto de 1979. 128 BENITO JERÓNIMO FEIJOO, Cartas eruditas y curiosas (1742-1760), III (1750), Madrid, 1774, carta III, pp.
Juan José Sánchez Badiola, 2008
5
Anteayer y la nieve
Éste paisaje configuras que araña desde siglos el río Curueño, merece ser tratado con bondad y elegancia. Es el aljibe de todos nuestros sueños, es aguamanil de lobos, ceranda de orfandad que desprende sobre el valle constelaciones de ...
Jesús Díez Fernández, 1999
6
Tragedias. Obra completa 2
... roe y que te roe. «Dame» dije: «¡Arredro, brujal», me grita la piojosa culo- gordo. Su marido se ha ido a bordo de un galeón a Samarcanda. Ah, pero yo en una ceranda allá bogaré, y allí, como rata rabona, roeré, roeré, y roeré. SEGUNDA.
William Shakespeare, 2012
7
Serapio y el Rompe
Con la primera que topó fue con la tía Polonia que ceranda en mano, estaba limpiando unos arvejos. En un momento se la hilvanó: La Garvosa a Saturnino le cagó en mitad la testa, lo dejó triste y mohíno y desde lejos apesta. Saturnino ...
Roberto Domínguez del Hoyo
8
Equipaje del olvido
... si fuera en la piel de una ceranda. Cayendo al final como los granos del trigo, a los pies de todos aquellos hombres derrotados de una guerra, que buscaban en las horas pasadas en la cantina sobre todo el olvido de sus propias tragedias.
Jesús Díez Fernández, 2006
9
Los Nveve libros de los exemplos y virtvdes morales de ...
... incestoescurezida con la nu- t bede infamia, la quai sabiendo cierto que eítava donzellase Porqne du-- atrevio esperar de verse libre enel argumento dudoso, t pc f- dava fi\u* que arrebatando una ceranda dixo. Vesta , si sienpre puselas ru, ...
Valeri Màxim, 1631
10
Cultures
Lo que quedaba de pisar y prensar yera'l pisadillo, que se daba a les palombes, bien separtando nuna ceranda la grana o bien ensin separtar. El mosto diba sacándose en calderos o n'olles de barru pa las cubas. Los calderos teníen un ...

用語«CERANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Durruti. El mito rojo y negro
Yo, como soy chico, pido a mis maestros que me eduquen como mejor sepan para poder ser útil a los trabajadores» (Ceranda. 1979). La entrevista es recogida ... «Rojo y Negro, 7月 16»
2
El mito rojo y negro
Yo, como soy chico, pido a mis maestros que me eduquen como mejor sepan para poder ser útil a los trabajadores» (Ceranda. 1979). La entrevista es recogida ... «Diario de León, 7月 16»
3
Pedro García Trapiello, pregonero de las Fiestas de San Juan y San ...
Pedro García Trapiello, leonés y periodista desde 1971, ha colaborado con Diario de León, Pueblo, El Imparcial, Cinco Días, Radio Popular de León, Ceranda, ... «ileon.com - Información de León, 6月 16»
4
Laciana recaudará fondos para la niña asturiana con la 'marca de ...
... la Casa de Cultura de Villablino, y en él participarán, de forma altruista, múltiples colectivos de la zona: el grupo de teatro “El Escarpín”, el coro “la Ceranda”, ... «El Bierzo Digital, 6月 16»
5
La vida del camionero con la piel de un leonés
Había hecho mis pinitos en una revista que se llamaba Ceranda, hace muchos años, y decidí dar el paso», relata Julio sobre sus inicios en la red. Con ese blog ... «Diario de León, 5月 16»
6
Villablino celebra el Día de Laciana
Para finalizar, a las 20:00 horas actuará el Coro La Ceranda y de la Coral Santa Bárbara, y bailes tradicionales a cargo del grupo La Chaniecha. «leonoticias.com, 8月 15»
7
El 'Mercáu Tsacianiegu' se instala de nuevo en Villablino
La tarde se completará con la actuación del coro 'La Ceranda' del Hogar del Pensionista de Villablino a las 18:00 horas y la representación de la obra 'El ... «ileon.com - Información de León, 7月 15»
8
Pedro Trapiello habla hoy de la cultura de bar en las tertulias del ...
... tanto en prensa como en radio, tales como diario Pueblo, La Crónica de León Cinco días, Ceranda, Tribuna, Cope, Radio Nacional, Onda Cero, Punto Radio. «Diario de León, 7月 15»
9
Ruedas de engranaje (Eugenio Bajo Crémer)
... núcleos más poblados o más industriosos, había pequeños atisbos de cambio como la malograda revista Ceranda, la constitución de sindicatos campesinos ... «Diario de León, 6月 15»
10
Homenaje a la coral Santa Bárbara en Villablino
... patrona de la música. Será a las 10.00 horas, en la casa de cultura, y contará con la actuación del grupo Tsaciana, Piértigu, eXaleu y el Coro La Ceranda. | dl ... «Diario de León, 11月 14»

CERANDAの画像

ceranda

参照
« EDUCALINGO. Ceranda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ceranda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z