アプリをダウンロードする
educalingo
chuzonería

"chuzonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHUZONERÍAの語源

La palabra chuzonería procede de chuzón.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHUZONERÍAの発音

chu · zo · ne ·  · a


CHUZONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUZONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchuzoneríaの定義

辞書のchuzoneríaの定義は非道です。


CHUZONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

CHUZONERÍAのように始まるスペイン語の単語

chusquera · chusquero · chut · chuta · chutar · chute · chuto · chuva · chuyo · chuz · chuza · chuzar · chuzazo · chuznieta · chuznieto · chuzo · chuzón · chuzona · chuzonada · cía

CHUZONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

スペイン語の同義語辞典にあるchuzoneríaの類義語と反意語

同義語

«chuzonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHUZONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuzoneríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchuzoneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuzonería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chuzonería
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chuzonería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chuzonería
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chuzonería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chuzonería
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chuzonería
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chuzonería
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chuzonería
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chuzonería
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chuzonería
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chuzonería
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chuzonería
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chuzonería
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chuzonería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuzonería
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chuzonería
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chuzonería
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chuzonería
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chuzonería
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chuzonería
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chuzonería
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chuzonería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chuzonería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chuzonería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chuzonería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chuzonería
5百万人のスピーカー

chuzoneríaの使用傾向

傾向

用語«CHUZONERÍA»の使用傾向

chuzoneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuzonería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chuzoneríaに関するニュースでの使用例

例え

«CHUZONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchuzoneríaの使いかたを見つけましょう。chuzoneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Chuzón , chuzotzarra. Lac. Spicalun grandius. Chuzón , zumbón , ifecaria , goijàca- пл. Lat. Lepidus nugator. Chuzón, cauto, aítuto , ajeojaquina. Lac. Veriutus , aftutus. Chuzonería , goifaqueta. Lat. Scnrriíis jocus. Ch ylo , Yealc quilo.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Nugator lepidus , derifor. chuzonería. Ridiculum , i. Scurrilis j«- cus. chu-грпсаг. Scurriliter jocari. С ANTE L Ciar. Vide Cejar, ciar los Remeros. Re- mis navem impeliere. Ciática. Ifchias , dis. Ifchiacus dolor. Coxendicis morbus. El que tiene ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
3
Elementos de prosodia de la lengua castellana
•charlería. charrería. chía. chichería. chinchorrería. chirimía. chirivía. chirrío: chismería. chocarrería. chuchería. chufería. chulería. chuzonería. cicatería. cjllería. cintería. contrabatería- cirugía. *contracabrio. clavería. cordelería. clerecía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
4
La tempestad y la sombra
Y como el Quijote burlado por una chuzonería, no sospechó que los coroneles le jugarían una broma pesada. Un grotesco infamante. En plena fiesta desaparecieron abandonando a las flamantes esposas. Corrió el rumor que salieron a ...
Néstor Taboada Terán, 2000
5
Tesauro de Requejo
Chusma, s.f. Nauticus grex ; yilli» turba. Meterse entre la chusma. Se in turbam agerc. Turbne se immiscére. Chuzo, s. m. Spiculum, i. Chuzón , na , s. m. f. Derisor , orí»; lepidus nugator. Chuzonearse , v. r. V. Burlarse. Chuzonería, s.f. der.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Chuzonería, scurrTIYtas, lis, scurrilis jöcus. D. D, d littëra II ifim numeral, quingenti . Dabajl, mä nip ¡ti i ductor. Dable, possibilis, quod liëri potest. Dabovisf têla d&bôvis. Dabuh, änimal däbuh. Daco,cêdo || andar al — y loma, contenders. Dario ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Diccionario universal Español -Latino
Vafer , derisor. Chuzonería. /. Dicho ó hecho estravagante y gracioso . Scurrilis jocus , ridiculum , i. D D./. Quinta letra del alfabeto castellano y cuarta de las consonantes. D littera. || Letra numeral que vale quinientos. Quingentesimus , a , um.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
CHUMBE - CHUZONERÍA CHUMBE, (voz quechua.) m. Col. y Perú. Faja que se usa para ceñir a la cintura el tipoy. CHUMBERA, f. Higuera chamba. CHUMBO, BA. adj. Olcese de la chumbera y de su fruto. || * m. Arg. y Bol. Bala o perdigón.
‎1978
9
Prontuario de hispanismo y barbarismo
3, cap. 15. — * Salmo 1, vers. 2, disc. 3. Soberano Pontífice, con esa chuzonería de mona. Otros le intitulan EL SANTO PADRE 649.
Juan Mir y Noguera, 1908
10
Beyendo chirar o sol
Y á tóz os presonaches y á todas as cosas sabe dá-lis una balura de simbólo aprobeitable en o pobre Aragón de uey, sabe trobar ixa entrepetazión suyiza, emplida de ternura, de chuzonería, de tristeza, d'asperanza, de socarronería, ...
‎1980
参照
« EDUCALINGO. Chuzonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chuzoneria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA