アプリをダウンロードする
educalingo
chacón

"chacón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHACÓNの語源

La palabra chacón procede de origen filipino.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHACÓNの発音

cha · cón


CHACÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHACÓNはどんな意味ですか?

アントニオ・チャコン

AntonioChacónはスペインのフラメンコ歌手。 アントニオ・チャコンは特に、カルタヘナ、マラゲーニャ、グラナイナ、ハーフ・グラナイナを歌い、「ドン」の人気タイトルを獲得しました。

スペイン語辞典でのchacónの定義

辞書にあるchacónの定義は、長さが30cm以上の爬虫類であり、フィリピンで繁殖したゲコに似ており、通常は壁の亀裂に見られます。

CHACÓNと韻を踏むスペイン語の単語

atracón · bacón · barracón · butacón · estacón · facón · flacón · guayacón · lacón · machacón · macón · pacón · patacón · petacón · retacón · sacón · tabacón · tacón · yacón · zafacón

CHACÓNのように始まるスペイン語の単語

chacinera · chacinería · chacinero · chacla · chacmol · chaco · chacó · chacolí · chacolotear · chacoloteo · chacona · chaconada · chaconera · chaconero · chacota · chacotear · chacoteo · chacotera · chacotero · chacra

CHACÓNのように終わるスペイン語の単語

ancón · arcón · balcón · bocón · carracón · circón · concón · empacón · falcón · gascón · guajacón · guatacón · halcón · jocón · malecón · maricón · picón · rincón · roscón · yanacón

スペイン語の同義語辞典にあるchacónの類義語と反意語

同義語

«chacón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHACÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chacónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchacónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chacón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

查孔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chacón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chacon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chacón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شاكون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Chacón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chacón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chacon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chacón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chacón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chacón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

チャコン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

차콘
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chacón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chacón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chacón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chacón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chacón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chacón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chacón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Chacón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chacón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chacón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chacón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chacón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chacón
5百万人のスピーカー

chacónの使用傾向

傾向

用語«CHACÓN»の使用傾向

chacónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chacón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chacónに関するニュースでの使用例

例え

«CHACÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchacónの使いかたを見つけましょう。chacónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matemática emocional: los afectos en el aprendizaje matemático
La experiencia que se describe en este libro nace de la reflexión desarrollada por la autora en torno a la búsqueda de propuestas alternativas para estudiantes que fracasan en la matemática escolar.
Inés María Gómez Chacón, 2000
2
Juan R. Chacón: Un Capítulo de la Escultura Costarricense
Juan Rafael Chacón, el escultor herediano tuvo siempre "abierta su fuerte mano en dádiva de amistad y afecto a todos", así nos lo pintó Juan Manuel Sánchez ( 1962:1) y Francisco Amighetti aclaró el concepto anterior: "Cuando me visitaba ...
Alejo Fumero Páez, 1998
3
La Blanca de la Carne en Sevilla
CH CHACÓN. Véase: Calvo Becerril y Chacón, Cordobés López Pintado Chacón. CHACÓN, Francisco. BC, HN. LAC, Feb. 1647; LCP, Feb. 1647. CHACÓN, Francisco. BC, HN. LEC, S. 3.a, T. 3, núm. 38, año 1564. CHACÓN, Gonzalo, C° de ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Chacón Enríquez, Hernando [DCJ] 1 Chacón Fernandez, Belarminó [QG] 242 Chacón Franco, Francisco[LZ] 343 Chacón Galan, Miguel [LZ] 469,595 Chacón Garcia, Andrés [QH] 842 Chacón Garcia, Juan [JS] 34 Chacón Gómez, Angeles ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
597 Cutrona, Antonia 1.689 CH Chacón, Antonio 2.022 Chacón, Domingo de las Nieves.. 1.051 Chacón, Domingo de las Nieves.. 1.146 Chacón, Domingo de las Nieves.. 1.994 Chacón, Francisca Ignacia 528 Chacón, Francisco 528 Chacón...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
6
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
Chacón, Antonio. Conde de Molina. V. 299. Chacón, Fernando. V. 2.474. Chacón , Francisco. V. 94. Chacón, Francisco Jerónimo. V. 641. Chacón, María. V. 1.501. Chacón, María Ana. V. 436. Chacón, María Catalina de los Reyes. V. 1.223.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
7
Electrotecnia: fundamentos de ingeniería eléctrica
En la obra se exponen los conocimientos tradicionales propios de la Electrotecnia que permiten proporcionar la base necesaria a aquél que desee introducirse en la Ingeniería Eléctrica.
Francisco Julián Chacón de Antonio, 2003
8
Comedias, col. hecha e ilustrada por J.E. Hartzenbusch
tPlulon, (Mira al libro, y hace una letra con el dedo en el paño, alza el paño y aparece Chacón, y esconde Tristón el libro.) Salde la laguna fría, Y muéstrame a mi Lucia. i —¡Vive Cristo , que es Chacón! Debime de errar. CHACÓN. ; Ah!
Juan Ruiz de Alcarón y Mendoza, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
9
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
CHACÓN. Si haré. JUANA. Vaya uced donde le espera Para cenar mi señora Marimuiioz de las lleras. Picaro... CINES. JUANA. Ruin... ' LOS DOS. Hombrecillo . (Vanse.) CHACÓN. Ve aquí : por cosas como rutas Pudiera perderse un hombre, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
10
Nick: Una historia de redes y mentiras
Pero entonces comienzan a suceder cosas inesperadas: alguien más se interesa por ese perfil falso, alguien que claramente no tiene buenas intenciones y que se oculta tras su nick.
Inma Chacón, 2011

用語«CHACÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchacónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chacón no podía estar al frente de la lista”
Tras la renuncia a presentarse de Carme Chacón, tendrá que batirse con Meritxell Batet, candidata que genera un amplio consenso entre la mayoría de los ... «La Vanguardia, 4月 16»
2
Chacón, Lozano y Susana Díaz desbaratan las “listas cerradas” de ...
Chacón, Lozano y Susana Díaz desbaratan las “listas cerradas” de Sánchez ... La misma noche del miércoles se filtró que Carme Chacón renunciaba a ser ... «Público, 4月 16»
3
Carme Chacón renuncia a repetir como cabeza de lista por Barcelona
La ex ministra y diputada Carme Chacón no repetirá en las listas del PSC y renunciará a ser la cabeza de lista por Barcelona para las próximas elecciones del ... «El Mundo, 4月 16»
4
Chacón, partidaria de un referéndum si los catalanes votan 'no' a la ...
La dirigente del PSC y secretaria de Relaciones Internacionales del PSOE, Carme Chacón, ha considerado este viernes que cabría plantearse la posibilidad de ... «El Periódico, 2月 16»
5
Chacón se disculpa con Rivera por atribuirle por 'error' un mensaje ...
Hoy, Chacón ha corregido a través de Twitter: "Rectifico el error y pido disculpas a Albert Rivera. Ahora le pido a él que rectifique su programa y pida disculpas ... «El Mundo, 12月 15»
6
Chacón: "Azul y naranja son la misma derecha, solo voto al PSOE ...
Badia del Vallès (Barcelona), 3 dic (EFE).- La exministra y cabeza de lista del PSC a las elecciones catalanas, Carme Chacón, ha avisado hoy de que "azul y ... «La Vanguardia, 12月 15»
7
El brusco aterrizaje de Chacón
Chacón tiene fijada su residencia en Madrid y regresa a hacer política en Cataluña pese a los desplantes protagonizados en esta legislatura. En su corta ... «EL PAÍS, 10月 15»
8
Chacón se sumará a la Diada de Societat Civil en Tarragona
Chacón se sumará a la Diada de Societat Civil en Tarragona Carme Chacon ante la prensa antes de llegar al acto en el Centro de Estudios Políticos y ... «La Vanguardia, 8月 14»
9
Chacón no peleará por liderar el PSOE y sólo optará a unas primarias
La ex ministra de Defensa Carme Chacón ha creado una web, primariasabiertas.com, en la que ha anticipado su renuncia a participar en la consulta a la ... «El Mundo, 6月 14»
10
Chacón achaca los apoyos a Díaz a la 'confusión' permitida por ...
Chacón ha dicho que habla con ella, que tienen una "buenísima relación" y que la entiende cuando dice que su "prioridad es Andalucía". Sin embargo, no ha ... «El Mundo, 5月 14»

CHACÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Chacón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chacon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA