アプリをダウンロードする
educalingo
collera

"collera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COLLERAの語源

La palabra collera procede de cuello.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOLLERAの発音

co · lle · ra


COLLERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLLERAはどんな意味ですか?

コレラ

Colleraは、アストゥリアス公国のRibadesella評議会の教区です。 371戸の住宅に745人の住民が住んでいます。 それは18.81km²の面積を占めています。 評議会の首都から4.2kmに位置しています。 その教区教会はサン・マルタンに捧げられています。 この教区では、サンアントニオの洞窟に位置し、アストゥリアスの文化的関心を宣言しています。

スペイン語辞典でのcolleraの定義

スペイン語辞書の括約筋の定義は、藁や藁で満たされた革製品またはキャンバスのネックレスであり、ホバートや牛の首の周りに置かれ、ホッコートが傷つけないようにします。 辞書の中の腸炎のもう一つの意味は、公共の場で使われていた馬の首の装飾です。

COLLERAと韻を踏むスペイン語の単語

arpillera · barranquillera · caballera · cabellera · cordillera · cremallera · escollera · fallera · gallera · guerrillera · ladrillera · llera · paellera · pandillera · parrillera · pollera · rodillera · taquillera · tobillera · villera

COLLERAのように始まるスペイン語の単語

collado · collage · collalba · collar · collareja · collarejo · collarín · collarino · collaza · collazo · college · colleja · collerón · colleta · collie · colliguay · collón · collona · collonada · collonería

COLLERAのように終わるスペイン語の単語

bachillera · barquillera · bollera · botellera · callera · cancillera · canillera · carretillera · carrillera · cebollera · espinillera · hullera · mantequillera · martillera · mollera · pajillera · patrullera · pitillera · tonadillera · tortillera

スペイン語の同義語辞典にあるcolleraの類義語と反意語

同義語

«collera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLLERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colleraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«collera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

collera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

collera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Collar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

collera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

collera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

collera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

collera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

collera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

collera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

collera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

collera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

collera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

collera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

collera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

collera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

collera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

collera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

collera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Collera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

collera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

collera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

collera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

collera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Collera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

collera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Collera
5百万人のスピーカー

colleraの使用傾向

傾向

用語«COLLERA»の使用傾向

colleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、colleraに関するニュースでの使用例

例え

«COLLERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolleraの使いかたを見つけましょう。colleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conceyu de Ribesella : parroquia de Collera
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE COLLERA* Yolanda Cerra Bada Collera: Una de les parroquies del Conceyu de Ribesella. Fórmenla los pueblos de Collera, Meluerda y Camangu. Asítiase na marxe drecha del ríu Sella, baxo los ...
Yolanda Cerra Bada, 1991
2
La cultura popular de Ávila
El yugo de collera para caballerías, llamado también yugo arisco? aparece en forma curvada o recta (lámina 8.2. c),56 aquélla forma con mayor frecuencia que la recta.” El yugo de collera, lo mismo que el cornal, está hecho de una vara de ...
Albert Klemm, 2008
3
Los inocentes: relatos de collera
relatos de collera Oswaldo Reynoso. distraídamente el taco, mientras, paciente, esperaba que su contrincante terminara la volada. — Ese muchachito promete. A ver, Don Lucho, dos pomos, por favor. Hay que tener cojones para asaltar y ...
Oswaldo Reynoso, 1961
4
Vocabulario español e italiano, 2
Inodio , «r-ui otro , -fielio di eervia □ Enojarfe , ñizzarfi , fdegnarjí , odirarfi , entrar in collera □ Enojado, /tázate« fdegnat». odirato , in collera □ Enojar a otro , far / tillar , o fdegnare "no, farl' entrar in collera. Es hoiíibre que fe enoja fácilmente, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
De la ciencia y la tecnología chinas
Y, en segundo lugar, ¿qué puede hallarse en el Asia central que tenga que ver con la cuestión de esta trasmisión? Si se piensa, se ve en seguida que si los modernos arneses de collera (Fig. 5c) no estuvieran atiesados con madera o metal y ...
Joseph Needham, 1978
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
2/CL: La collera. 3/MO:La collera. 4/CO: Collera y colleron. La collera es para labrar, a las vacas se le pone el frontil. 5/ZR: La collera que llevaba las mulas para labrar. Las vacas llevaban un frontil. 6/PA: La collera. 7/PH: La collera. 8/PC : La ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Archivum Lii-liii 2002-2003
y ahorcados, de Armando Palacio Valdés. Madrid, Editorial Clan, n.° 13, 1998. 203) CASAPRIMA COLLERA, Adolfo: "Un siglo dormitando", en: El Correo de Asturias, suplemento El Correo de la Cultura, Oviedo, 18 de diciembre de 1987, p.
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Tribunal Supremo. to de Collera; condenando á los poseedores del mismo D. Francisco Perez Gil y demás al principio referidos i que le entregasen la mitad de todas las tierras y demás pertenencias del referido heredamiento de Collera, con  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1869
9
La construcción cultural del cuerpo en la sociedad Rarámuri ...
Sin duda la prenda de vestir que más se asocia con significados simbólicos es la collera, pero, lejos de atribuírsele una significación fija, lo que existe son distintas asociaciones de ideas en las que no encontramos común acuerdo.
Angel Acuña Delgado, 2006
10
Los años dorados de la Hacienda Bucalemu en sus 400 años de ...
En las gradas estaba también sentado el jurado, donde Remigio se paró, saludando a todos los asistentes y a los dos jinetes que se paseaban en collera por la medialuna, saludando a la concurrencia y al jurado. Una vez que el novillo entró ...
Enfermera, 2012

用語«COLLERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Venta se impone a la peña de Collera en el trofeo de San Antonio
En la bolera llanisca de La Venta se jugó el trofeo de San Antonio, una competición que terminó con victoria de La Venta sobre Collera por 14 juegos a 2. «El Comercio Digital, 6月 16»
2
Oswaldo Reynoso: El líder de la collera
Era habitual verlo en el Jirón Quilca, en el Centro de Lima. A veces se instalaba en el bar Queirolo o, a veces, en el bar Don Lucho. Uno lo reconocía fácil: Era ... «Diario Trome, 5月 16»
3
Collera del Club ´Criollo Las Palmas´ de Olmué fue segunda en ...
La collera del Club Las Palmas integrada por Óscar Ahumada y Gonzalo Alvarado, aparece junto a la alcaldesa Macarena Santelices y al presidente de la ... «El Observador, 5月 16»
4
Collera del Liceo Agrícola obtuvo el segundo lugar en evento ...
Collera del Liceo Agrícola obtuvo el segundo lugar en evento nacional de Rodeo. El director del establecimiento, Jorge Saavedra Yantani, felicitó a todos los ... «El Divisadero, 4月 16»
5
Habrá final toledana en el Campeonato de España de Galgos
Favorita de El Maestro y Sana de Elviro ganaron ayer sus respectivas colleras en las semifinales en La Cuesta de los Picos, en Nava del Rey (Valladolid). «Tribuna de Toledo, 1月 16»
6
Nava del Rey: Castilla y León situó ayer a una perra en los cuartos ...
La primera collera enfrentó a la andaluza Tovala de San Blas, de con Esperanza de Ecija (Madrid), que se saldó con dos carreras, una de 2´03” y otra de 2'05”, ... «La Voz de Medina Digital, 1月 16»
7
Quattro palestinesi uccisi nella Giornata della collera. A fuoco la ...
È salito a quattro il numero dei palestinesi rimasti uccisi in Cisgiordania e Gaza nella Giornata della Collera palestinese. In serata in un ospedale di Nablus ... «Il Sole 24 Ore, 10月 15»
8
Israele in allerta, Venerdì della collera indetto da Hamas
Una 'Giornata di collera' è stata indetta da Hamas in Cisgiordania e a Gerusalemme est pal termine delle preghiere. In particolare si fa appello alle masse ... «Rai News, 10月 15»
9
Israele: massima allerta per la "Giornata della collera"
Foto: 14 ottobre 2015. Controlli di sicurezza della polizia israeliana presso un nuovo checkpoint, lungo una strada vicina al quartiere di Jabal Mukaber, ... «Panorama, 10月 15»
10
La Esperanza reina en Collera
Collera (Ribadesella), P. MARTÍNEZ En Collera todo fue Esperanza este fin de semana. La localidad riosellana celebró las fiestas en honor a la Virgen y ... «La Nueva España, 9月 15»

COLLERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Collera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/collera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA