アプリをダウンロードする
educalingo
clarín

"clarín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CLARÍNの語源

La palabra clarín procede de claro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCLARÍNの発音

cla · rín


CLARÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLARÍNはどんな意味ですか?

クラリン

クラリンは以下を指します:▪クラリン、トランペットに似た楽器。 ▪GrupoClarín、アルゼンチンのマルチメディア。 ▪Clarín、ClarínGroupに属するアルゼンチンのブエノスアイレスの新聞。 ▪Leopoldo Alas«Clarín»、スペイン人作家。 ▪Clarín、1954年から1973年の間に出版されたチリの新聞を消した。▪スペインのアストゥリアスクインテスの文化協会、クラリン(Sociedad Cultural RecreativaClarín)。 ▪CX 58 RadioClarín、タンゴに特化したモンテビデアーナラジオ局▪ヴィシア・サティバの一般名...

スペイン語辞典でのclarínの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のclarinの最初の定義は、ラッパに似た金属製の風の楽器ですが、より小さく、より鋭い音です。 この辞書のもう一つの意味はオルガンレコードであり、舌のある錫管で構成され、その音はトランペットと呼ばれるアナログレコードよりも1オクターブ高い。 クラリンはまた、バグルを演奏する芸術を練習したり、公言したりする人物です。

CLARÍNと韻を踏むスペイン語の単語

alguarín · andarín · bailarín · barín · boyarín · camarín · camparín · cantarín · changarín · collarín · danzarín · fogarín · gallarín · guarín · lamparín · mandarín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

CLARÍNのように始まるスペイン語の単語

clarífica · clarificación · clarificador · clarificadora · clarificar · clarificativa · clarificativo · clarífico · clarilla · clarimente · clarimento · clarinada · clarinado · clarinazo · clarinero · clarinete · clarinetista · clariniano · clarión · clarioncillo

CLARÍNのように終わるスペイン語の単語

alecrín · aserrín · banderín · cachamarín · cachemarín · calderín · cambarín · catrín · colorín · figurín · florín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

スペイン語の同義語辞典にあるclarínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CLARÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«clarín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clarín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLARÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clarínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclarínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clarín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

号角
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

clarín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

clarion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिगुल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بوق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

горн
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corneta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভেঁপু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

clairon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bugle
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bügelhorn
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

喇叭
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나팔
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bugle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kèn binh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊதுகுழல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तुतारी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boru
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tromba
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trąbka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

горн
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

goarnă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σάλπιγγα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beuel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bugle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bugle
5百万人のスピーカー

clarínの使用傾向

傾向

用語«CLARÍN»の使用傾向

clarínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clarín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、clarínに関するニュースでの使用例

例え

«CLARÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclarínの使いかたを見つけましょう。clarínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solos de Clarín
Leopoldo Alas. Leopoldo Alas, "Clarín" Solos de Clarín ACIÓN BIBLIOTECA VIR U E L D E C E RVAN \'”'./'.'N'\'*J.CeI'VanteSVÍrtuaLCErWï Leopoldo Alas, "Clarín" Solos de Clarín. Front Cover.
Leopoldo Alas, 1975
2
Los mejores cuentos de Clarín
Leopoldo Alas Ureña (Zamora, 1852 - Oviedo, 1901), conocido por el seudónimo de Clarín, cuenta con una extensa producción literaria, que lo ha convertido en uno de los representantes más destacados de la literatura realista española ...
Leopoldo Alas Clarín, 2013
3
A Leopoldo Alas, "Clarín".
dro o campesino, ingenuo y desprevenido, que cae en manos del timador en la gran urbe. Pero "Clarín" no quería ver que Renán despreciaba compasivamente — que es el mayor desprecio — así a los hombres de fe firme como a los ...
‎1952
4
Clarín, crítico de Emilia Pardo Bazán
En esos años 80 es cuando Clarín se muestra un firme partidario de la narrativa naturalista o realista con rasgos naturalistas -aunque él siempre habló de naturalismo-; y de su pluma salen en esta década prodigiosa de la novela española, ...
Leopoldo Alas, Ermitas Penas, 2003
5
Clarín en Su Obra Ejemplar
Advertencia Preliminar.
Gonzalo Sobejano, 1985
6
Leopoldo Alas, un clásico contemporáneo (1901-2001): actas ...
Leopoldo Alas, Clarín, y la renovactón teatral por Jesús Rubio Jiménez Existe consenso en la historiografía literaria española sobre el importante lugar que el teatro ocupó en la vida y en la obra de Clarín. Se le sitúa en el inicio de la crítica  ...
Araceli Iravedra, Elena de Lorenzo Alvarez, Alvaro Ruiz de la Peña, 2002
7
Literatura y pensamiento hispánico de fin de siglo: Clarín y ...
RUBEN DARIO Aunque a menudo había proclamado la necesidad de una renovación en la poesía española, cuando llegó el modernismo Clarín adoptó una posición defensiva u hostil1. Había en ello diferencias ideológicas de fondo, pero ...
Alfonso García Morales, 1992
8
El último clarín
José Agustín Linares. cientos de hombres vendados y de enfermeros. Comenzaron a bajar las camillas. Los heridos más leves, ayudaban. Los tendían en los andenes, aullantes, sollozando. Corría un hilo de sangre por la mejilla del capitán ...
José Agustín Linares, 1991
9
Aganipe de los cisnes aragoneses celebrados en el Clarín de ...
Andres de Uztarroz, Juan Francisco. del Xenil esmaltó con fu cuchilla , quando en la vega hermosa de Granada fué ardiente rayo fu valiente espada, y fu noble corage templando en fu amenisimo boscage, cantó fuavemente fuspendiendo del ...
Andres de Uztarroz, Juan Francisco, 1781
10
La representación de la mujer en "La Regenta" de Leopoldo ...
I: Introducción Señor, ¿por qué no han de tener las mujeres derecho para encontrar guapos a los hombres que lo sean, y por qué ha de mirarse mal que lo manifiesten [...]?1 El siglo XIX es un período muy importante en cuanto a la ...
Anna Füller, 2008

用語«CLARÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclarínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los sueldos de julio vendrán con billetes de $ 500
Eso será inmediato, apenas los manden del Banco Central”, afirmaron a Clarín en el área de Atención al Cliente de un banco líder. “Lo que va a demorar más, ... «Clarín.com, 6月 16»
2
Le quitaron la corona a una reina de belleza por ser mamá
Según le confesó la modelo a Clarín, todavía no decidió si aceptará la corona por segunda vez. “Yo jamás oculté que tenía a mi hija. Después me explicaron ... «Clarín.com, 5月 16»
3
Entregan a Héctor Magnetto el Premio a la Libertad de Expresión
La organización internacional Freedom House le dará esta noche al CEO del Grupo Clarín, Héctor Magnetto, el Premio a la Libertad de Expresión. El galardón ... «Clarín.com, 5月 16»
4
Hay 10 millones de personas con problemas de empleo
Y sostiene además que en lo que va de 2016 hubo un avance de la pobreza sobre los trabajadores informales y sectores medios, como informó ayer Clarín. «Clarín.com, 5月 16»
5
Olivos: Cristina gastó $28 millones en arreglos de una casa para su ...
Entonces, ante un segundo pedido de Clarín, el actual director de Vialidad Nacional, Javier Iguacel, contestó el requerimiento y este diario descubrió que allí ... «Clarín.com, 5月 16»
6
"Estamos saliendo de un sistema populista y eso trae costos altos"
-En noviembre del año pasado, antes del balotaje, usted le dijo a Clarín que descartaba "completamente un ajuste". ¿Se equivocó o era una declaración de ... «Clarín.com, 5月 16»
7
WhatsApp escolar: crean un "manual" para que el grupo de padres ...
Se usa como escudo", le cuenta a Clarín Alejandra Mizrahi, directora del colegio. También fue compartido en la cuenta oficial de Facebook, donde rápidamente ... «Clarín.com, 5月 16»
8
Un socio conecta a Jorge Rial con Lázaro Báez
La sociedad comercial entre Rial y Pires fue confirmada a Clarín por el propio periodista, conductor de programas de tevé y radio, y también empresario. Rial y ... «Clarín.com, 3月 16»
9
“La Corte tiene una definición clara para que se investiguen los ...
El presidente de la Corte Suprema contó a Clarín que el organismo le otorgó el título de "embajador ambiental" –junto a otros tres jueces de la región-– para ... «Clarín.com, 2月 16»
10
Procesaron a Guillermo Moreno por el merchandising anti Clarín
La denuncia data del año 2012, cuando los abogados del Grupo Clarín denunciaron al entonces secretario Moreno por la utilización en reiterados actos ... «Clarín.com, 2月 16»

CLARÍNの画像

参照
« EDUCALINGO. Clarín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clarin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA