アプリをダウンロードする
educalingo
claveque

"claveque"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CLAVEQUEの語源

La palabra claveque procede de Clavecq, población de Bélgica.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCLAVEQUEの発音

cla · ve · que


CLAVEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLAVEQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのclavequeの定義

辞書のクラベックの定義はダイヤモンドを模倣した彫刻された岩の中のロッククリスタルです。


CLAVEQUEと韻を踏むスペイン語の単語

bahareque · bajareque · beque · breque · cheque · deque · eurocheque · guateque · impeque · jeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · salveque · tembleque · teque · trueque

CLAVEQUEのように始まるスペイン語の単語

clavazón · clave · clavear · clavecín · clavecinista · clavel · clavelina · clavelito · clavellina · clavelón · clavera · clavería · clavero · claveta · clavete · clavetear · claveteo · clavicembalista · clavicémbalo · clavicímbalo

CLAVEQUEのように終わるスペイン語の単語

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · asunteque · bareque · espeque · hornabeque · huateque · jabeque · neneque · peneque · penseque · salbeque · tembeleque · tequeteque · tereque · tirabeque · trastrueque

スペイン語の同義語辞典にあるclavequeの類義語と反意語

同義語

«claveque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLAVEQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clavequeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclavequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«claveque»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

claveque
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

claveque
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Key that
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

claveque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

claveque
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

claveque
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

claveque
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

claveque
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

claveque
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

claveque
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

claveque
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

claveque
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

claveque
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

claveque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

claveque
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

claveque
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

claveque
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

claveque
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

claveque
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

claveque
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

claveque
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

claveque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

claveque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

claveque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

claveque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

claveque
5百万人のスピーカー

clavequeの使用傾向

傾向

用語«CLAVEQUE»の使用傾向

clavequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«claveque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、clavequeに関するニュースでの使用例

例え

«CLAVEQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclavequeの使いかたを見つけましょう。clavequeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retratos y estudios
CLAVEQUE Pasaron algunos días, y con ellos los temores de Sabás, quien no pudo tranquilizarse a pesar de la seguridad con que Claveque le repetía que no era lo mismo tirar al blanco que a un hombre armado. Ni Bueso ni don Mateo ...
Emilio Rabasa, Manuel González Ramírez, 1995
2
Realidad y artificio: un itinerario de la novela realista ...
A esta situación conflictiva, económica y sentimental se le añade el nuevo ingrediente que aporta su compañero periodista Claveque. El mismo llega golpeado a la redacción de El censor, la agresión ha sido por parte de Mateo Cabezudo, ...
Edgar Liñán Avila, 2005
3
Moneda falsa: La guerra de tres años
Sí —exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1999
4
Antología literaria para tercer grado de educación media ...
Sabás me contenia por un brazo y liraha con asombro a Claveque, que en ctitud provocativa se había colocado rente a Bueso. casi dándonos la espalda. iueso. mientras tanto, dejando la ficción •orí que quiso probar fortuna, había re- obrado  ...
Irma García Lázaro, 1977
5
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
... engastadas en oro las esquinas de ellos, y encima de los títulos dos esmeraldas -jaqueladas, engastadas en oro; y a la redonda del «Eccehomo» asentados ocho claveques, engastados en oro, y en lo alto un grande claveque jaquelado, ...
J. Sánchez Cantón, 1959
6
El cuarto poder: y Moneda falsa
Sí — exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1948
7
El cuarto poder: novela original de Sancho Polo [pseud.]
novela original de Sancho Polo [pseud.] Emilio Rabasa. expresivo, y señalando con el pulgar hacia atrás. Venía alguien pisándole los pasos, pues oí sonar en el corredor los de otra persona. Eran dos: Claveque, que puesta una mano sobre ...
Emilio Rabasa, 1888
8
México en las obras de Emilio Rabasa
siente inquieto e incómodo cuando Escorroza le comunica que Claveque está recibiendo dinero de manos de Cabezudo para que aquél no publique la segunda parte de sus historietas. Pero, pese a todo esto,, Juan despide a Escorroza ...
Elliot S. Glass, 1975
9
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
DulcissimoEch¡zo,donde Losalado,ylo picante Nos pone lo venenoso - A espaldas de lo suave; Piedra preciosa,en quien vemos Tan cstrañas calidades, Que es falsa,como claveque>, Y dura,como Diamante. Que importa,que me prediquen, ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
10
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
mejor, hallar mas favor, tener mas amigos , y quedarse el otro corrido , y aun cansado j porque losjuas en el Mundo no conocen, ni examinan lo que cada uno es, fino lo que parece : y creedme , que de lexos tanto brilla ún claveque , como un ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757

CLAVEQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Claveque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/claveque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA