アプリをダウンロードする
educalingo
concatenamiento

"concatenamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONCATENAMIENTOの語源

La palabra concatenamiento procede de concatenar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONCATENAMIENTOの発音

con · ca · te · na · mien · to


CONCATENAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCATENAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconcatenamientoの定義

辞書内の連結の定義は連結である。


CONCATENAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CONCATENAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

conca · concadenar · concambio · concanónigo · concatedralidad · concatenación · concatenar · concausa · cóncava · concavidad · cóncavo · concavoconvexo · concebible · concebimiento · concebir · concedente · conceder · concejal · concejala · concejalía

CONCATENAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるconcatenamientoの類義語と反意語

同義語

«concatenamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCATENAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concatenamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcatenamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concatenamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

级联
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

concatenamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Concatenation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلسلة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конкатенация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

concatenação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণীপরংপরা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enchaînement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dinamika
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verkettung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

連結
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연쇄
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

concatenation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự liên hệ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சங்கிலி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्रमबंध
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

birbirine bağlama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

concatenazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powiązanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конкатенація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înlănțuire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αληλουχία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aaneenskakellling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konkatenering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sammensetning
5百万人のスピーカー

concatenamientoの使用傾向

傾向

用語«CONCATENAMIENTO»の使用傾向

concatenamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concatenamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、concatenamientoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCATENAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcatenamientoの使いかたを見つけましょう。concatenamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métodos y modelos de investigación de operaciones
Se define como índice cuadrado de una matriz M al concatenamiento máximo, es decir a aquel concatenamiento que contiene el máximo número de ceros. El índice cuadrado de una matriz M, se escribe 0(M). La teoría del algoritmo de ...
Juan Prawda, Juan Prawda Witenberg, 2000
2
Lenin reactivado: Hacia una política de la verdad
se encadenan en una serie de equivalencias y de este concatenamiento surge « el pueblo» como sujeto político universal. Lo que caracteriza al populismo no es el contenido óntico de esas demandas sino el mero hecho formal de que, ...
Slavoj Zizek, Sebastian Budgen, Stathis Kouvelakis, 2010
3
Visión deleytable
... tacha y en margen concatenamiento C concatenamiento HEG encaienamiento B contenamiento M concathenamiento Bg II ligamiento e un contentamiento] atamiento e encadenamiento P / 17. indisolubte FCGMBg yndisulubte pero yn- si .
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
4
Revista Paraguaya de sociología
Mientras la integración con la industria fue débil, el concatenamiento con el sector de los servicios fue notablemente más fuerte, y estuvo también reforzado por el impacto de la expansión de la frontera agrícola. Los altos niveles de empleo ...
5
Obras escogidas: Crisis del Estado en America Latina
Se debilita el concatenamiento de pasado, presente y futuro mediante el cual estructuramos el tiempo y, por lo tanto, la capacidad de insertar un momento dado en una perspectiva histórica. Tanto el pasado como el futuro parecen ...
Norbert Lechner, Paulina Gutiérrez, Tomás Moulian, 2006
6
Diccionario de la Real Academia Española
CONCATEDRALIDAD. s. f. La calidad que constituye á una catedral unida y hermana de otra. CONCATENACIÓN, s. f. El acto y efecto de concatenar. Concatenalio , connexio. CONCATENAMIENTO. s. m. ant. Concatenación. CONCATENAR ...
‎1826
7
Metodología de la investigación científica y bioestadística: ...
... comprender los principios o enunciados subyacentes a toda formulación explicativa. Principios de causalidad El primer principio de causalidad tiene relación con la interdependencia universal de los fenómenos, y con su concatenamiento.
Víctor Díaz Narváez, 2009
8
Hart Crane y El puente
... al tan reprobado amor homosexual. El segundo poema empieza con un " Andyef -que traducimos como 'Y sin embargo"-, que lo relaciona con el primer poema en el concatenamiento lógico. El terrible mar es como un signo de la eternidad, ...
Rolando Costa Picazo, 2008
9
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
De esta manera, a través del concatenamiento de las anécdotas dramáticas se consigue la creación de un ambiente de suspense cada vez más tensivo. Este conflicto llega a una situación crucial e insuperable, cuya solución, aunque no muy ...
Luciano García Lorenzo, 1983
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Comprendiente. Compresamente. Comprometiente. Compromision. Compulsar. Compungimiento. Compungir. Comunal. Comunaleza. Comunalia. Comunalmente. Comunamente. Comunicar. Con. Conca. Concatenamiento. Concatenar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

用語«CONCATENAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcatenamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonard Nimoy: El viaje antes del viaje final
La obra de Nimoy fue bastante prolífera, incluso incursionó como autor de sus propias biografías, que curiosamente generaron un concatenamiento particular ... «La Nación Costa Rica, 3月 15»
2
La miseria de la democracia pactada
En los hechos, el sistema de partidos políticos de la democracia pactada en Bolivia (1982-2005) no fue más que el concatenamiento de una amplia estructura ... «BolPress, 10月 14»
3
Una proposición al gobierno del presidente Nicolas Maduro para ...
... siempre abonada por las falsas noticias de circulación mediática, ¿será que es muy difícil suponer la existencia de un concatenamiento de hechos a favor de ... «Aporrea.org, 9月 14»
4
Balance de gestión: Bonfatti prometió avanzar con la reforma de la ...
—Fue grave, grave en todo el país porque se produjo un concatenamiento de hechos en todos lados. Creo que se puso en peligro la institucionalidad y porque ... «Uno Santa Fe, 12月 13»
5
Ailín Bullentini
–Toda victoria debe ser vista como el resultado de un concatenamiento de cuestiones. El triunfo de Cristina fue contundente en todo el país. Pero el peronismo ... «Página 12, 10月 11»
6
Descubren el mecanismo cerebral de la creatividad
como del concatenamiento de imágenes futuras. Al sobrecargar información enciclopédica a estudiantes con daño al hipocampo es poco probable rescatar ... «Tendencias Científicas, 4月 06»

CONCATENAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Concatenamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concatenamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA