アプリをダウンロードする
educalingo
colón

"colón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COLÓNの語源

La palabra colón procede de C. Colón, c1451-1506, marino y descubridor del Nuevo Mundo, por llevar grabada su efigie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOLÓNの発音

co · lón


COLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcolónの定義

辞書スペイン語コロン語コスタリカとエルサルバドルの通貨単位を意味します。


COLÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agigolón · ajigolón · almendrolón · atolón · bandolón · bolón · cocolón · concolón · espolón · estolón · farolón · molón · pañolón · pendolón · redolón · remolón · tolón · tozolón · violón · volón

COLÓNのように始まるスペイン語の単語

colombina · colombino · colombío · colombo · colombófila · colombofilia · colombófilo · colombroño · colomín · colomina · colon · colona · colonato · colonche · colonda · colonense · coloneña · coloneño · colonia · coloniaje

COLÓNのように終わるスペイン語の単語

balón · batallón · billón · ciclón · cotillón · escalón · galón · jalón · melón · millón · mogollón · pabellón · pantalón · renglón · salón · sillón · tablón · talón · telón · triatlón

スペイン語の同義語辞典にあるcolónの類義語と反意語

同義語

«colón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

哥伦布
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

colón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

colon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोलंबस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كولومبوس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Колумбус
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Colombo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলম্বাস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Colomb
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Columbus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kolumbus
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コロンブス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

콜럼버스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Columbus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Columbus
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொலம்பஸ்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोलंबस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Columbus
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Colombo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Columbus
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Колумбус
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Columbus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κολόμβος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Columbus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Columbus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Columbus
5百万人のスピーカー

colónの使用傾向

傾向

用語«COLÓN»の使用傾向

colónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、colónに関するニュースでの使用例

例え

«COLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolónの使いかたを見つけましょう。colónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de abordo
Múltiples enigmas y secretos mil envuelven la figura de Cristóbal Colón y todo cuanto le atañe.
Cristobal Colón, 2006
2
Colón: El almirante sin rostro
Nadie conoce con certeza su cuna ni tampoco su tumba, pero entre el nacimiento y la muerte, la vida de Colón es un perfecto enigma. ¿Un italiano que no habla italiano? ¿El hijo de un lanero que sabe ciencias y latines? ¿Un cristiano que ...
Mariano Fernández Urresti, 2006
3
La navegación de Cristóbal Colón
Se presenta en este libro la primera edición crítica completa, con traducción anotada y estudio introductorio, de La navegación de Cristóbal Colón, poema en latín del humanista italiano Lorenzo Gambara, publicado por primera vez en ...
Lorenzo Gambara, Manuel Yruela Guerrero, 2006
4
Cristóbal Colón
Lourdes Díaz-Trechuelo, que ha ocupado la cátedra de Historia de América en las universidades de Barcelona y Córdoba, es además una investigadora incansable que sabe divulgar y acercar a los lectores a su personaje.
Lourdes Díaz-Trechuelo, 2006
5
El Secreto de Cristóbal Colón: Las claves de la identidad de ...
La flota Templaria y el descubrimiento de América
David Hatcher Childres, 2005
6
Historia del almirante
Acompañó a Carlos I de España en algunos de sus viajes y a su padre en el último que realizó a América. Hernando Colón fue el segundo hijo de Cristóbal Colón.
Hernando Colón, 2011
7
Colón: el impostor
Luis Melero nos ofrece una apasionante novela histórica sobre la vida de Colón puesto que, a día de hoy, existen todavía muchos aspectos que parecen ser una incógnita.
Luis Melero, 2006
8
Breve historia de Cristóbal Colón
Breve Historia de Cristóbal Colón nos llevará a esa época de Europa porque sólo desde su comprensión descubriremos las razones del viaje de Colón, pero también rescatará los detalles de los cuatro viajes del genovés y su propia ...
Juan Ramón Gómez Gómez, 2012
9
Los templarios y el secreto de Cristóbal Colón
Las claves de la verdadera identidad del almirante y el tesoro perdido de los Templarios
David Hatcher Childress, 2011
10
Cristóbal Colón: misterio y grandeza
El lance se lo recuerda el mismo Colón a los Reyes Católicos, especialmente a don Fernando, en una carta de principios de 1495. Nos cuenta que Renato de Anjou le envió a Túnez a prender a la galera aragonesa Fernandina. Al enterarse ...
Luis Arranz Márquez, 2006

用語«COLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insatisfechos, organismos de DDHH piden que Lopérfido renuncie ...
La cofundadora de Madres de Plaza de Mayo, Nora Cortiñas, afirmó que el exfuncionario Darío Lopérfido "no puede seguir en el Colón", luego de que en el día ... «Ambito.com, 7月 16»
2
Bartolo Colón salió lesionado por un lineazo en su mano derecha
Vino entonces el venezolano Alcides Escobar que al primer lanzamiento que vio le hizo swing y su línea salió directa al montículo donde Colón trató de fildear, ... «El Diario NY, 6月 16»
3
El insólito camino de una carta de Cristóbal Colón que fue ...
ROMA.- Cristóbal Colón la escribió en 1493. Luego fue robada en Florencia y vendida a los Estados Unidos. Ahora fue recuperada por la Policía italiana, tras el ... «LA NACION, 5月 16»
4
Colón: Dolió mucho el golpe inicial
Una nueva derrota para Colón esta vez ante un rival calificado, pero que en realidad nunca lo superó en lo futbolístico, la eficacia y el manejo de los tiempos ... «ElLitoral.com, 5月 16»
5
Video: Bartolo Colón conectó su primer homerun a los 42 años
El pitcher dominicano de los Mets de Nueva York se convirtió, a sus 42 años y 39 días de vida, en el jugador más viejo en la historia de Grandes Ligas en ... «El Diario NY, 5月 16»
6
Unión encontró el triunfo sobre el final y hundió más a Colón
Unión le dio otro fuerte cachetazo a Colón: sobre el cierre logró el 1-0 y se quedó con una nueva edición del clásico santafesino. Lucas Gamba, a los 40 ... «Clarín.com, 4月 16»
7
Alta tensión: Alan Ruiz abandonó Santa Fe tras la agresión de ...
Colón no vive tiempos de paz en la previa de un nuevo clásico santafesino. Después de las pintadas que aparecieron en el club amenazando a los jugadores, ... «Clarín.com, 4月 16»
8
Con garra y orden Unión goleó 3 a 0 a Colón
Brítez abrió el marcador de cabeza, luego un golazo de Soldano y fue finalmente Malcorra quien le dio el último golpe, a un Colón que sufrió una goleada en su ... «ElLitoral.com, 3月 16»
9
Seis minutos siniestros para River: Colón lo goleó 4-1 en Santa Fe
Uno de las misiones de River ante Colón era despejar dudas, que venía acumulando en el rendimiento de sus últimos partidos, por la Copa Libertadores y por ... «canchallena.com, 3月 16»
10
Independiente aplastó a Colón y recuperó la ilusión
El equipo de Mauricio Pellegrino superó por 4-1 a Colón en Avellaneda y cortó una racha de cuatro partidos sin victorias (dos derrotas y dos empates). «Clarín.com, 3月 16»

COLÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Colón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA