アプリをダウンロードする
educalingo
compatronato

"compatronato"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMPATRONATOの発音

com · pa · tro · na · to


COMPATRONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPATRONATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcompatronatoの定義

辞書のcompatronatoの定義は、法律とcompatronoの学部です。


COMPATRONATOと韻を踏むスペイン語の単語

aeronato · asesinato · bicarbonato · campeonato · carbonato · colonato · conato · decurionato · diaconato · estelionato · hidrogenocarbonato · mucronato · naonato · neonato · nonato · odonato · patronato · policarbonato · subcampeonato · subdiaconato

COMPATRONATOのように始まるスペイン語の単語

compasible · compasillo · compasión · compasionada · compasionado · compasiva · compasivamente · compasivo · compaternidad · compatibilidad · compatibilización · compatibilizar · compatible · compatricia · compatricio · compatriota · compatrioto · compatrón · compatrona · compatrono

COMPATRONATOのように終わるスペイン語の単語

aluminato · ancianato · ballenato · concubinato · decanato · farinato · incanato · innato · inquilinato · interinato · nato · orfanato · orfelinato · ornato · permanganato · romanato · sultanato · vallenato · vicedecanato · virreinato

スペイン語の同義語辞典にあるcompatronatoの類義語と反意語

同義語

«compatronato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPATRONATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compatronatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompatronatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compatronato»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

compatronato
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

compatronato
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Compatronate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

compatronato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

compatronato
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

compatronato
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compatronato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

compatronato
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

compatronato
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

compatronato
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

compatronato
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

compatronato
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

compatronato
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

compatronato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

compatronato
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

compatronato
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

compatronato
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

compatronato
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

compatronato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

compatronato
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

compatronato
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

compatronato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

compatronato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

compatronato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

compatronato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

compatronato
5百万人のスピーカー

compatronatoの使用傾向

傾向

用語«COMPATRONATO»の使用傾向

compatronatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compatronato»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、compatronatoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPATRONATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompatronatoの使いかたを見つけましょう。compatronatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
Carta de Felipe III, refrendada por Jorge deTovar, á \2 de noviembre de 1618, mandando suspender todas las gestiones relativas al compatronato. 12. A 12 de marzo de 1622 fué canonizada la beata madre Teresa de Jesns. 13. Carta de ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio sobre algún Patronato. Es del Latino Compatronato, que fignifka lo mismo. Quev. Mem. por el Patron.de Sant.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
Caria de Felipe III, refrendada por Jorge deTovar, á 12 de noviembre de 1618, mandando suspender todas las gestiones relativas al compatronato. 12. A 12 de marzo de 1622 fué canonizada la beata madre Teresa de Jesús. 13. Caríate ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
4
Poesias de D. Francisco Quevedo Villegas, 3
Señor, fuplico á V. Mag. confidere, y mande confiderareftas verdades, para que vea quan licito, y quan forcofo osesdefiftirde efte Compatronato , en que os han empeñado los referidos devotos de la Reforma. Señor , San Jufto y Paftor ...
Francisco de Quevedo, 1661
5
Patronato de Sta. Teresa de Jesus a favor de las Españas, ...
Metropolitana,. era el compatronato de Santa Teresa de Jesus^ Despues de copiar la cláusula. sexta del codicilo del Sr. Cárlos II , en que encarga á su sucesor y á sus reinos lo dispongan como tan importante. para sus mayores beneficios ...
‎1812
6
Parte primera de las obras en prosa
rida no puede pedir cfte Compatronato fan Mi Ian deia Cogul.'a, p jes las hiftorias .y eferituras antiguas corificíTan accr pelf ado, y vè cido tantas vezcs. apareciendoie en las batallas.corooSaniiago, y call en competencia del numero de ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
7
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
Quien dirá que en justicia no puede, pedir este Compatronato San Millan de la. Cogulla , pues las historias , y escrituras antiguas con fíe lían haver peleado , y vencido tantas vezes, aparee iendose en lasbatallas,como Santiago , y casi en ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio fobre algún Patronato. Es del Latino Compa- tronatm, que fignifica lo mifmo. Quev. Mem. por el Patron.de Sant.
9
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
Quien dirá que eñ jufticia no puede pedir eñe Compatronato San Millan de la laico, que fiendo Redentor , y Fundador de Redentores , fe adelanta á los Patronatos ; y al grande , y admirable Santo Ignacio de Loyo'a, Padre de tan ...
Francisco de Quevedo, 1702
10
Que Doña Alverta de Ayala, en quien se continuò el Señorio ...
21 3 Sentada queda yà la cession de Compatronato à fàvor de la Cafa de Ayala, para la presentación de las Capellanías de Doña Mencia,fu fecha del año de 567. También es > cierto, que hasta alli, y aun mucho después no consta, que la  ...
Gregorio Pereda Vivanco, Baltasar de Azevedo, 1698

用語«COMPATRONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompatronatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ofelia Rey: "En 1618, Santa Teresa pasó a ser compatrona de ...
--¿A qué pudo deberse el hecho de que Quevedo fuese uno de los más acérrimos detractores del compatronato de Santa Teresa? --Quevedo estaba ... «El Periódico de Aragón, 7月 15»

COMPATRONATOの画像

参照
« EDUCALINGO. Compatronato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compatronato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA