"pigeon"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPIGEONの発音

pigeon

フランス語でPIGEONはどんな意味ですか？

コロンバ（ジャンル）

Columba (genre)

ハトは、元々地上環境に生息していたが、平野と町のいくつかの種に広がり、主に種子に餌を与えているが、非常に広い体制 食べ物の廃棄物が利用できる場所の周りにあり、都市のごみ収集家のように見えることがあります。 平均体重は500〜800gで、これらの鳥類はいくつかの種に属しています。 彼らはすべての大陸で発見されています。 ハトは5年から10年生存し、安定したペアを形成する。 オスとメスは、若鳩に穀物腺を使って作った作物ミルクを与えることを含め、すべての作業を分かち合います。 国内のハトはその肉体だけでなく、ハトの繁殖やハトの繁殖にも高い。 それはまた、再生を制限することを義務づけられている市の中心の共産鳥です。

Les pigeons sont des oiseaux de la famille des Columbidae, vivant à l'origine dans les milieux terrestres mais s'étant répandus, pour certaines espèces, en plaine et dans les villes, et se nourrissant principalement de graines, mais avec un régime très élargi autour des lieux où les déchets alimentaires leur sont disponibles, ce qui les fait parfois qualifier d'éboueurs urbains. Pesant en moyenne de 500 à 800 g, ces oiseaux appartiennent à plusieurs espèces. On les trouve dans tous les continents. Le pigeon vit entre 5 et 10 ans et forme des couples stables. Le mâle et la femelle partagent toutes les tâches, y compris celle de nourrir les pigeonneaux avec le lait de jabot qu'ils produisent à l'aide d'une glande de leur jabot. Le Pigeon domestique est élevé pour sa chair, mais aussi pour la colombophilie et la colombiculture. C'est aussi un oiseau commensal des centres villes où l'on est obligé de limiter sa reproduction.

フランス語辞典でのpigeonの定義

辞書の鳩の最初の定義は、コロンブス科の花弁型の鳥であり、細い嘴、膨らんだ湾曲した、短い翼、素早く簡単な飛行、種によって豊富で多様な肉、 。 鳩の別の定義は、この動物の肉が調理され、特定の方法で収容されることである。 ピジョンもルビー色です。

フランス語で«PIGEON»の同義語

次のフランス語の単語は、«pigeon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pigeonのフランス語での同義語

biset · colombe · dupe · gogo · goura · naïf · niais · palombe · poire · ramier · sot · tourte · tourtereau · tourterelle

PIGEONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpigeonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpigeonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pigeon»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 鸽子
• フランス語翻訳家 - スペイン語: paloma
• フランス語翻訳家 - 英語: pigeon
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कबूतर
• フランス語翻訳家 - アラビア語: حمامة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: голубиный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: pombo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পায়রা
• フランス語: pigeon
• フランス語翻訳家 - マレー語: merpati
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Taube
• フランス語翻訳家 - 日本語: 鳩
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 비둘기
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: pigeon
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chim bồ câu
• フランス語翻訳家 - タミル語: புறா
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: पारवा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: güvercin
• フランス語翻訳家 - イタリア語: piccione
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: gołąb
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: голубиний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: porumbiță
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: περιστέρι
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: duif
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: duva
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: due

フランス語での«PIGEON»の引用

pigeonという言葉で有名な引用文や文章

1

Raoul Ponchon

Vois comme Dieu fait bien les choses quelquefois ! Le pigeon n'est fameux qu'au temps des petits pois.

2

André Birabeau

Alliance au doigt : on est un pigeon bagué.

3

José Artur

Plus con qu’un pigeon : une boîte périmée de petits pois.

4

Michel Audiard

Un pigeon, c'est plus con qu'un dauphin, d'accord... mais ça vole.

«PIGEON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpigeonの使いかたを見つけましょう。pigeonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La production du pigeon de chair

Cette petite encyclopédie du pigeon, abondamment illustrée en couleur, est destinée aux éleveurs, futurs éleveurs et à tous les acteurs de la filière.

Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006

Le Pigeon

Tel est au fond le sujet, étonnamment simple et profond, de ce nouveau conte philosophique et cocasse de l'auteur du Parfum. Patrick Süskind est né en 1949 à Ambach, en Bavière.

Patrick Süskind, 1987

Toutes les chasses du pigeon ramier

LA MIGRATION Le Pigeon ramier est une espèce migratrice dans les pays scandinaves, l'Est de l'Europe et la Sibérie occidentale. Plus on descend vers le Sud et l'Ouest de l'Europe, plus l'espèce devient sédentaire. Le Pigeon ramier est  ...

Bernard Rio, 2000

Maladies des pigeons: manuel pratique

Les mâles mesurent environ 0,2 mm de diamètre et les femelles le double. lls vivent dans l'épiderme du pigeon, notamment sous les écailles des pattes. SYMPTÔMES ET LÉSIONS Les pigeons sont agités, ils se grattent les pattes avec le bec ...

Samuel Boucher, Bernard Lardeux, 1995

Pigeon Vole Aventures en l'air.

Pigeon vole , aventures en l'air, un volume in-18- — Cet ouvrage subversif est mis au pilon. — L'auteur, tradu t devant l'Académie , des Sciences de Paris constituée en cour prévô- tale, est convaincu du crime de lèse-bon-sens et condamné à ...

G. De La Landelle, 1868

Dictionnaire classique d'histoire naturelle,

PIGEON HAYE DES INDES. V . PIGEON _A. LARGE O.UEUB. PIGEON DE REINWARDT , Columba Reinwardtii , Teram. , Ois. color. , pi. a48. Parties supérieures d'un brun rougeâlre; tète, cou et parties inférieures d'un blanc lavé de gris ...

M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1828

LE PIGEON QUI ETAIT FOU OU TOUTES LES FABLES DE MONSIEUR OSCAR

Les fables bien racontées n'ont que des amoureux.

Oscar Mandel, 2003

Le vol du pigeon voyageur: roman

Eugenio Tramonti est un journaliste vaguement écrivain, amateur de chansons populaires, et plutôt irrésolu.

Christian Garcin, 2000

Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...

forme ce son glou glou, qu'il répète fort souvent lorsqu'il est auprès de sa femelle, est aussi un pigeon fort bas et fort pattu ; mais il est plus gros que le pigeon- carme , et à peu près de la taille du pigeon-polonais. Le pigeon-heurté, c'est-à- dire ...

Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1824

Oeuvres complètes

Ce pigeon pattu, que l'on appelle pigeon-tambour, se nomme aussi pigeon g lou g lou , parce qu'il répète continuellement ce son , et que sa voix imite le bruit du tambour entendu de loin. Le pigeon pattu huppé est aussi appelé pigeon de ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844

用語«PIGEON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpigeonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fernand a accueilli l'étape du tour de France colombophile à Pontault

Le pigeon voyageur le plus cher du monde, baptisé Bolt, a été acheté 300 000 € par un acquéreur chinois en 2013. > Venez débattre et poser ... «Le Parisien, 7月 15»

L'autour des palombes

À son menu, toujours en utilisant la même technique de chasse qui consiste à vous foncer dessus à toute allure, il a le pigeon ramier bien sûr, ... «ladepeche.fr, 7月 15»

"Dark tourism" à Tchernobyl

... qui ne peut que profiter au développement du tourisme", constate Jean-Baptiste Pigeon, directeur général de l'hôtel Intercontinental de Kiev. «France Info, 7月 15»

L'infographie du jour : 50 choses que vous ignorez probablement …

Dans la Rome antique, les femmes se teignaient en blond avec des fientes de pigeon. - À Venise, à la Renaissance, elles utilisaient de l'urine ... «Grazia, 7月 15»

OnePlus 2 vs LG G4 : qui prend les meilleures photos de nuit

Je n'ai pas besoin d'un fanboy de OnePlus pour l'acheter ^^ ni même d'un pigeon d'Appeuul donc bon, suffit d'attendre les tests, les vidéos ou ... «Phonandroid, 7月 15»

Nantes: Mystère autour du pigeon au cou percé qui roucoule toujours

Ce mercredi, Presse-Océan nous raconte l'histoire d'un «pigeon touché mais pas coulé qui hante les quais de l'Erdre en plein centre-ville». «20minutes.fr, 7月 15»

Caudry: deuxième challenge du pigeon voyageur, ce jeudi

Ce jeudi, le deuxième challenge du pigeon voyageur commencera à 10 h, à la base de loisirs du Val du riot, en partenariat avec l'association ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Le pigeon nantais au cou transpercé a désormais un nom

A Nantes, le journal Presse Océan a ainsi pris l'initiative de baptiser le fameux pigeon au cou transperçé par une sarbacane (nous vous en ... «Libération, 7月 15»

Les rois au pigeon d'argile

amedi, en nocturne, et dimanche toute la journée, la société de chasse de Bertric-Burée organisait son concours ball-trap annuel auquel ont ... «Sud Ouest, 7月 15»

Incendie à Montréal-Nord

Publié mercredi le 22 juillet 2015 à 22 h 40 Le feu, qui s'est déclaré dans une résidence de l'avenue Pigeon. Crédit photo : ICI ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»